TABLE DES MATIÈRES 1. PRISE EN MAIN RAPIDE ................- 4 - 1.1 Contenu du coffret ......................- 4 - 1.2 Vue d’ensemble ......................- 5 - 1.3. Déballage de votre téléphone ..................- 6 - 1.4 Prise en main ........................- 6 - 1.5 Installation de la batterie ....................
1. PRISE EN MAIN RAPIDE 1.1 Contenu du coffret À l’intérieur du coffret, vous trouverez : - le téléphone - la batterie - le chargeur : adaptateur secteur et le câble USB vers USB-C - la base de chargement - 4 -...
1.3. Déballage de votre téléphone Pour commencer, vous devez déballer votre téléphone et évaluer les articles et les équipements fournis afin de vérifier leur intégrité. Ce manuel contient des informations importantes sur les équipements fournis ainsi que sur les différentes fonctionnalités de votre téléphone, et vous permettra de vous familiariser avec les usages de base et d’utiliser le téléphone de manière optimale.
• Compte Google : il est nécessaire d’avoir un compte Google pour utiliser toutes les fonctionnalités de votre nouveau téléphone. Vous utiliserez ce compte pour de nombreux services : YouTube, Gmail, Google Maps… Si vous n’avez pas de compte Google, vous pourrez le créer lors de la configuration de votre smartphone.
2. Insérez la batterie en la faisant glisser dans son compartiment. Un seul sens d’insertion est possible. Un détrompeur mécanique permet d’éviter les erreurs d’insertion. 1.6 Installer la carte SIM La carte SIM contient votre numéro de téléphone, la mémoire du répertoire et des messages.
1.7 Charger le téléphone La batterie est livrée partiellement chargée, il est recommandé de charger complétement la batterie avant de commencer à utiliser l’appareil. Le téléphone peut être chargé de deux façons possibles : • Avec le câble USB vers USB-C : connectez la petite extrémité du câble (connecteur USB-C) dans le port du chargement du téléphone, puis connectez l’autre extrémité...
électrique pour commencer à charger la batterie. Au départ de la mise en charge de la batterie, appareil éteint, l’écran s’allume et affiche « Binom SX1 » pendant quelques secondes, puis un indicateur visuel avec le pourcentage de charge, la batterie apparaît quelques secondes pour disparaître ensuite.
1.10 Présentation des deux modes d’utilisation Le smartphone Binom SX1 dispose de deux modes d’utilisation : le mode simplifié et le mode traditionnel Android. - 11 -...
Mode simplifié Mode Android Par défaut, il est configuré en usine et livré en mode simplifié. Le mode simplifié permet de limiter l’usage de votre téléphone aux principales fonctionnalités nécessaires et à vos applications préférées. Visuellement les fonctions et applications apparaissent sous forme d’icônes carrés de grandes tailles avec des gros caractères gras.
qui lui va apporter une compensation de ces handicaps. Le passage du mode simplifié au mode traditionnel et inversement sera présenté dans le chapitre 4. Paramètres du téléphone et sous-partie 4.3 Applications. 2. DÉCOUVRIR VOTRE TÉLÉPHONE 2.1 Les principaux gestes sur l’écran tactile Attention : l’écran tactile est un élément du téléphone assez sensible.
• Balayage : positionnez votre doigt sur l’écran et glissez-le pour faire bouger l’écran de gauche à droite et inversement. Avec ce geste, vous allez pouvoir : - défiler les pages de l’écran d’accueil - faire défiler les photos et vidéos de la photothèque •...
• Capteur de proximité : lorsque vous passez un appel, il permet de détecter les mouvements et ainsi désactiver l’écran pour ne pas déclencher d’autres fonctionnalités du téléphone. 2.5 L’écran verrouillé L’écran peut se verrouiller automatiquement si vous n’utilisez pas le téléphone ou en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt sur le côté...
2.7 Description des touches du téléphone Le téléphone dispose de trois touches tactiles sur l’écran LCD que vous pouvez visualiser dans l’encadré ci-contre. • Touche récente En appuyant sur cette touche vous allez retrouver toutes les applications utilisées récemment. Vous pouvez : - faire glisser votre doigt de gauche à...
