Masquer les pouces Voir aussi pour CTS602:

Publicité

Liens rapides

GUIDE D'UTILISATION
CTS602
BY NILAN
Comfort CT150 / CT200 (Francais)
Version 2.21 - 01.03.2018

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour nilan CTS602

  • Page 1 GUIDE D'UTILISATION CTS602 BY NILAN Comfort CT150 / CT200 (Francais) Version 2.21 - 01.03.2018...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Sécurité Alimentation électrique ..............................................Mise au rebut ....................................................... Système de ventilation ................................................ Guide rapide Panneau de commande ..................................................Fonctions ......................................................État de marche ....................................................Aperçu des menus ..................................................Menu principal ....................................................Afficher les alarmes ................................................Liste des alarmes ..................................................
  • Page 3: Alimentation Électrique

    Mise au rebut Système de ventilation Les systèmes Nilan se composent principalement de matériaux recyclables. C'est pourquoi ils ne peuvent pas être éliminés avec les ordures ménagères, mais doivent être déposés dans une décharge locale.
  • Page 4: Guide Rapide

    Guide rapide Panneau de commande Fonctions Le panneau de commande CTS602 propose les fonctions suivantes : 1. Diode électroluminescente Lumière jaune fixe : La vanne de dérivation est ouverte Clignote en jaune : L'installation est en mode d'alarme 2. Zone de texte Le texte apparaît sur 2 lignes de 8 caractères.
  • Page 5: État De Marche

    Comfort CT150 / CT200 (Francais) BY NILAN État de marche AUTO */1/L >2< 19°C L'affichage du panneau de commande fournit des informations sur le fonctionnement de l'unité: 1. Affiche l'état de marche : Auto / Chauffage / Climatisation 2. Affiche : * = Sélection de l'utilisateur activée...
  • Page 6: Aperçu Des Menus

    Aperçu des menus INDICE Affichage et réinitialisation des alarmes. Journal d'alarmes avec les 16 dernières ALARMES alarmes. Mode de fonctionnement (chaleur, auto, froid), températures, vitesse du INDICE ventilateur et version du logiciel. DONNES Menu principal : Affiche l'état de fonctionnement. Appuyez sur ESC pour revenir AUTO W/ 1 au menu principal.
  • Page 7: Menu Principal

    Comfort CT150 / CT200 (Francais) BY NILAN Menu principal ENTER ENTER ENTER AUTO AUTO ”AUTO” AUTO >2<19°C >2<”19°C” >2< 19°C ”>2<” 19°C AUTO ”FROID” AUTO >2<”19°C” >2< 19°C ”>3<” 19°C ”CHAUFF” >2< 19°C Le système sélectionne automatiquement le mode rafraîchissement ou 1.
  • Page 8: Afficher Les Alarmes

    Afficher les alarmes ENTER ENTER ENTER AUTO INDICE ALARME 71 16-05-06 00-00-00 >2<19°C ALARMES DGIV ECH T. 11:32 T. 00:00 ALARME 19 FILTRE ALARME 7 GIVRE ENTER ENTER ALARMLOG AL 1: 16-05-06 DGIV ECH VE 11:32 AL 2: STATUS FILTRE ALARME AL 3: 20°C...
  • Page 9: Liste Des Alarmes

    Comfort CT150 / CT200 (Francais) BY NILAN Liste des alarmes Des codes d'alarme s'affichent en cas d'erreur ou de défaillance ou en vue de transmettre une information importante à l'utilisateur. Les alarmes sont réparties selon les catégories suivantes : C Critique : le système est totalement ou partiellement arrêté tant que l'alarme est active.
  • Page 10 Code d'alarme Catégorie Texte affiché Description / cause Solution Erreur au niveau du programme LOGICIEL Contactez un réparateur. du contrôleur. Erreur au niveau du programme SURV. Contactez un réparateur. du contrôleur. Réinitialisez l'alarme. Programmez le programme hebdomadaire comme vous le Une partie de la configuration du souhaitez.
  • Page 11: Afficher Les Données

    Comfort CT150 / CT200 (Francais) BY NILAN Afficher les données ENTER INDICE STATUT DONNES CHAUFF. BYPASS FERME PANNEAU 20°C EXTERNE 21°C HUMIDITÉ 100% 8°C PULSION 566ppm VITES PULSION AIRVICIE 21°C VITES AIRVICIE LOGICIEL 22°C 2.33 AIRFRAIS LOGICIEL 15°C 1.04 REJET TYPE 13°C...
  • Page 12: Choix De L'utilisateur

