INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT FRANÇAIS Conseils d’entretien ......................6 Conseils d’utilisation ......................6 Avertissements ........................6 Garantie ..........................7 Montage..........................20 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de mantenimiento ....................8 Consejos de uso ........................8 Advertencia...........................8 Garantía..........................9 Montaje ..........................20...
Page 5
Attention : risques de blessures Garantie : 2 ans Cuidado : riesgo de lesión Garantía : 2 años Warranty: 2 years Caution : risk of injury Waarschuwing: risico op verwondigen Garantie: 2 jaar Cuidado: risco de ferimentos Garantia: 2 anos Attenzione : rischio infortunio Garanzia : 2 anni Warnung: Verletzungsgefahr...
CONSEILS D’ENTRETIEN • Veuillez essuyer avec un chiffon humide, puis utiliser un chiffon sec pour éliminer toute humidité pendant le nettoyage. CONSEILS D’UTILISATION • Le montage doit être effectué par un adulte. • Éloignez les enfants lors de l’assemblage. • Pour des raisons de stabilité, et afin de préserver les pas de vis d’un serrage de travers, il est im- pératif d’assembler manuellement tous les éléments, et de serrer toutes les vis à...
GARANTIE Sweeek garantit toutes les pièces du produit contre tout vice de fabrication et de matériau pendant une période de 2 ans à compter de la date de réception par le consommateur. LISTE DES EXCLUSIONS DE GARANTIE • Le non-respect des conseils d’utilisation du constructeur. 06/11/2023...
Page 23
OPTION 1 D x8 Insérer les clips de la partie dans les Inserte los clips de la parte en las dos deux fentes de la partie et s’assurer que ranuras de la parte y asegúrese de que les deux clips passent entièrement à travers ambos clips pasen completamente por las les fentes et que leurs extrémités ressortent ranuras y que sus extremos sobresalgan...
Page 24
OPTION 1 C x8 Insérez les clips de la partie dans les Introduzca los clips de la parte en las deux fentes de la partie et assurez-vous dos ranuras de la parte y asegúrese de que que les deux clips passent entièrement que ambos clips pasen completamente por dans les fentes avec leurs pointes sortant à...
Page 25
OPTION 1 F x4 Pliez le clip de la partie à 90° et insé- Dobla el clip de la parte a 90° e insértalo rez-le dans la fente située au milieu de la en la ranura del centro de la parte partie .
Page 31
OPTION 2 C x10 D x10 Insérer les clips de la partie dans Inserte los clips de la parte en las les deux fentes de la partie et s’assurer dos ranuras de la parte y asegúrese de que les deux clips passent entièrement à que ambos clips pasen completamente por travers les fentes et que leurs extrémités las ranuras y que sus extremos sobresalgan...
Page 32
OPTION 2 F x5 Pliez le clip de la partie à 90° et insé- Dobla el clip de la parte a 90° e insértalo rez-le dans la fente située au milieu de la en la ranura del centro de la parte partie .