1. Manuels
  2. Marques
  3. BOXER AGRI Manuels
  4. Équipement de construction
  5. BM 230
  6. Manuel d'utilisation

BOXER AGRI BM 230 Manuel D'utilisation

Broyeur forestier
Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BROYEUR FORESTIER
BM 230
MANUEL D'UTILISATION
P. de Heus en Zonen Greup B.V.
Stougjesdijk 153
3271 KB Mijnsheerenland
Les Pays-Bas
Tel: +31 (0) 18 66 12 333
E-mail: info@boxeragri.nl
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BOXER AGRI BM 230

Sommaire des Matières pour BOXER AGRI BM 230

  • Page 1 BROYEUR FORESTIER BM 230 MANUEL D'UTILISATION P. de Heus en Zonen Greup B.V. Stougjesdijk 153 3271 KB Mijnsheerenland Les Pays-Bas Tel: +31 (0) 18 66 12 333 E-mail: info@boxeragri.nl...
  • Page 2 AVERTISSEMENT LIRE LE MANUEL AVANT L'UTILISATION NE PAS UTILISER NI EFFECTUER D'ENTRETIEN SUR VOTRE BROYEUR FORESTIER SANS AVOIR LU ET COMPRIS LA TOTALITÉ DE CE MANUEL. EN CAS DE PERTE DE CE MANUEL OU POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ-NOUS OU VOTRE REVENDEUR AVANT DE CONTINUER.

  • Page 3: Généralité

    SÉCURITÉ Généralité Le broyeur forestier est conçu pour traiter des matériaux organiques lourds tels que branches, souches, gros troncs et broussailles. Sécurité d'abord Avec tout équipement neuf ou usagé, l'essentiel de son exploitation est la SÉCURITÉ ! Nous vous encourageons vous comme vos salariés à...

  • Page 4: Broyeur Forestier - Description Et Applications

    Broyeur forestier – Description et applications Travaux forestiers Suppression de verger Nettoyage de terrain Stations de transfert Rognage de souches Entretien et enlèvement d'épaves Traitement des déchets verts Prévention des feux de forêt Amas de broussailles et de taillis Le broyeur forestier polyvalent a été conçu pour le déchiquetage de matières à base de bois. Le broyeur forestier excelle pour le traitement des déchets verts, la préparation des terrains et la réduction des taillis.

  • Page 5: Zone Dangereuse

    Zone dangereuse DANGER LES PROJECTIONS DE DÉBRIS OU D'OBJETS COMME LES CHUTES D'OBJETS PEUVENT CRÉER DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES. Une utilisation incorrecte ou le défaut de respect des précautions de sécurité peut causer des blessures graves voire mortelles. Tout le personnel doit dégager la zone dangereuse tant que le broyeur est en fonctionnement.
  • Page 6 IGURE Porteur 300 pi (90 m) 300 ft (90 m) 300 pi (90 m) Tracteur de 300 pi (90 m) 300 pi (90 m) broyeur 300 pi (90 m) - 6 -...

  • Page 7: Protection De L'opérateur

    Protection de l'opérateur DANGER LES PROJECTIONS DE DÉBRIS OU D'OBJETS COMME LES CHUTES D'OBJETS PEUVENT CRÉER DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES. Installez des vitres de cabine en polycarbonate Lexan™ d'au moins 1/2” (1,25 cm)  d'épaisseur. Installez une protection contre les chutes d'objets FOPS homologuée. ...
  • Page 8 Arrêt du rotor avant la sortie du porteur AVERTISSEMENT Le contact avec le rotor en mouvement peut causer des blessures graves voire mortelles. Ne pas quitter le véhicule avant l'arrêt du rotor. Pour arrêter le rotor : Réduire le régime moteur au ralenti. Arrêter le circuit du broyeur.