    Choix de l'utilisateur ENTER SÉLECT ”C HOOD” ENTER SÉLECT ”VENTILAT” ENTER ENTER ENTER UTILIS SÉLECT SÉLECT SÉLECT PROLONG ”AIRVICIE” ENTER ENTER TEMPS TEMPS SÉLECT 00:00 ”00:00” ”PULSION” ENTER VITESSE VITESSE SÉLECT >4< ”>4<” ”PROLONG” ENTER ENTER TEMP TEMP SÉLECT 23°C ”23°C”...
  • Page 13: Choix De L'utilisateur 2

    Comfort CT150 / CT200 (Francais) BY NILAN Choix de l'utilisateur 2 ENTER SÉLECT ”C HOOD” ENTER SÉLECT ”VENTILAT” ENTER SÉLECT ”EXT DIFF” ENTER ENTER ENTER UTILIS SÉLECT SÉLECT SÉLECT 2 PROLONG ”AIRVICIE” ENTER ENTER TEMPS TEMPS SÉLECT 00:00 ”00:00” ”PULSION”...
  • Page 14: Réglage De L'horloge

    Réglage de l'horloge ENTER ENTER ENTER 16-05-06 12.10 ”16” ENTER ENTER MOIS MOIS ”05” ENTER ENTER JOUR JOUR ”07” SEMAINE JOUR ENTER ENTER HEURE HEURE ”12” ENTER ENTER MINUTE MINUTE ”10” Est uniquement affiché la première fois après la configuration de la fonction de 1.
  • Page 15: Programme Hebdomadaire

    Comfort CT150 / CT200 (Francais) BY NILAN Programme hebdomadaire 1 08.00 >1< 17°C 1. LU Jour de la semaine 2. 1 Niveau de fonctionnement. 6 niveaux de fonctionnement sont disponibles chaque jour. 3. 08.00 Moment de l'activation du niveau de fonctionnement.
  • Page 16: Programme Hebdomadaire

    Programme hebdomadaire ENTER SÉLECT ”ANNULER” ENTER SÉLECT ”PROG3” ENTER SÉLECT ”PROG2” ENTER SÉLECT SÉLECT ”PROG1” PROG1 ENTER ENTER ENTER SEMAINE SÉLECT SÉLECT PROGRAMM ”OFF” ENTER 1 06.00 >3 < 21°C ENTER 2 08.00 >1 <17°C >1 <17°C ENTER ENTER ENTER LU ------>...
  • Page 17: Batterie De Chauffe

    Comfort CT150 / CT200 (Francais) BY NILAN Batterie de chauffe ENTER ENTER ENTER CHAUFF. SÉLECT SÉLECT CHAUF-EA ”ON” ENTER SÉLECT ”OFF” 1. SÉLECT « ON » En cas de montage d'une batterie de chauffe, le capteur d'air soufflé T2 est automatiquement transféré...
  • Page 18: Mode De Dérivation

    Mode de dérivation ENTER ENTER ENTER AUTO REFROID. VENTILAT VENTILAT >2<19°C HAUT HAUT ”2” 1. VENTILAT HAUT "2" Vous avez le choix entre les niveaux 2, 3, 4 et OFF. Dans le menu REFROIDISSEMENT vous avez la possibilité de choisir que l'installation fonctionne automatiquement à...
  • Page 19: Humidité

    Comfort CT150 / CT200 (Francais) BY NILAN Humidité ENTER ENTER ENTER HUMIDITÉ VITESSE HAST >1< >”1”< ENTER ENTER ”30%” ENTER ENTER VITESSE VITESSE HAUT >4< HAUT >”4”< ENTER ENTER TEMPS TEMPS 60 MIN ”60” MIN 1. HAST BAS "1" Possibilité de choisir un niveau de ventilation plus bas en cas de faible humidité...
  • Page 20 ENTER ENTER ENTER VITESSE VITESSE HAUT HAUT ”3” ENTER ENTER HAUT HAUT 800ppm ”800”ppm ENTER ENTER NORMAL NORMAL 600ppm ”600”ppm 1. VITESSE HAUT "3" Possibilité de choisir un niveau de ventilation plus élevé à haute concentration de CO . La valeur peut être réglée sur : OFF et 2, 3, 4. 2.
  • Page 21: Circulation D'air