Page 17
Elle permet aussi de fermer une application et de revenir à l’écran d’accueil. Une fois sur l’écran d’accueil, aucun retour n’est possible. • Touche Volume La touche +/- permet de régler le volume du téléphone. En appuyant sur la partie supérieure vous augmenterez le volume, à l’inverse en appuyant sur la partie inférieure vous diminuerez le volume du téléphone.
Page 18
Régler le volume de la sonnerie En touchant sur les touches volume une barre s’affiche à droite de votre écran. Si vous cliquez sur l’icône en haut de la barre, il est possible de mettre rapidement votre téléphone en silencieux ou en mode vibreur.
2.8 La barre d’état Dans l’encadré ci-dessus se situe la barre d’état du téléphone qui correspond à la partie supérieure de l’écran. Cette petite zone horizontale affiche certaines informations comme l’heure, l’intensité du signal mobile ainsi que le niveau de la batterie.
• Configurer le panneau de notification Vous pouvez activer une fonctionnalité directement dans le panneau de notification en cliquant sur la vignette concernée. Par exemple, vous pouvez activer la connexion Wi-Fi, l’économiseur de batterie ou régler l’intensité de la luminosité. Si vous souhaitez accéder à...
• Gérer les notifications sur l’écran verrouillé L’ensemble des notifications apparaissent sur l’écran verrouillé. Vous pouvez cliquer dessus pour répondre ou pour aller sur l’application concernée. Si vous la glissez sur la droite ou la gauche vous pouvez la supprimer. Dans les paramètres, il est possible de cacher les notifications sensibles pour qu’elles ne s’affichent plus sur l’écran de verrouillage.
La fonction de saisie intelligente est par défaut activée sur votre téléphone. Vous pouvez commencer à saisir le texte et le dictionnaire suggère des mots au fur et à mesure de la saisie. Si le mot que vous souhaitez écrire apparaît il vous suffit de cliquer dessus pour le compléter automatiquement.
- soit à partir d’un fichier en cliquant sur Il faut envoyer au préalable les contacts d’un autre téléphone en Bluetooth. Les fichiers seront ainsi disponibles et pourront être sélectionnés pour les importer sur le Binom SX1 directement. - 23 -...
• Vos contacts favoris 1. Depuis l’écran d’accueil, balayez avec votre doigt l’écran vers la droite. 2. Cliquez sur un emplacement « ajouter » 3. Vous pouvez choisir d’ajouter un nouveau contact ou de le sélectionner à partir du répertoire 4.
Page 25
• Appeler un numéro à l’étranger Pour appeler un numéro à l’étranger, utilisez le préfixe international du code pays correspondant : 1. Maintenez le doigt appuyé sur 0 jusqu’à ce que le signe + apparaisse 2 Composez l’indicatif du pays 3.
• Options pendant l’appel Désactiver le micro pour Ouvrir le clavier de que votre correspondant numérotation puisse plus vous entendre Activer le haut-parleur Passer un second appel Mettre l’appel en attente tout mettant premier en attente • Journal d’appels 1. Si vous êtes sur le clavier de numérotation appuyez sur 2.
• Répondre à un message 1. Cliquez sur la notification pour faire apparaître la discussion 2. Appuyez sur la barre de saisie du texte pour ouvrir le clavier 3. Écrivez le message, puis cliquez sur pour l’envoyer 3.5 Appareil photo •...
• Galerie 1. Pour retrouver l’ensemble de vos photos et vidéos, démarrez l’application 2. Visualisez les photos en glissant vers la gauche ou la droite 3. Vous pouvez supprimer, modifier, ou envoyer une photo 4. Pour quitter, appuyez sur 3.6 Applications •...
En cliquant sur en haut à droite, vous allez pouvoir gérer les applications que vous souhaitez faire apparaître dans l’écran d’accueil. Ajouter des applications : - Cliquez sur Ajouter l’application dans le b.. - Sélectionnez l’application - Cliquez sur les puis sur Confirmer Supprimer des applications : - Cliquez sur Supprimer l’application dans le b..
