Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OWNER'S MANUAL
ELECTRIC CONVERTIBLE 2 IN 1 COMBO
CHAIN SAW / HEDGE TRIMMER
Copyright. All Rights Reserved.
Model CVP41810BB
This product has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and
operator safety. Properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the owner's manual before
using this product.
Thank you for your purchase.
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. OPERATING,
ASSEMBLY, PARTS, SERVICE QUESTIONS? GO TO
WWW.AMERICANLAWNMOWER.COM OR CALL 1-800-313-5111
BETWEEN 8:00 AM—5:00 PM EST FOR ASSISTANCE.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EarthWise CVP41810BB

  • Page 33: Conservez Ce Manuel Pour Pouvoir Le Consulter Ultérieurement

    TAILLE-HAIE/TRONÇONNEUSE COMBO 2-EN-1 CONVERTIBLE ÉLECTRIQUE Droit d’auteur. Tous droits réservés. Modèle CVP41810BB Ce produit a été conçu et fabriqué selon notre norme élevée de fiabilité, de facilité d’utilisation et de sécurité de l’utilisateur. Correctement entretenu, il vous procurera des années de service intensif et sans souci.
  • Page 34: Avertissements De Sécurité Importants

    L’équipement de sécurité, tel qu’un masque conçu peut être dangereux. filtrant, de chaussures de sécurité, d’un casque ou d’une protection auditive, utilisé dans des conditions appropriées réduira le risque de blessures. Modèle CVP41810BB...
  • Page 35: Avertissements De Sécurité Relatifs Au Scie À Chaîne

    • Suivre les instructions de lubrification, de tension de chaîne et de changement d’accessoires. Une tension ou une lubrification inadéquate de la chaîne peut provoquer son bris ou augmenter le risque de rebond. Modèle CVP41810BB...
  • Page 36: Avertissements De Sécurité Relatifs Taille-Haies

    également être utilisée pour raccorder deux rallonges www.P65Warnings.ca.gov. ensemble. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser l’outil sur une échelle ou un support instable. Une bonne tenue et un bon équilibre permettent de mieux contrôler l’outil en cas de situation imprévue. Modèle CVP41810BB...
  • Page 37: Spécifications Du Produit

    Bouton de libération rapide Chaîne Guide-chaîne Carter de protection Couverture de pignon Bouton de tension Bouton de libération rapide Lame du coupe-gazon Commutateur de sécurité de la poignée avant Poignée de déclenchement Bouton de sécurité Contacteur Étui du guide-chaîne Couvre-lame Modèle CVP41810BB...
  • Page 38: Déballage

    (Fig. 5) FIG. 5 Enlever le couverture de pignon. (Fig. 3) Couverture de pignon Bouton de tension FIG. 3 Maintenez la chaîne en position sur le guide et FIG. 6 placer la boucle autour du pignon.(Fig. 6) Modèle CVP41810BB...
  • Page 39: Remplacement Du Guide-Chaîne Et De La Chaîne

    être forcée dans le bois pendant la coupe ou ORIFICE LIMITEUR DE POUR RIVET PROFONDEUR la chaîne coupe vers un côté. Lors de la maintenance de la chaîne, TALON n’oubliez pas : POINTE CREUX FIG.9 Modèle CVP41810BB...
  • Page 40: Dégagement Du Limiteu

    Inclinaison vers l’arrière – Nécessite trop de pression d’alimentation, provoque une usure excessive du guide-chaîne et de la chaîne. l’utilisation d’une lime d’un diamètre trop gros ou tenue trop haut. ANGLE CORRECT ANGLE INCORRECT D'AFFÛTAGE FIG.12 D'AFFÛTAGE DES RABOTS DES RABOTS INCLINAISON CROCHET VERS L’ARRIÈRE Modèle CVP41810BB...
  • Page 41: Utilisation

    Pour éviter cet écoulement, videz le réservoir d’huile après chaque utilisation. Lors du remisage de l’appareil pendant longtemps (3 mois ou plus), assurez-vous que la chaîne est légèrement lubrifiée; ceci empêchera la chaîne et le pignon du guide-chaîne de rouiller. Modèle CVP41810BB...
  • Page 42: Trait D'abattage

    électrique ou téléphonique, la société concernée doit immédiatement être notifiée. Cette scie n’est pas conçue pour abattre des couronnes ou troncs d’arbres de grand diameter. Modèle CVP41810BB...
  • Page 43: Tronçonnage De Billots Sous Tension

    Portez une attention particulière aux billots sous tension afin d’évit- AVERTISSEMENT : faites attention aux perches fléchies, elles sont er le pincement du guide-chaîne et de la chaîne. dangereuses. Elles peuvent entraîner des blessures graves, voire mortelles. Modèle CVP41810BB...
  • Page 44: Démarrer Le Taille-Haie (Fig. 20)

    éteignez-le immédiatement. Débranchez-le de la source életrique et HAIES DE NIVEAU - Pour obtenir des haies exceptionnellement retirer les débris coincés dans les lames. droites, une ficelle peut être tirée le long de la haie et servir de guide. (Fig. 22) FIG.22 Modèle CVP41810BB...
  • Page 45: Entretien

    Lors d'un remisage pendant des périodes de temps couche d’huile. prolongées, assurez-vous que le cultivateur/la griffe est protégé contre la corrosion et le gel. Modèle CVP41810BB...
  • Page 46: Dépannage

    Remplacer le guide-chaîne et la chaîne avec des pièces de chaîne sont endommagés rechange identiques APPELEZ-NOUS D’ABORD!! Appelez-nous d'abord pour toute question concernant le fonctionnement ou la maintenance de ce produit au 1.800.313.5111 entre 8h00 et 17h00, heure normale de l'Est, ou obtenir de l'aide sur www.americanlawnmower.com. Modèle CVP41810BB...
  • Page 47: Pièces Et Service

    CVPS43-SCK Kit de couverture de pignon APPELEZ-NOUS D’ABORD!! Appelez-nous d'abord pour toute question concernant le fonctionnement ou la maintenance de ce produit au 1.800.313.5111 entre 8h00 et 17h00, heure normale de l'Est, ou obtenir de l'aide sur www.americanlawnmower.com. Modèle CVP41810BB...
  • Page 48: Politique De Garantie

    Garantie limitée de deux (2) ans sur l’équipement d’extérieur Earthwise. Earthwise garantit au propriétaire d’origine que tout nouveau produit et toute nouvelle pièce de remplacement est exempt(e) de défaut de matériau et de fabrication et s’engage en vertu de la présente garantie à réparer ou à remplacer tout produit défectueux ou toute pièce défectueuse à...

Table des Matières