Table des Matières
  • Table des Matières
  • Italiano
  • Sicurezza Generale
  • Collegamento Elettrico
  • Scarico Dell' Aria
  • Smaltimento
  • Anomalie DI Funzionamento
  • Dati Tecnici
  • Deutsch
  • Allgemeine Sicherheit
  • Elektrischer Anschluss
  • Bedienelemente
  • Entsorgung
  • Technische Daten
  • Betriebsstörungen
  • English
  • General Safety
  • Electrical Connection
  • Air Vent
  • Technical Data
  • Nederlands
  • Algemene Veiligheid
  • Elektrische Aansluiting
  • Technische Gegevens
  • Español
  • Seguridad General
  • Conexión Eléctrica
  • Extracción de Aire
  • Anomalías de Funcionamiento
  • Datos Técnicos
  • Português
  • Segurança Geral
  • Conexão Elétrica
  • Dados Técnicos
  • Anomalias de Funcionamento
  • H 461
  • H 462
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

IT
DE
FR
NL
PT
AR
‫33 ,ﻋﺮﺑ ﻴ ّﺔ‬
EN
ES
Istruzioni per l'uso
Betriebsanleitung
Instructions for use
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzingen
Instrucciones de uso
Instruções de uso
‫ﻃ ﺮق اﻻﺳ ﺘﻌﻤﺎ‬
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Indesit H 461 IX

  • Page 19: Français

    Français La hotte peut avoir des configurations esthétiques différentes par rapport à BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE ce qui est illustré dans les dessins de ce manuel, cependant les La tension électrique doit correspondre à la tension reportée sur la plaque instructions pour l’utilisation, l’entretien et l’installation restent identiques. signalétique située à...
  • Page 20: Entretien

    Entretien des filtres au charbon COMMANDES Retient les odeurs désagréables de cuisson. La hotte est équipée d’un panneau de contrôle doté d’une commande de vitesse La saturation du charbon actif se constate aprés un emploi plus ou mois long, d’aspiration et d’une commande d’éclairage du plan de cuisson. selon la fréquence d'utilisation et la régularité...
  • Page 21: Élimination

    être traité comme Modèle H 461 IX déchet ménager. Il doit par conséquent être remis à un centre de collecte des Hauteur 17,3 cm déchets chargé...
  • Page 32 ‫اﻷزرار‬ ‫اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﻔﺎة‬ ‫ﺻﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻓ ﻲ‬ ‫ﺳ ﺮﻋﺔ اﻟ ﺸﻔﻂ واﻟ ﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻓ ﻲ‬ ‫ﻣﺠﻬ ﺰ ﺑﻠﻮﺣ ﺔ ﻣﻔ ﺎﺗﻴﺢ ﻟﻠ ﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻏﻄ ﺎء اﻟ ﺸﻔﻂ‬ ‫هﻲ ﺗﺤﺼﺮ اﻟﺮواﺋﺢ اﻟﻜﺮﻳﻬﺔ اﻟﻤﺘﺄﺗﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫ﻄﺒﺦ‬ ‫ل اﻻﻧﺎرة ﻻﺿﺎءة رف اﻟ‬ ‫إﺷﻌﺎ‬ ‫إن...
  • Page 33 ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﺮﺑﻂ‬ ،‫اﻟ ﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ه ﺬا‬ ‫رﺳ ﻮم‬ ‫ﻓ ﻲ‬ ‫ﺟ ﺎء‬ ‫ﻣ ﺎ‬ ‫ﻣ ﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻘﺎرﻧ ﺔ‬ ‫اﻟﻐﻄ ﺎء‬ ‫ﺟﻤﺎﻟﻴ ﺔ‬ ‫ﺗﺨﺘﻠ ﻒ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜ ﻦ‬ ‫ﺗﺘﻐ ﻴ ّﺮ‬ ‫ﻻ‬ ‫واﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ،‫واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ،‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﻃﺮق‬ ‫أن‬ ‫إﻻ‬ ‫ﻏﻄ ﺎء اﻟ ﺸﻔﻂ‬ ‫أن...
  • Page 36 LIB0075110 11/2012...

Ce manuel est également adapté pour:

H 462 ix

Table des Matières