Publicité
Liens rapides
ABOUT THIS MANUAL
담
브
랜
F.MODEL
B.MODEL
B U Y E R
COUNTRY
M E M O
16.05.17-표지, 1p, 6p, 7p, 9p, 18p, 21p _ 7p
16.05.18-2p, 6p, 9p _ 3p
DEFR_KOR-8BMRDUO_KOR-8BNR5S15(불).indd 1
당
김경민 님
드
DAEWOO
KOR-8BNR5S15
KOR-8BMRDUO
DEFR
FRANCE
총 30p
NO NEED PRINT
VISION CREATIVE, INC.
서울 종로구 통의동
6번지 이룸빌딩 4층
언 어
불어
16. 5. 18. 오후 12:25
Publicité
Manuels Connexes pour DAEWOO ELECTRONICS KOR-8BMRDUO
Sommaire des Matières pour DAEWOO ELECTRONICS KOR-8BMRDUO
- Page 1 브 랜 드 DAEWOO 언 어 불어 F.MODEL KOR-8BNR5S15 B.MODEL KOR-8BMRDUO B U Y E R DEFR COUNTRY FRANCE M E M O 총 30p 16.05.17-표지, 1p, 6p, 7p, 9p, 18p, 21p _ 7p 16.05.18-2p, 6p, 9p _ 3p NO NEED PRINT DEFR_KOR-8BMRDUO_KOR-8BNR5S15(불).indd 1...
- Page 2 FOUR À MICRO-ONDES KOR-8BMRDUO MODE DʼEMPLOI Veuillez lire lʼintégralité de ces instructions avant dʼutiliser votre four. DEFR_KOR-8BMRDUO_KOR-8BNR5S15(불).indd 2 16. 5. 18. 오후 12:25...
- Page 3 PRÉCAUTIONS CONTRE LES RISQUES DE SUREXPOSITION À LʼÉNERGIE MICRO-ONDES (a) Nʼutilisez jamais ce four en laissant la porte ouverte. Le fonctionnement porte ouverte peut conduire à une exposition dangereuse à lʼénergie micro-ondes. Nʼessayez pas de forcer ni de déformer les crochets de sécurité.
- Page 4 TABLE DES MATIÈRES • PRÉCAUTIONS CONTRE LES RISQUES DE SUREXPOSITION À LʼÉNERGIE MICRO- ONDES ............................1 • CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ................ 3 • INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE ................. 5 • INSTALLATION ........................... 5 • SCHÉMA ............................. 6 •...
- Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ CES INSTRUCTIONS AVEC ATTENTION ET CONSERVEZ- LES POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER AVERTISSEMENT : Comme pour tout appareil électroménager, des précautions sont nécessaires afin dʼéviter incendies, brûlures, électrocutions et autres risques. Les règles ci-dessous permettent dʼassurer le bon fonctionnement de ce four : 1.
- Page 6 13. Si vous réchauffez des aliments dans des thé peuvent chauffer au-delà du point récipients en plastique ou en papier, dʼébullition sans sembler bouillir à cause surveillez régulièrement le four, en raison de la tension de surface du liquide. Le du risque dʼinflammation de ces bouillonnement nʼest pas toujours visible matériaux.
- Page 7 INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE IMPORTANT Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de court-circuit électrique, la mise à la terre réduit le risque de décharge Les fils du câble secteur installé sur cet appareil adoptent électrique en fournissant un câble de sortie au courant le code de couleur suivant : électrique.
- Page 8 SCHÉMA 1 Loquet de porte / Dispositif de fermeture - 6 Plateau tournant en verre - Verre résistant à Celui-ci se fermera automatiquement lorsque la chaleur. Le plateau doit toujours être en la porte sera fermée. Lorsque la porte est bonne position avant une opération.
- Page 9 SCHÉMA (suite) M/W DEF. LOCK POWER CLOCK DEFROST AUTO COOK 1. Dinner Plate 2. Soup 3. Beverage 4. Fresh Vegetable Time/Weight Quantity STOP/CLEAR START/EASY COOK 1 Affichage - Le temps de cuisson, niveaux de 5 Horloge - Réglage de l'horloge cuisson, et autres indications y sont affichés.