    Comfort CT150 / CT200 (Francais) BY NILAN Circulation d'air ENTER ENTER ENTER HIVER HIVER CHANGE ”3” ENTER ENTER HIVER HIVER <0°C <”0”°C 1. HIVER BAS "3" Possibilité de sélectionner une vitesse de ventilation réduite en cas de basse température extérieure.
  • Page 22: Filtre À Air

    Filtre à air ENTER ALARME ”SURV + 70D” ENTER ALARME ”360 JOURS” ENTER ALARME ”180 JOURS” ENTER ENTER ENTER ALARME ALARME ”90 JOURS” FILTRE 90 JOURS ENTER ALARME ”30 JOURS” ENTER ALARME ”SURV. FIL” 1. ALARME "SURV. FIL" Proposition de réglage du contrôle du filtre : double chute de pression pour nettoyer les filtres ou sur demande.
  • Page 23: Contrôle De Temp

    Comfort CT150 / CT200 (Francais) BY NILAN Contrôle de temp. ENTER ENTER TEMP. ÉTÉ COMMANDE MIN ”14°C” ENTER HIVER MIN ”16°C” ENTER ÉTÉ MAX ”22°C” ENTER HIVER MAX ”24°C” ENTER ÉTÉ >”12°C” 1. ETE MIN "14°C" Température d'insufflation la plus basse en été. Si la température de l'air extérieur est inférieure à...
  • Page 24: Réglage De La Langue

    Réglage de la langue ENTER LANGUE ”POLISH” ENTER LANGUE ”CZECH” ENTER LANGUE ”SUOMI” ENTER LANGUE ”NORWEG.” ENTER ENTER LANGUE LANGUE DANISH ”DANISH” ENTER LANGUE ”SWEDISH” ENTER LANGUE ”FRENCH” ENTER LANGUE ”GERMAN” ENTER LANGUE ”ENGLISH” Le menu LANGUE permet de sélectionner la langue souhaitée pour le panneau de commande. Les éléments de menu clignotants sont indiqués à...
  • Page 25: Informations Générales Type D'installation

    Comfort CT150 / CT200 (Francais) BY NILAN Informations générales Type d'installation Description du produit Le Comfort CT150/CT200 est un appareil de ventilation avec récupération de chaleur. L'appareil est conçu pour des débits allant jusqu'à 175 / 200 m à une pression de conduite externe de 100 Pa.
  • Page 26: Fonctionnement Et Entretien Service

    Pour assurer un bon fonctionnement, il importe de remplacer les filtres en fonction des besoins. Le compteur de filtre du contrôleur du Nilan est par défaut réglé sur un remplacement de filtre tous les 90 jours, mais ceci peut être modifié en fonction des besoins à 180 ou 360 jours.
  • Page 27: Illustration Du Changement De Filtre

    Comfort CT150 / CT200 (Francais) BY NILAN Illustration du changement de filtre 1. Il faut éteindre l'unité sur le panneau de commande 2. Les ferrures du coffret sont ouvertes des deux côtés et avant d'ouvrir le couvercle le couvercle est basculé vers le bas 3.
  • Page 28: Illustration Du Changement De Filtre À Pollen

    Illustration du changement de filtre à pollen 1. Il faut éteindre l'unité sur le panneau de commande 2. Les ferrures du coffret sont ouvertes des deux côtés et avant d'ouvrir le couvercle le couvercle est basculé vers le bas 3. Le filtre est extrait de l'unité 4.
  • Page 29: Caractéristiques Du Produit

    Comfort CT150 / CT200 (Francais) BY NILAN Caractéristiques du produit Déclaration de conformité...
  • Page 30: Données Ecodesign Comfort Ct150

    Témoin d’alarme pour prévenir du changement planifié des filtres. NB! Des De l´alarme visuelle de filtre filtres régulièrment entretenu sont indispensables au bon fonctionnement de la centrale de ventilation. Les instructions de démontage www.nilan.dk * D’énergie spécifique AEC - annuelle d´électricité 192 kWh/år (100 m AHS** moyen climatn...
  • Page 31: Données Ecodesign Comfort Ct200

    Comfort CT150 / CT200 (Francais) BY NILAN Données Ecodesign Comfort CT200 SEC* moyen climat - 41,5 kWh/(m SEC* froid climat - 80,7 kWh/(m SEC* chaud climat - 16,4 kWh/(m SEC-catégorie Typologie Unité de ventilation résidentielle Type de motorisation Régénération de vitesse Type de système de récupération de chaleur...

Ce manuel est également adapté pour:

Comfort ct150Comfort ct200

Table des Matières