Page 22 Montageanleitung NovoSeak S450 Deutsch...
Page 42 Notice de montage NovoSeal S450 Français...
Page 43 Copyright ........100 1 Introduction Cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Novoferm. Nous espérons que vous en serez satisfait et qu'il répondra à toutes vos attentes. Le fonctionnement durable et sûr de l'installation ne peut en outre être garanti qu'en cas d'utilisation normale.
Page 44: Remarques D'ordre Général
2 Remarques d'ordre général Les réglementations légales ou obligatoires • Perceuse à percussion généralement connues en matière de pré- Veuillez lire ceci avant • Mèches de différents formats vention des accidents et de protection de tout ! • Clés et cliquet l'environnement ainsi que les prescriptions •...
Page 45: Aperçu
4 Aperçu Remarque générale : La représentation peut être légèrement différente de la réalité. Cette notice de montage doit être remise au client et doit être conservée pendant toute la période d‘utilisation.
Page 46: Matériels De Montage
5 Matériels de montage Gauche Droite Left Right M10 / 30 Ø17,2 - L N * = Qté selon configuration Cette notice de montage doit être remise au client et doit être conservée pendant toute la période d‘utilisation.
Page 47 Ø 12 - 26 32 X M8 X 25 M8 X 45 6 X 40 HERSTELLER D.S.S. Novoferm Nederland BV Springrad 4 Industrieweg 9 D - 30419 Hannover 4181 CA Waardenburg, NL Tel.: +49 (0)511 76 36 79-0 Tel.: +31 (0)418 654 700 Ø...
Page 48: Montage
6 Montage Finition des parties latérales Poser le bandeau autocollant (bande d'étanchéité en caoutchouc-mousse) au centre de la surface côté mur des deux parties latérales. Remarque générale : La représentation peut être légèrement différente de la réalité. Cette notice de montage doit être remise au client et doit être conservée pendant toute la période d‘utilisation.
Page 49 6 Montage 28 / 29 Montage des éléments de fixation côté mur des parties latérales : Le cote indiqué ici doit être respectée avec précaution. La support du bras articulé doit chaque fois être monté sur le portail avec les trous orientés vers le haut.
Page 50 6 Montage 31 / 32 Montage des éléments de fixation côté mur des parties latérales sur Loadhouse H100 : Le cote indiqué ici doit être respectée avec précaution. La support du bras articulé doit chaque fois être monté sur le portail avec les trous orientés vers le haut.
Page 51 6 Montage Détail A : X = 70 mm Pos. 12 X > 70 mm Pos. 12 X < 70 mm Pos. 16 + 17 Montage du profilé de toiture côté mur sur le bâtiment : Fixation du profilé 1 au centre sur l'ouverture du portail. Les indications relatifs aux matériels de fixation peuvent différer en fonction du type de mur.
Page 52 6 Montage Positionnement des parties latérales : Les parties latérales sont montées avec la distance indiquée ci-dessus sous le profilé en aluminium monté au mur, avec chaque fois un décalage de 10 mm vers l'intérieur. Remarque générale : La représentation peut être légèrement différente de la réalité. Cette notice de montage doit être remise au client et doit être conservée pendant toute la période d‘utilisation.
Page 53 6 Montage Fixation des parties latérales sur le bâtiment : Remarque générale : Les indications relatifs aux matériels de fixation peuvent différer en fonction du type de mur. Consulter également la page 9. Remarque générale : La représentation peut être légèrement différente de la réalité. Cette notice de montage doit être remise au client et doit être conservée pendant toute la période d‘utilisation.
Page 54 6 Montage Fixation des parties latérales sur le Loadhouse H100 : Remarque générale : Les indications relatifs aux matériels de fixation peuvent différer en fonction du type de mur. Consulter également la page 9. Remarque générale : La représentation peut être légèrement différente de la réalité. Cette notice de montage doit être remise au client et doit être conservée pendant toute la période d‘utilisation.
Page 55 6 Montage Montage des deux bras articulés sur le profilé de toiture antérieur avec le bourrelet déjà monté : Le montage se fait grâce aux deux trous situés au centre du profil, avec deux vis hexagonales M8 x 25 et deux écrous M8 autofreinés. Remarque générale : La représentation peut être légèrement différente de la réalité.
Page 56 6 Montage 6.10 28/29 6.11 28/29 Montage de l'auvent de toit : Il convient pour cela de connecter les bras articulés au support des parties latérales en introduisant les tubes d'écartement Ø12x1,5-26 dans le profilé rectangulaire du bras articulé et en les fixant avec les vis six pans M8x45 et les écrous autofreinés M8 (orientés vers la partie latérale).
Page 57 6 Montage 6.12 Montage du câble d'extension : Les câbles d'extension de 800 mm sont montés des deux côtés du profilé en aluminium côté mur. Il convient de les faire passer par le haut à travers le trou situé le plus à l'extérieur et de les empêcher de glisser grâce à un nœud. Remarque générale : La représentation peut être légèrement différente de la réalité.
Page 58 6 Montage 6.14 Vue de l'intérieur Rétraction de la bâche de toit : Rétractez à présent simultanément la bâche de toit avec prudence (!) (en particulier en raison du basculement du profilé en alu) de façon latérale. L'ouverture vers l'évacuation d'eau doit se trouver sur le côté supérieur, l'ouverture vers la gouttière correspondante sur le côté inférieur de la bâche de toit.
Page 59 6 Montage 6.16 Vue de l'extérieur Connexion des parties latérales et de la bâche de toit : Les câbles d'extension installés précédemment sur le profilé de toit côté mur sont à présent dirigés vers l'extérieur via les parties latérales et int- roduits dans les œillets dans le bas des languettes de la partie latérale.
Page 60 6 Montage 6.17 Remarque générale : La représentation peut être légèrement différente de la réalité. Cette notice de montage doit être remise au client et doit être conservée pendant toute la période d‘utilisation.
Page 61 Notes Cette notice de montage doit être remise au client et doit être conservée pendant toute la période d‘utilisation.
Page 62 Montagehandleiding NovoSeal S450 Nederlands...
Page 102: Copyright
Copyright Copyright English Deutsch Français Nederlands Español © Copyright Copyright Copyright Copyright Copyright All rights reserved. Nothing Alle Rechte vorbehalten. Tous droits réservés. Il Alle rechten voorbehouden. Reservados todos los in this publication may be D i e s e U n t e r l a g e n n’est pas autorisé...

Novoferm NovoSeal S450 Instructions De Montage

English

Deutsch

Français

Español

Les langues disponibles

Chapitres

Manuels Connexes pour Novoferm NovoSeal S450

Sommaire des Matières pour Novoferm NovoSeal S450

Page 44: Remarques D'ordre Général

Page 45: Aperçu

Page 46: Matériels De Montage

Page 48: Montage

Page 102: Copyright

Table des Matières