  • Page 9: Fonctionnement Du Broyeur

    Fonctionnement du broyeur DANGER Les instructions ci-dessous contribueront à assurer un fonctionnement sûr et efficace de votre broyeur forestier. Lire attentivement cette section en restant très prudent à tout moment. LES PROJECTIONS DE DÉBRIS OU D'OBJETS COMME LES CHUTES D'OBJETS PEUVENT CRÉER DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES.
  • Page 10 Travail en traction DANGER ZONE DANGEREUSE LES PROJECTIONS DE DÉBRIS OU D'OBJETS COMME LES CHUTES D'OBJETS PEUVENT CRÉER DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES. Rester extrêmement prudent pour s'assurer que tout le personnel se trouve en dehors de la ZONE DE DANGER décrite dans "Zone dangereuse".

  • Page 11: Finition Du Travail

    Finition du travail Maintenant que le matériau a été abattu, broyé et que les souches ont été éliminées, vous pouvez effectuer le broyage de finition. Tout le broyage de finition doit être fait en marche arrière. Soulever la tête pour la dégager des matériaux ...

  • Page 12: Entretien Préventif

    ENTRETIEN PRÉVENTIF Un entretien préventif approprié contribuera à assurer un fonctionnement du broyeur au mieux de ses capacités et éliminer les pannes intempestives dues à la négligence. A GARANTIE DU CONSTRUCTEUR EST CONDITIONNEE AU RESPECT DE CES RECOMMANDATIONS D ENTRETIEN Ne démonter la machine que sur un sol plan et résistant.
  • Page 13 Desserrer les vis de fixation jusqu'à pouvoir déplacer le boîtier de roulement à l'aide de la vis de réglage.  1. La tension idéale est la plus faible qui permet à la courroie de ne pas glisser dans les conditions de charge de crête.

  • Page 14: Points De Lubrification

    Points de lubrification AVIS TYPE DE LUBRIFICATION La garantie du constructeur est conditionnée à l'utilisation d'une graisse à base de lithium de qualité n° 2. AVERTISSEMENT Arrêter le moteur. Dépressuriser le porteur.  Attendre que tous les composants de la machine soient totalement arrêtés avant d'y toucher. ...
  • Page 15 LUBRIFICATION EXCESSIVE DES ROULEMENTS DE TRANSMISSION ATTENTION Une lubrification excessive des roulements de transmission scellés peut causer une panne prématurée du joint qui se traduira par une panne du roulement, une usure prématurée de l'arbre et/ou une panne de l'arbre du moteur hydraulique. Serrer toutes les vis ! Le broyeur est monté...