- Page 10 UTILISATION Cette section contient des informations utiles sur le fonctionnement du four. 1. Ce four a besoin d’un courant d’environ 230V 50 Hz. 2. Après avoir placé la nourriture dans un récipient approprié, ouvrez la porte du four et le mettre sur le plateau en verre.
- Page 11 Grille « Duo Plate » Le plateau en verre tournant NE DOIT PAS 1. Ne faites pas fonctionner le four si la grille être retiré lorsque le four micro-onde est en Duo Plate repose seulement sur le sol de la marche avec la grille «...
- Page 12 REGLAGE Régler l'horloge Lorsque le four vient d'être branché, l'écran affiche un ": 0" clignotant et un signal sonore retentit. Si l'alimentation se coupe, l'écran affiche ": 0" lorsque le courant est rétabli. 1. Appuyer sur le bouton Horloge Clock afin d'afficher en mode 12h.
- Page 13 DECONGELATION SELON LE TEMPS Quand la fonction "décongélation selon le temps" est choisie, l'appareil divise le temps de décongélation en périodes de décongélation et de repos successifs. 1. Appuyer 2 fois sur le bouton L'indicateur du temps et "0" s'affichent. "décongélation".
- Page 14 CONTROLE DU NIVEAU DE PUISSANCE 1. Appuyer sur le bouton L'indicateur Micro-ondes 1 s'affiche et l'écran Power Puissance (sélectionner le indique votre sélection. niveau de puissance souhaité). REMARQUE : Si l'étape n° 1 est omise, le four fonctionnera avec la puissance maximale. 2.
- Page 15 EASY COOKING (CUISSON RAPIDE) Cuisson rapide vous permet de réchauffer pendant 30 secondes à 100% (puissance maximale) en appuyant sur le bouton "Cuisson rapide". En pressant à nouveau le bouton "Cuisson rapide", vous pouvez prolonger le temps de réchauffage par tranche de 30 secondes et cela jusqu'à 5 mn. 1.
- Page 16 SECURITE ENFANT Le verrou de sécurité empêche un fonctionnement involontaire du four comme par exemple par de jeunes enfants. Pour régler, appuyer et maintenir PAUSE/ANNUL. pendant 3 secondes, un signal sonore retentit et le voyant de verrouillage s'affiche. Pour annuler, appuyer sur PAUSE/ANNUL. pendant 3 secondes, un signal sonore retentit et le voyant de verrouillage disparaît.
- Page 17 ENTRETIEN DE VOTRE FOUR À MICRO-ONDES Débranchez le four avant de procéder à son nettoyage. Il peut parfois sʼavérer nécessaire de retirer le plateau en verre pour le nettoyer. Lavez-le à lʼeau chaude avec du Veillez à ce que lʼintérieur du four soit toujours propre. liquide vaisselle ou passez-le au lave-vaisselle.
- Page 18 QUESTIONS ET RÉPONSES * Q: Jʼai, accidentellement, fait fonctionner mon * Q : Pourquoi mon four ne cuit pas toujours aussi four à micro-ondes sans aliment. rapidement que le dit le guide de cuisson aux Est-il endommagé? micro-ondes? R: Faire fonctionner le four à vide pendant une courte R : Vérifiez à...
- Page 19 AVANT DE FAIRE RÉPARER VOTRE FOUR Effectuez les vérifications suivantes afin dʼéviter toute démarche inutile. * Le four ne fonctionne pas : * Des étincelles apparaissent dans la cavité : 1. Vérifiez que le câble dʼalimentation est correctement 1. Vérifiez les ustensiles utilisés. Les récipients ou les branché.
- Page 20 SPÉCIFICATIONS ALIMENTATION 230V~ AC, 50Hz, PHASE SIMPLE AVEC MISE À LA TERRE CONSOMMATION ÉNERGIE À MICRO-ONDES 1200 W SORTIE D’ÉNERGIE À MICRO-ONDES 800 W FRÉQUENCE DES MICRO-ONDES 2,450MHz DIMENSIONS EXTÉRIEURES (l X H X p) 465 x 287 x 354 mm DIMENSIONS CAVITÉ...
