Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

gebruiksaanwijzing
instruction manual
Gebrauchsanleitung
mode d'emploi
BREAD MAKER • BROTMASCHINE • MACHINE À PAIN
broodbakmachine
BM125

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Inventum BM125

  • Page 2 •...
  • Page 3: Table Des Matières

    Nederlands veiligheidsvoorschriften pagina 4 de tijdvertraging instellen pagina 10 productomschrijving pagina 6 12. enkele tips pagina 10 voor het eerste gebruik pagina 6 13. problemen & oplossingen pagina 11 14. veelgestelde vragen pagina 12 de kunst van het bakken pagina 6 de ingrediënten pagina 7 15.
  • Page 41: Français

    Français consignes de sécurité • Lisez ce mode d’emploi très attentivement avant d’utiliser votre appareil et conservez-le précieusement pour le consulter éventuellement plus tard. • Utilisez uniquement cet appareil pour les usages décrits dans ce mode d’emploi. • Ne touchez pas les surfaces chaudes l’appaeil est branché. •...
  • Page 42 • Ne pas tirer sur le cordon électrique ni sur l’appareil lui-même pour retirer la fiche de la prise de courant murale. Ne jamais toucher l’appareil avec les mains mouillées ou humides. • Ne jamais laisser l’appareil à la portée des enfants. Les enfants ne sont pas conscients des dangers qui peuvent exister lors de l’utilisation d’appareils électriques.
  • Page 43 • Les petits appareils domestiques doivent être mis au rebut dans des conteneurs spéciaux ou aux points de collecte réservés à cet usage. Français •...
  • Page 44: Définition De L'appareil

    définition de l’appareil 1. Lames - grand 2. Moule à pain - grand 3. Lames - petits 4. Moule à pain à deux 5. Couvercle avec fenêtre 6. Panneau de commande 7. Extérieur 8. Programmes 9. Touche de sélection 10. Touche de commande de la minuterie 11.
  • Page 45: Les Ingrédients

    C’est donc le produit idéal pour faire lever la pâte et pour la rendre plus légère et plus facile à digérer. Dans la machine à pain Inventum, nous vous conseillons d’utiliser de la levure sèche.
  • Page 46: Le Panneau De Commande

    (env. 15 minutes). Si votre machine à pain affiche EE0 ou EE1, retirez la fiche de la prise de courant et prenez contact avec le Service Technique de Inventum. choix du mode de cuisson 1: Normal Pour préparer du pain blanc par...
  • Page 47: Cuisson De Pain

    8: Pâte Pour préparer par exemple pâte pour petit pains. La pâte n’est pas cuisson dans le machine du pain. Deeg Une bip-bip signal indiquée quand la pâte est fini. Vous pouvez envoyez la pâte à cause de moule du pain. 9: Confiture Pour la préparation de délicieuses confitures faites maison.
  • Page 48: Utilisation De La Minuterie

    la lame de pétrissage se détache en même temps que le pain, faites attention pour la retirer du pain; ne le faites pas avec vos doigts car le pain est encore assez chaud. Servez-vous eventuellement alors d’une fourchette ou de tout autre instrument similaire pour l’enlever, mais faites attention à...
  • Page 49: Problèmes & Solutions

    problèmes & solutions Il existe plusieurs facteurs susceptibles d’affecter le produit fini. Vous trouverez ci-dessous plusieurs exemples de pain mal fait ainsi que les causes de ces médiocres résultats. Mon pain s’est affaissé • Si votre pain semble s’être affaissé de tous les côtés, cela signifie que votre mélange était trop humide. Essayez de réduire d’1/8 la quantité...
  • Page 50 Question: Pourquoi ne peut-on rien ajouter aux ingrédients de base? Résponse: Pour conserver au pain la forme qui convient et pour lui permettre de lever comme il faut, les raisins secs et autres ingrédients devront être ajoutés ultérieurement. En outre, le pétrissage de la pâte avec ces ingrédients risque d’écraser ces derniers et de les mélanger d’une manière inacceptable.
  • Page 51: Nettoyage & Entretien

    contrôler la fraîcheur des ingrédients que vous utilisez habituellement. Si en utilisant cette pâte toute prête, vous n’êtes toujours pas satisfait des résultats de la machine, vous pouvez contacter notre service après-vente ou notre service technique qui vous indiquera ce qu’il y a de mieux à faire. Vous trouverez le numéro de téléphone au dos de ce mode d’emploi. Attention: Si vous utilisez une pâte à...
  • Page 52: Recettes

    recettes Attention! Si vous utiliser une farine brute, il est possible que vous soyez obligé d’utiliser moins d’eau que ce qui est indiqué dans les recettes. Cela s’explique par le fait que la farine brute absorbe moins d’humidité. Pain blanc 900 gr 1200 gr Confiture de fraises...
  • Page 57: Conditions Générales De Garantie Et De Service Après-Vente

    3. Des frais sont liés à l’examen des possibilités de réparation. Il faut en demander l’autorisation préalable. 4. À votre demande, Inventum peut envoyer un monteur en électroménager en cas de gros appareils ménagers. Les frais de déplacement, les frais de la pièce et de matériel et les frais de salaire seront portés à votre compte.
  • Page 59 •...

Table des Matières