  • Page 16: Entretien Du Rotor

    Entretien du rotor ATTENTION Contrôle visuel Positionner la machine en sécurité selon les instructions de la Section 6.1 de façon à  permettre la rotation libre du rotor. Vérifier quotidiennement les outils :  o Jeu latéral o Serrage des vis (voir le manuel de pièces spécifiques du modèle pour la valeur de couple de serrage.
  • Page 17 LISTE DES PIÈCES Machine forestière (image A) ........................ 18 Machine forestière (image 1) ........................ 19 Machine forestière (image 2) ........................ 20 Machine forestière (image 3) ........................ 21 Machine forestière (image 4) ........................ 22 Machine forestière (image 5) ........................ 23 Machine forestière (image 6) ........................ 24 Machine forestière (image 7) ........................
  • Page 18 Machine forestière (image A) Machine forestière (image A) Élément Référence Qté Remarque 1JL226-0000-0000-3 Pièces -3 Correspondant à (image 3) 1JL226-0000-0000-2 Pièces -2 Correspondant à (image 2) 1JL226-0000-0000-5 Pièces -5 Correspondant à (image 5) 1JL226-0000-0000-4 Pièces -4 Correspondant à (image 4) 1JL226-0000-0000-11 Pièces -11 Correspondant à...
  • Page 19 Machine forestière (image 1) Machine forestière (image 1) Élément N° d'article Référence Qté Remarque 710730003 1JL226-0000-0001 Crochet 810730066 1JL226-0300-0000 Châssis de suspension 805760001 1G-180-00-019 Axe de suspension supérieur 501011111 GB5783-M10X20 Vis à filetage complet 506030036 GB93-10 Rondelle élastique 501010808 GB5782-M20X110 Vis à...
  • Page 20 Machine forestière (image 2) Machine forestière (image 2) Élément N° d'article Référence Qté Remarque 804750219 1LTF-550-G11004 Goupille de verrouillage Φ8 710730160 1JL226-0000-0022 Goupille de fixation 1 503010764 DIN985-M14 Écrou hexagonal freiné 506010058 GB97.1-14 Rondelle plate 501011142 GB5783-M14X40 Vis à filetage complet 810730061 1JL226-0200-0000 Châssis d'écran arrière...
  • Page 21 Machine forestière (image 3) Machine forestière (image 3) Élément N° d'article Référence Qté Remarque 810730115 1JL226-1400-0000 Conduite d'huile 703820055 QUICK-COUPLING-G1/2-G Embout à goupille rapide G1/2 810730114 1JL226-1300-0000 Conduite d'huile 700250036 1CB-18-06WD Adaptateur M18X1,5-G3/8 810730113 1JL226-1200-0000 Vérin 501010806 GB5782-M20X90 Vis à filetage partiel 503010767 DIN985-M20 Écrou hexagonal freiné...
  • Page 22 Machine forestière (image 4) Machine forestière (image 4) Élément N° d'article Référence Qté Remarque 810730074 1JL226-0400-0000 Transmission complète 506010058 GB97.1-14 Rondelle plate 506030038 GB93-14 Rondelle élastique 501010768 GB5782-M14X60 Vis à filetage partiel - 22 -...
  • Page 23 Machine forestière (image 5) Machine forestière (image 5) Élément N° d'article Référence Qté Remarque 501010768 GB5782-M14X60 Vis à filetage partiel 503010764 DIN985-M14 Écrou hexagonal freiné 810730096 1JL226-0800-0000 Couvercle arrière 1 506010058 GB97.1-14 Rondelle plate 505011471 GB70.1-M14X110 - 23 -...
  • Page 24 Machine forestière (image 6) Machine forestière (image 6) Élément N° d'article Référence Qté Remarque 501011141 GB5783-M14X35 Vis à filetage complet 810730086 1JL226-0500-0000 Rail de coulissement 1 710730010 1JL226-0000-0008 Patin de rail de coulissement 1 503010764 DIN985-M14 Écrou hexagonal freiné - 24 -...
  • Page 25 Machine forestière (image 7) Machine forestière (image 7) Élément N° d'article Référence Qté Remarque 800920101 EF100.00.111A Goupille carrée D 810730091 1JL226-0700-0000 Renfort complet - 25 -...
  • Page 26 Machine forestière (image 8) Machine forestière (image 8) Élément N° d'article Référence Qté Remarque 710730011 1JL226-0000-0009 Tige de chaîne 1 508050100 GB91-5X40 Goupille fendue 810730090 1JL226-0600-0000 Chaîne 710730004 1JL226-0000-0002 Bague entretoise 1 - 26 -...
