Publicité
Table des matières
Contents
Contenido
Índice
Indice
Inhoud
Inhalt
1.0
FR
Symboles et outils
EN
Symbols and tools
ES
Símbolos y herramientas
PT
Símbolos e ferramentas
IT
Simboli e attrezzatura
NL
Symbolen en gereedschap
2.0
DE
Symbole und Tools
FR
Règles de sécurité
EN
Health and safety
ES
Seguridad y salud
PT
Saúde e segurança
IT
Salute e sicurezza
NL
Gezondheid en veiligheid
3.0
DE
Arbeitssicherheit
FR
Poids et dimensions
EN
Weight and measurements
ES
Peso y medida
PT
Peso e dimensões
IT
Peso e misure
NL
Gewicht en afmetingen
4.0
DE
Gewicht und Abmessungen
FR
Position de fixation
EN
Fixation position
ES
Posición fijación
PT
Posição de fixação
IT
Posizione di fissaggio
NL
Bevestigingsplaats
5.0
DE
Befestigungsposition
FR
Contenu et composants du kit
EN
Kit Contents and Components
ES
Contenido y componentes del kit
PT
Conteúdo e componentes do Kit
IT
Contenuto e componenti dei kit
NL
Inhoud en onderdelen van de set
5.1
DE
Inhalt und Komponenten des Sets
FR
Installation du crochet inférieur sur le toit
EN
Installation of lower bracket on roof
ES
Instalación del soporte inferior sobre el tejado
PT
Instalação do clip inferior no telhado
IT
Installazione della staffa inferiore sul tetto
NL
Installatie dakhaak op het dak
6.0
DE
Montage untere Halterung auf dem Dach
FR
Installation
EN
Installation
ES
Instalación
PT
Instalação
IT
Installazione
NL
Installatie
7.0
DE
Montage
FR
Charges de neige et de vent
EN
Snow and Wind Load
ES
Cargas de nieve y viento
PT
Carga de vento e neve
IT
Carico della neve e del vento
NL
Sneeuw- en windlast
8.0
DE
Schnee- und Windlast
FR
Législation, entretien et recommandations
EN
Legislation, maintenance and recommendations
ES
Legislación, mantenimiento y recomendación
PT
Legislação, manutenção e recomendações
IT
Legislazione, manutenzione e raccomandazioni
NL
Wetgeving, onderhoud en aanbevelingen
9.0
DE
Gesetzgebung, Wartung und Empfehlungen
FR
Pièces de rechange
EN
Spares parts
ES
Piezas de recambios
PT
Peças sobresalentes
IT
Parti di ricambio
NL
Reserveonderdelen
DE
Ersatzteile
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
8
12
16
20
10
14
18
22
24
24
24
24
26
26
26
26
27
27
27
27
31
31
31
31
Publicité
