Manuels Connexes pour Iiyama Vision Master Pro512 HA202DT
Sommaire des Matières pour Iiyama Vision Master Pro512 HA202DT
- Page 1 Contents HA202DT USER MANUAL (English) BEDIENUNGSANLEITUNG (German) MODE D’EMPLOI (French) GEBRUIKERSHANDLEIDING (Dutch) ANVÄNDARHANDBOK (Swedish)
- Page 42 MODE DE PRÉRÉGLAGE..........AFFECTATION DES BROCHES........Merci d’avoir choisi un produit iiyama Vision Master. Ce petit manuel contient toutes les informations nécessaires à l’utilisation du moniteur. Prières de le lire attentivement avant d’allumer le moniteur. Conserver ce manuel pour toute référence...
-
Page 43: Declaration De Conformite Au Marquage Ce
Toutes les marques de fabrique utilisées dans ce mode d’emploi appartiennent à leurs propriétaires respectifs. n En tant que partenaire du programme E ® , iiyama a déterminé que ce produit répondait aux NERGY ® directives pour l’économie d’énergie édictées par E... -
Page 44: Pour Votre Securite
N’insérez pas d’objets solides ou liquides tel que de l’eau à l’intérieur du moniteur. En cas d’accident, débranchez votre moniteur immédiatement et contactez votre revendeur ou le service technique iiyama. L’utilisation du moniteur avec un objet logé à l’intérieur peut engendrer un incendie, un choc électrique ou des dommages . - Page 45 ATTENTION MAINTENIR UNE BONNE VENTILATION Le moniteur est équipé de fentes de ventilation. Veillez à ne pas couvrir les fentes ou placer un objet trop proche afin d’éviter tout risque d’incendie. Pour assurer une circulation d’air suffisante, installer le moniteur à 10 cm environ du mur. Ne jamais utiliser le moniteur sans son socle afin de ne pas obstruer les fentes de ventilation situées sous le boîtier.
-
Page 46: Service Client
NOTE Si vous devez retourner votre matériel et que vous ne possédez plus votre emballage d’origine, merci de contacter votre revendeur ou le service après vente d’iiyama pour conseil ou pour remplacer l’emballage. ENTRETIEN AVERTIS- Si vous renversez n’importe quel objet solide ou liquide tel que de l’eau à l’intérieur SEMENT du moniteur, débranchez immédiatement le câble d’alimentation et contactez votre... -
Page 47: Avant D'utiliser Le Moniteur
10A / 250V. POUR LES UTILISATEURS DE WINDOWS 95/98/ME/2000 Les fichiers d’information du moniteur pour Windows 95/98/Me/2000 peuvent être obtenu sur Internet en vous connectant sur l’adresse: http://www.iiyama.fr NOTE Pour plus d’information comment télécharger les drivers de votre moniteur, veuillez vous connectez sur un des sites internet liste ci-dessous. -
Page 48: Emplacements Des Réglages Et Connexions
EMPLACEMENTS DES RÉGLAGES ET CONNEXIONS A Haut-parleurs Le volume est contrôlé à partir de l’OSD. Façade Appuyez sur les Touches et ensuite continuellement sur le Touche Menu lorsque le Menu n’est pas affiché. B Voyant d’alimentation C Bouton de sélection des entrées (VIDEO 1/2) Sélectionnez, soit VIDEO IN 1 ou 2 pour le signal d’entrée, quand les deux signaux... -
Page 49: Connexion Du Moniteur
Le câble fourni avec le moniteur est un connecteur 15 broches au standard VGA. Si un câble spécial est recquis, veuillez contacter votre revendeur local iiyama ou le bureau régional iiyama. n Pour la connexion aux ordinateurs Macintosh, veuillez contacter votre revendeur local iiyama ou le bureau régional iiyama pour l’adaptateur recquis. -
Page 50: Utilisation Du Moniteur
UTILISATION DU MONITEUR Le iiyama Vision Master a été pré-réglé en usine conformément aux paramètres de signaux indiqués à la section MODE DE PRÉRÉGLAGE en page 17. S’il s’avère nécessaire d’effectuer un réglage supplémentaire de l’image, procéder de la manière suivante: La sélection d’un symbole dans le Menu principal permet d’accéder... -
Page 51: Menu Des Parametres De Reglage
MENU DES PARAMETRES DE REGLAGE Direct Vous pouvez éviter la page de Menu et afficher directement l’échelle d’ajustement en suivant la manipulation suivante. l Contrôle du Volume: Appuyez sur les Touches et ensuite continuellement sur le Touche Menu lorsque le Menu n’est pas affiché. l Contraste/Luminosite: Appuyez sur les Touches lorsque le Menu n’est pas affiché. - Page 52 Menu Sous-menu Problème / Option Touche correspondante principal Trop petit Zoom Trop grand Contrôle Trop petit Ecran Taille-H Trop grand Trop petit Taille-V Trop grand Trop à gauche Position-H Trop à droite Trop bas Position-V Trop haut Retour au Menu Permet de revenir au Menu principal.