  • Page 27 Machine forestière (image 9) Machine forestière (image 9) Élément N° d'article Référence Qté Remarque 710730028 1JL226-0000-0020 Vis de tension 1 710730007 1JL226-0000-0005 Rondelle de tension 710730026 1JL226-0000-0018 Roulement COB 02 2520 810730131 1JL226-1700-0000 Pièce de montage 710730012 1JL226-0000-0010 Petite poulie de courroie 515010011 REACH15-45X80 Couvercle...
  • Page 28 Machine forestière (image 10) Machine forestière (image 10) Élément N° d'article Référence Qté Remarque 510020707 GB13871-FB-60X75X8 Bague d'étanchéité FB 501011142 GB5783-M14X40 Vis à filetage complet 710730017 1JL226-0000-0013 Siège de roulement 1 506010058 GB97.1-14 Rondelle plate 503010764 DIN985-M14 Écrou hexagonal freiné 710730027 1JL226-0000-0019 Bague feutre d'étanchéité...
  • Page 29 Machine forestière (image 11) Machine forestière (image 11) Élément N° d'article Référence Qté Remarque 810730029 1JL226-0100-0000 Capot 509010009 GB1152-M10X1 Coupelle d'huile 810730139 1JL226-1800-0000 Pièce d'arrivée de graisse 706790181 EFAG140.014A-1 Goupille inférieure de suspension - 29 -...
  • Page 30 Machine forestière (image 12) Machine forestière (image 12) Élément N° d'article Référence Qté Remarque 810730141 1JL226-1900-0000 Barrière 1 501010784 GB5782-M16X100 Vis à filetage partiel 503010765 DIN985-M16 Écrou hexagonal freiné 810730147 1JL226-2000-0000 Barrière 2 501010808 GB5782-M20X110 Vis à filetage partiel 804750219 1LTF-550-G11004 Goupille de verrouillage complète Φ8 710730160...
  • Page 31 Transmission complète (image 13) Transmission complète (image 13) Élément N° d'article Référence Qté Remarque 810730076 1JL226-0401-0000 Réducteur 506060572 JB4341-42 (2 mm) Anneau élastique 702620017 AGM200.130 Rondelle papier 710730164 1JL226-0400-0002 Couvercle d'adaptateur 810730082 1JL226-0402-0000 Tube d'arbre 505011444 GB70.1-M12X30 511021553 GB276-6309-2RS Roulement à billes à gorge profonde 506060199 GB893.1-100 Anneau élastique A...
  • Page 32 Réducteur (image 14) Réducteur (image 14) Élément N° d'article Référence Qté Remarque 510020708 CFW-45X90X10 Bague d'étanchéité FB 516010003 ZBT32001.3-ZG3/8-19" Bouchon conique 709100010 AG20.02.C03 Chapeau de coquille 311 710730078 1JL226-0401-0002 Rondelle papier d'étanchéité 1 511016491 GB297-30309 Roulement 710730080 1JL226-0401-0006 Anneau élastique 2 710730001 1JL226-0401-0004 Pignon conique 2...
  • Page 33 Réducteur (image 14) Élément N° d'article Référence Qté Remarque 506060519 JB4342-45 (2,5 mm) Anneau élastique 510020673 CFW-45X80X10 Bague d'étanchéité FB 506030036 GB93-10 Rondelle élastique 501011112 GB5783-M10X25 Vis à filetage complet - 33 -...
  • Page 34 Entretoise (image 15) Entretoise (image 15) Élément N° d'article Référence Qté Remarque 710730092 1JL226-0700-0001 Bague entretoise 1 810730093 1JL226-0701-0000 Entretoise - 34 -...
  • Page 35 Arbre de lames (image 16) Arbre de lames (image 16) Élément N° d'article Référence Qté Remarque 810730121 1JL226-1601-0000 Arbre de lames 503010317 GB6184-M24 Contre-écrou 710730120 1JL226-1600-0001 Lame 501010834 GB5782-M24X130 Vis à filetage partiel - 35 -...
  • Page 36 Roue de tension complète (image 17) Roue de tension complète (image 17) Élément N° d'article Référence Qté Remarque 810730135 1JL226-1701-0000 Châssis complet 1 511021988 GB276-6205-RS Roulement à billes à gorge profonde 710730132 1JL226-1700-0001 Poulie de tension de courroie 506060310 GB894.1-25 Anneau élastique - 36 -...
  • Page 37 Pièce d'arrivée de graisse (image 18) Pièce d'arrivée de graisse (image 18) Élément N° d'article Référence Qté Remarque 509010020 GB1153-M10X1X45° Coupelle d'huile 710730140 1JL226-1800-0001 Adaptateur 1 705091582 4TJ141-4400-03 Adaptateur - 37 -...

Table des Matières