Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

A
E
AE 102 CB
8
UTOMATIK
NTSAFTER
Automatische Sapcentrifuge • Centrifugeuse automatique • Licuadora automática
Estrattore di succo automatico • Automatic Juice Extractor • Automatyczna wyciskarka do soku
Automata gyümölcsléfacsaró • Автоматичний соковитискач • Автоматическая соковыжималка ‫العصارة األوتوماتيكية‬
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás • Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации •
07.03.2014, 08:25:00 Uhr HF
AE 1028 CB
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BOMANN AE 102 CB

  • Page 2: Table Des Matières

    ENGLISH DEUTSCH Contents Inhalt Location of Controls .............page Übersicht der Bedienelemente ........Seite Instruction Manual ............page 30 Bedienungsanleitung ........... Seite Technical Data ..............page 34 Technische Daten ............Seite Disposal ................page 34 Garantie ............... Seite Entsorgung ..............Seite JĘZYK POLSKI NEDERLANDS Spis treści Inhoud Lokalizacja kontrolek ..........
  • Page 15: Remarques Générales

    Mode d’emploi • N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est pas Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous prévu pour une utilisation professionnelle. saurez profiter votre appareil. •...
  • Page 16 AVERTISSEMENT : • Ne réparez pas vous-même l’appareil. Veuillez prendre contact avec du personnel qualifié. Afin d’éviter les risques, un cordon d’alimentation endommagé doit être remplacé par un cordon équi- valent par le constructeur, notre service après-vente ou tout autre spécialiste qualifié.
  • Page 17: Pièces Incluses

    Le fabriquant ne peut être tenu responsable des dommages 5. Fixez le couvercle transparent (3). Le repère (10) sur le causés par une utilisation inadéquate. couvercle doit pointer vers l’avant. 6. Insérez le récipient à jus gradué sur le côté gauche. Insé- Pièces incluses rez le récipient à...
  • Page 18: Nettoyage

    2. Débranchez la fiche électrique. NOTE : 3. Ouvrez les dispositifs de sécurité. • En général, les baies et les agrumes (comme les gro- 4. Retirez les récipients à jus et à marc. seilles à maquereau, le raisin, les oranges) sont pressés 5.
  • Page 19: Dépannage

    Dépannage Dysfonctionne- Cause possible Solution ment L’appareil ne fonc- L’appareil ne reçoit pas d’alimentation Vérifiez la prise électrique avec un autre appareil. tionne pas. électrique. Branchez correctement la prise électrique. Vérifiez le fusible. Les dispositifs de sécurité ne sont pas Vérifiez que tous les composants sont correctement assemblés.

Table des Matières