Danby DCR059WE Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
COMPACT REFRIGERATOR
Owner's Use and Care Guide
• Safety Instructions
• Installation
• Operation
• Care and Maintenance
• Trouble Shooting
• Warranty
RÉFRIGÉRATEUR COMPACT
Guide de Soin D'utiliser-et
• Consignes de sécurité
• Instructions
• Fonctionnement
• Soins et entretien
• En cas de problèm
• Garantie
REFRIGERADOR COMPACTO
Guía a Utilizar y a Cuidar
• Instrucciones de seguridad
• Instalación
• Operación
• Cuidado y Mantenimiento
• Solución Sugerida
• Garantia
Danby Products Limited, PO Box 1778, Ontario, Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., PO Box 669, Findlay, Ohio, USA 45839-0669
R
R
Lea y observe todas las reglas de seguridad y las
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-18
Owner's Use and Care Guide
Guide d'utilisation et soins de
Propriètaire
Guía a utilizar y a cuidar del
Proprietario
Model - Modèle - Modelo
DCR059WE/BLE
CAUTION:
Read and follow all safety rules and
operating instructions before first use of this
product
PRECAUTION:
Veuillez lire attentivement les consignes de
sécurité et les instructions d'utilisation avant
l'utilisation initiale de ce produit.
PRECAUCION:
instrucciones de operación antes de usar este
producto por primera vez.
V2.03.09 JF
Table des Matières
Manuels Connexes pour Danby DCR059WE
Sommaire des Matières pour Danby DCR059WE
-
Page 7: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION: Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de court-circuit, la mise à la terre réduit les MISE À LA risques de décharge électrique en fournissant un échappatoire au courant électrique. TERRE L’appareil est muni d’un cordon électrique comprenant un fil de mise à la terre et une fiche de terre. Branchez la fiche dans une prise de courant correctement installée et mise à... -
Page 8: Consignes De Sécurité Importantes (Suite)
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (suite) INSTRUCTIONS POUR LE DÉGIVRAGE Faites décongeler et nettoyez votre congélateur lorsque le givre s’est accumulé à une épaisseur d’environ 1 1/4 po (6mm). La décongélation et le nettoyage complet devraient être effectués au moins une fois par année. Dans un environnement ayant un taux d’humidité... -
Page 9: Instructions De Porte Réversible
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ATTENTION: Pour éviter de se blesser ou endommager l'appareil, on vous INSTRUCTIONS DE recommande d'avoir quelqu'un vous aide pendant ce processus. PORTE RÉVERSIBLE 1) Pour accéder le montage de la charnière inférieure, incliner le congélateur ou mettre le congélateur sur son derrière. (Fig. 2) Enlever les deux pieds de nivellement sur le devant de l’appareil. -
Page 10: Soins Et Entretien
SOINS ET ENTRETIEN Entretien Pour nettoyer l'intérieur, utilisez un chiffon doux et une solution composée d'une pinte d'eau et d'une cuillerée à soupe de poudre à pâte. Comme autre solution de nettoyage, utilisez une solution comportant un savon ou un détergent doux. Lavez les tablettes en verre à l'aide d'une solution comportant un détergent doux; séchez les tablettes et essuyez-les à... -
Page 11: Dépannage
De temps en temps, un problème est mineur et un appel de service peut ne pas être nécessaire. Utilisez ce guide de dépannage pour trouver une solution possible. Si l’unité continue de fonctionner incorrectement, appelez un dépôt de service autorisé ou le numéro sans frais de Danby pour obtenir de l’assistance. Tel: 1-800-26-... - Page 17 Cuando solicite servicio o encargue repuestos, siempre proporcione la siguiente Departamento de Servicios información: en su zona. • Tipo de producto • Número de modelo Danby Products Limited, PO Box 1778, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., PO Box 669, Findlay, Ohio, USA 45839-0669 Printed in China (P.R.C.)