- Page 21 INSTRUCTIONS DE CUISSON Guide d´ustensiles Nʼutilisez que des ustensiles qui sont compatibles avec une utilisation au four à micro-ondes. Pour cuisiner des aliments dans le four à micro-ondes, les micro-ondes doivent pouvoir pénétrer dans les aliments, sans se réfléchir ou être absorbées par le plat utilisé. Il faut donc soigneusement choisir lʼustensile. Si lʼustensile porte un cachet indiquant quʼil peut aller au micro-ondes, vous pouvez lʼutiliser sans inquiétude.
- Page 22 UTILISATION DE VOTRE FOUR À MICRO-ONDES EN TOUTE SÉCURITÉ Utilisation générale Ne tentez pas de faire échouer ou dʼinterférer avec les les surfaces dʼétanchéité sont endommagés; verrouillages de sécurité. ou si la porte est tordue, ou si les charnières sont lâches Ne placez aucun objet entre le panneau avant du four et ou cassées.
- Page 23 PRINCIPES DʼUTILISATION DE MICRO-ONDES Lʼénergie de micro-ondes est utilisée pour cuire et réchauffer les aliments depuis les premières expériences avec RADAR qui ont lieu durant la deuxième guerre mondiale. Les micro-ondes sont toujours présents dans lʼatmosphère, pas des sources naturelles et humaines. Les sources humaines incluent les liaisons radar, radio, télévision, de télécommunications et les voitures.
- Page 24 TECHNIQUES DE CUISSON TEMPS DE REPOS TEMPÉRATURE DE DÉMARRAGE Les aliments denses, par ex. la viande, les pomme de Plus les aliments sont froids, plus ils mettront de terre en robe des champs et les gâteaux ont besoin temps à chauffer. dʼun temps de repos (à...
- Page 25 GUIDE DE DÉCONGÉLATION ▶ Ne décongelez pas de viande emballée. Cela pourrait glacés, remettez-les très brièvement dans le four à micro- favoriser une cuisson de la viande. Retirez toujours ondes, ou laissez les reposer quelques minutes. Après la lʼemballage et le carton. Nʼutilisez que des récipients adaptés décongélation, laissez les aliments reposer de 5 à...
- Page 26 TABLEAU DE CUISSON ET DE RÉCHAUFFAGE Tableau de Cuisson Temps de Pièce Puissance Cuisson pour Instruction Particulière 1 livre/450 g VIANDE Rôti de bœuf - Les viandes et les volailles fraîches doivent être retirées du réfrigérateur au moins 30 - Saignant P-80 6-8 min.
- Page 27 Tableau pour le réchauffage • Afin dʼéviter les brûlures, les aliments pour bébés doivent être soigneusement vérifiés avant dʼêtre servis. • Lorsque vous réchauffez des plats préparés, suivez toujours attentivement les instructions sur lʼemballage. • Si vous congelez des aliments frais, souvenez-vous de bien les décongelez avant de les cuire selon les instructions sur lʼemballage.
- Page 28 TABLEAU POUR LES LÉGUMES Utilisez un bol en pyrex avec un couvercle. Ajoutez 30 à 45 ml dʼeau froide (2 à 3 cc) pour 250 g de légumes, à moins quʼune quantité différente ne soit recommandée – voir tableau. Faites les cuire avec un couvercle pendant la durée minimum –...
- Page 29 RECETTES SOUPE À LA TOMATE ET À LʼORANGE 25 g de beurre 1. Faire fondre le beure dans un grand saladier à 1 oignon moyen, émincé P-HI pendant 1 minute. 1 grosse carotte et 1 grosse pomme de terre, 2. Ajoutez lʼoignon, la carotte et la pomme de terre coupées en morceaux et cuisez à...
- Page 30 POMMES DE TERRE EN ROBE DES CHAMPS AU BLEU ET À LA CIBOULETTE 2 grosses pommes de terre, (dʼenviron 9 250 g 1. Piquez chaque pomme de terre à plusieurs chacune) endroits. 50 g beurre Cuisez à P-HI pendant 7-9 minutes 100 g de bleu émietté...
- Page 31 OMELETTE 1. Battez les oeufs et le lait. Assaisonnez. 15 g de beurre 2. Mettez le beurre dans un plat à flan de 26 cm. 4 oeufs Cuisez à P-HI pendant 1 minute, jusquʼà ce quʼil 6 cuillères à soupe (90 ml) de lait soit fondu.