- Page 53 Menu Sous-menu Problème / Option Touche correspondante principal Correction de la convergence Convergence-H des lignes verticales Qualité Correction de la convergence Image Convergence-V des lignes horizontales Correction des Moire-H ondulations verticales NOTE Le moiré résulte d’une interférence entre la couche de phosphore et le signal vidéo.
- Page 54 Menu Sous-menu Problème / Option Touche correspondante principal Pour corriger la Haut-Gauche coloration Purete Couleur Pour corriger la Haut-Droite coloration Pour corriger la Bas-Gauche coloration Pour corriger la Bas-Droite coloration Retour au Menu Permet de revenir au Menu principal. Trop à gauche H-Position OSD Trop à...
- Page 55 Menu Sous-menu Option principal Les données de réglage sont Auto Sauveg. Rappel automatiquement sauvegardées dans la mémoire lorsque l’affichage sur écran disparaît. Fonction Evitez d’éteindre le moniteur pendant cette NOTE procédure. Restauration des données pré- Réinitialiser réglées en usine. Effectuer cette opération efface toutes les NOTE données d’ajustement effectués par l’utilisateur sur les fréquences préréglées en...
-
Page 56: Systeme D'economie D'energie "Power Management
B Mettre sous tension le moniteur. Diagnostic A La barre de couleur est affichée: Le moniteur fonctionne normalement. Vérifier l’ordinateur. B La barre de couleur n’est pas affichée: Le moniteur peut être endommagé. Contacter votre revendeur ou IIyama France. UTILISATION DU MONITEUR... -
Page 57: Depannage
Si vous recontrez un problème qui n’est pas décrit dans les tableaux ou qui ne peut pas être corrigé en utilisant les tableaux, cessez d’utiliser le moniteur et contactez votre revendeur ou le service technique iiyama pour plus d’assistance. Problème Contrôle... - Page 58 Phénomène normal sur le Moniteurs équipés de tube ‘Diamondtron NF-CRT’ Défaut d’alignement des fils de séparation En raison de la nature du tube cathodique Diamondtron NF-CRT, il se peut, dans de rares occasions, que l’alignement des fils de séparation soit affecté par des chocs ou des vibrations subis pendant le transport.
-
Page 59: Annexe
ANNEXE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 22" (20,0" / 51cm visible), ouverture de grille point: 0,24mm, Tube cathodique Diamondtron NF-CRT, déviation 90°, phosphore courte persistence, revêtement antireflet et antistatique Fréquence de synchronisation Horizontal: 30,0-140,0kHz, Vertical: 50-180Hz Bande passante 390MHz dot clock Résolution recommandée 1280 × 1024 à 85Hz Connecteurs d’entrée Mini connecteur secondaire D 15 broches ×... -
Page 60: Mode De Préréglage
MODE DE PRÉRÉGLAGE Le tableau suivant contient les paramètres des modes préréglés en usine. Polarité de sync. Fréquence Fréquence Normes VESA verticale horizontale 640×480 @60Hz 31,47kHz 59,9Hz Négative Négative 640×480 @85Hz Négative 43,27kHz 85,0Hz Négative 800×600 @85Hz 53,67kHz 85,1Hz Positive Positive 1024×768 @85Hz...