Page 30
2. Activez la recherche de réseau en actionnant le bouton 3. Dans la liste des réseaux Wi-Fi, sélectionnez le réseau 4. Rentrez le mot de passe, puis validez Reconnexion automatique : lorsque vous vous êtes déjà connecté à un réseau Wi-Fi, il se reconnecte automatiquement à...
pourront toujours accéder aux données, mais le feront moins fréquemment. Par exemple, les images ne pourront pas s’afficher tant que vous n’aurez pas appuyé dessus. 4.2 Appareils connectés • Activer le Bluetooth 1. Depuis les paramètres Appareils connectés, appuyez sur Préférences de connexion 2.
3. Sélectionnez Quickstep pour accéder au mode Android autrement dit traditionnel du téléphone 4. Sélectionnez SimpleLauncher3 pour accéder au mode simplifié du téléphone (mode par défaut) 4.4 Notifications Depuis les Paramètres, appuyez sur Notifications pour modifier les réglages des notifications de votre téléphone. - Notifications des applis : pour autoriser les notifications des différentes applications du téléphone - Historique des notifications : activez l’historique des notifications pour voir les...
3. Activez la fonction en actionnant le bouton Si le gestionnaire de batterie détecte que certaines applications déchargent la batterie, vous pouvez choisir de limiter ces applications. Les applications auxquelles une restriction est appliquée peuvent ne pas fonctionner correctement et leurs notifications risquent d’être retardées. •...
- Volume du réveil : réglez le volume du réveil avec la barre de volume - Ne pas déranger : paramétrez le téléphone pour recevoir des notifications que des personnes et applications importantes - Sonnerie du téléphone : modifiez la sonnerie des appels - Vibreur pour les appels : activez ou désactivez le vibreur pour les appels - Son par défaut des notifications : modifiez le son des notifications - Sonnerie par défaut du réveil : modifiez la sonnerie du réveil...
- Éclairage nocturne : activez ou désactivez l’éclairage nocturne avec le bouton pour que le téléphone adapte automatiquement les réglages de la luminosité de l’écran. - Luminosité adaptative : cliquez dessus pour pouvoir activer cette fonction. La luminosité de l’écran s’adapte automatiquement à votre environnement et à vos activités.
4.11 Accessibilité Depuis les paramètres, appuyez sur Accessibilité pour paramétrer diverses fonctionnalités pour améliorer l’accessibilité du téléphone. • Lecteur d’écran Pour faciliter la lecture de l’écran il existe deux fonctionnalités : - Sélectionner pour prononcer : activez la fonction puis appuyez sur les éléments affichés à...
4.12 Sécurité Depuis les paramètres, appuyez sur Sécurité pour paramétrer des options afin d’améliorer la sécurité de votre téléphone. • Localiser mon appareil 1. Depuis les paramètres Sécurité, appuyez sur Localiser mon appareil 2. Activez un compte Google 3. Utilisez l’application Localiser mon appareil disponible sur Google Play •...
4.14 Localisation • Utiliser la position 1. Depuis les paramètres, appuyez sur Localisation 2. Activez la localisation en actionnant le bouton 3. Cliquez sur Autorisations de géolocalisation pour gérer les applications avec l’accès à votre position La localisation pourra utiliser des sources telles que le GPS, le Wi-FI, les réseaux mobiles et les capteurs pour estimer la position de votre appareil.
3. Activez l’alarme à compte à rebours en actionnant le bouton • Service de localisation d’urgence Si le service de localisation d’urgence est disponible dans votre région, quand vous contactez un numéro d’urgence par téléphone ou message, votre appareil peut automatiquement envoyer sa position aux contacts d’urgence. 1.
• Mode coucher Le mode coucher permet de passer votre téléphone en mode silencieux, et l’écran en noir et blanc à l’heure du coucher. Recevez uniquement les alarmes et les appels importants. 1. Depuis les paramètres Bien-être numérique et contrôles parentaux, appuyez sur Mode coucher 2.
