Publicité
Enregistrement et lecture de bandes
Contréle d'enregistrement
Enregistrement (sur un seul magnétophone)
Enregistrement (sur deux magnétophones)
Lecture
3. Régiez le volume et la tonalité.
24 KA-400(E)
Tonband-Aufnahme und -Wiedergabe
Hinterbandkontrolle
Falls der Verstarker mit einem Tonbandgerat betrieben wird,
das Uber getrennte Aufnahme-, Wiedergabe- und Léschképfe
verflgt, kann die Qualitét einer Bandaufzeichnung wahrend
der Aufnahme laufend unmittelbar hinter dem Aufnahmekopf
durch Mithéren kontrolliert werden (sog. ''Hinterbandkontrol-
le''),
Zur Kontrolle der Aufzeichnung
hinter Band
den Schalter
TAPE A (oder TAPE B) auf ON einstellen. In Stellung OFF die-
ses Schalters ist wieder der Originalton vor Band zu horen.
Aufnahme (mit einem Tonbandgerat)
1. Den INPUT SELECTOR-Schalter auf die gewUnschte Pro-
grammqauelle einstellen. Dann den Schalter TAPE A oder
TAPE B (jenachdem an welche TAPE-Buchse das Bandgerat
angeschlossen wurde) in Stelltung ON bringen.
2. Aufzeichnung
am
Pegelregler des Tonbandgerates
aus-
steuern.
3. Die jeweilige Stellung
der Regler und Schalter
BASS,
TREBLE, VOLUME
und LOUDNESS
ist bei Bandaufnah-
men ohne Belang.
Aufnahme (mit zwei Tonbandgeraten)
1. Den INPUT SELECTOR-Schalter auf
grammquelle einstellen.
2. Schalter TAPE A in Stellung OFF, Schalter TAPE B in Stel-
lung ON bringen. Die Bandaufnahme kann nun gleichzeitig
mit beiden Tonbandgeraten erfolgen, wobei lediglich am
Gerat B, nicht aber am Gerdt A eine Hinterbandkontrolle
moglich ist.
3. Die Aussteuerung der Aufnahmepegel an den Reglern der
beiden Tonbandgerate wie an anderer Stelle beschrieben
vornehmen.
Wiedergabe
Eine gleichzeitige Wiedergabe
mit beiden
Bandgeraten
ist
nicht méglich.
Daher nur Gerdt A oder B auf Wiedergabe
schalten.
1. Die Stellung des INPUT SELECTOR-Schalters am Verstar-
ker ist ohne Belang.
>
2. Entweder den Schalter TAPE A oder den Schalter TAPE B
auf ON einstellen.
3. Lautstarke und Klangfarbe nach eigenem Geschmack ein-
stellen.
Publicité