5. BOUTON SOS 5.1 Présentation Le Binom SX1 dispose d’un bouton SOS à l’arrière dans le but de protéger et de sécuriser les personnes les plus vulnérables des accidents du quotidien. Ce bouton permet d’entrer en contact avec les numéros de téléphone préprogrammés (proches, voisins, service de téléassistance…) de manière simple...
5.2 Menu SOS Pour accéder au menu SOS depuis l’écran d’accueil, cliquez sur la vignette • Activez le bouton SOS Dans le menu SOS, activez le commutateur SOS en activant le bouton (mettre capture) • Alarme SOS silencieuse Dans le menu SOS, activez l’alarme SOS silencieuse en activant le bouton (mettre capture) si vous souhaitez ne pas entendre l’alarme lorsque vous appuyez sur le bouton SOS.
Si la personne est localisable car elle se trouve à l’extérieur d’un bâtiment, le type de message envoyé sera : Binom SX1;94886701;SOS;20/06/2023;Aidez- moi !!! Ma localisation est:https://www.google.com/maps/search/?a pi=1&query=43.581899,3.943058 FranceOccitanieHerault;Binom SX1...
Si la personne n’est pas localisable car elle se trouve à l’intérieur d’un bâtiment, le type de message envoyé sera : BinomSX1;79611355;SOS;03/03/2023; Pas de signal GPS;Binom SX1 6. CONSIGNES D’UTILISATION ET DE SÉCURITÉ 6.1 Réseau mobile et coûts Ce produit est conçu pour être fonctionnel avec un réseau de téléphonie mobile notamment le réseau 4G LTE.
Page 45
- D’écouter de la musique en utilisant un casque et ce à un niveau sonore modéré de ne pas placer le produit près de votre oreille lorsque vous l’utilisez avec le haut-parleur d’activé. - Décrochez avant de rapprocher le téléphone de votre oreille. - Évitez d’exposer le produit à...
7. ENTRETIEN ET MAINTENANCE Ce produit est un téléphone mobile contenant des éléments ayant un très haut degré de technologie. Il doit être manipulé et utilisé avec le plus grand soin sous risque d’invalider la garantie si des actes inappropriés ont provoqué un dysfonctionnement.
- Seul le système de chargement autorisé avec ce produit peut être utilisé. - Ne pas court-circuiter la batterie et ne pas mettre des objets métalliques conducteurs en contact avec les bornes de la batterie. - La batterie usagée doit être jetée conformément aux règlements locaux. - L’utilisation de la batterie par un enfant doit être évitée à...
conserver les ressources naturelles et être certain que c’est recyclé de façon à protéger la santé humaine et l’environnement. Pour plus d’information sur le lieu où déposer vos déchets d’équipement, en vue du recyclage, veuillez contacter la mairie de votre commune ou votre centre de récolte de déchets habituel, ou bien le magasin où...
Mémoire RAM : 3 Go Mémoire externe : 1 slot microSD jusqu’à 32 Go Touches latérales : ON/OFF, volume +/- Bouton SOS : situé au dos du téléphone Torche : lumière du flash photo Entrées/Sorties : - Connecteur de charge USB-C - Prise Audio Jack 3,5 mm - 2 picots de charge sur socle Carte SIM : 1 slot carte SIM au format nano...
Cette garantie ne s’applique pas en cas d’utilisation d’une batterie autre que la batterie originale Binom dédiée à ce produit. 12. COPYRIGHT Binom® est une marque déposée par la société Binom mobile. Bluetooth® est une marque déposée par Bluetooth SIG, inc. Wi-Fi est une marque déposée par la Wi-Fi Alliance.
Le contenu de ce document est fourni « tel quel ». Binom mobile se réserve le droit de modifier le présent document ou de le retirer à tout moment sans avis préalable. Binom mobile ne fournit aucune garantie et ne peut en aucun cas être tenu responsable quant au fonctionnement, au contenu ou au support aux utilisateurs finaux des applications tierces disponibles sur ce produit.