Table des Matières
Publicité
If "clicking" sound, but no
suction of product:
CHECK LOWER PUMP END
1. Assure Dosage Piston #44 or Q-Ring
Retainer #15 are installed or positioned
correctly.
2. Check Dosage Piston #44 for wear,
replace as necessary.
3. Check #37 Cylinder. Replace if the
bore is worn or scored.
4. Replace #17 O-Ring if worn and/or
loose.
5. Water filling Solution Tank. Clean
Check Valve O-ring #13 and Check Seat
area in Suction Tube Fitting #11. Check
Valve and seal must fit loose in the Suction
Tube Fitting.
6. lf washer seal on #13 is swollen replace
with new Check Valve Assy.
7. Clean sediment and dirt around Check
Valve #13 or Seat #11.
8. Check Suction Tube #25 and
Suction Tube Fitting #11 for cracks.
Replace as necessary.
9. Check O-ring Seat #14 or Dosage
Piston #44 for damage, dirt or wear.
Replace and/or clean as necessary. Be
sure #44 Dosage Piston is installed thin
lips up as indicated in figure 4.
MISCELLANEOUS TROUBLE
1. Excessive loss of pressure or flow
rate - check inlet filter screen
and clean sediment if necessary.
Clean and install a 140 mesh
filter.
2. Chemical injected at a different
concentration than set for
- replace #44 Dosage Piston.
Control water flow with a valve
after exit of injector.
Si vous entendez «cliqueter», et
que l'aspiration ne se fait plus
VERIFIER LA PARTIE BASSE DU
DOSEUR
1. S'assurer du bon montage du piston
doseur #44 et du maintien du joint #15.
2. Vérifier l'état d'usure du piston doseur
#44, remplacer si nécessaire.
3. Vérifier l'état du cylindre doseur #37,
le remplacer si l'alésage est usé ou rayé.
4. Remplacer le joint #17 si usé, ou s'il y
a du jeu.
5. L'eau remplit le bidon du produit
à doser. Nettoyer le joint torique de la
soupape doseur #13 et vérifier l'état de
surface de la portée du joint de l'embout
d'aspiration #11. La soupape montée
#13 doit jouer librement dans l'embout
d'aspiration.
6. Si le joint de la soupape doseur #13 est
vrillé, remplacer la soupape #13 complète
(avec son joint).
7. Nettoyer tous dépôts ou saletés autour
de la soupape #13, ou sur le joint guide de
soupape #12.
8. Examiner le tube d'aspiration #25
ainsi que l'embout d'aspiration #11, les
remplacer en cas de fissure.
9. Vérifier l'état de la portée du joint
torique #14 et du chanfrein sur le piston
doseur #44. Nettoyer si sale, remplacer si
abîmé ou usé. Vérifier que le piston doseur
#44 est monté dans le sens «fines lèvres»
vers le haut, comme indiqué sur la figure
4.
AUTRES DISFONCTIONNEMENT
1.
Perte de charge ou de débit excessive
: Vérifier le filtre d'entrée, le nettoyer
si nécessaire. Nettoyer et installer un
filtre à eau 104µ.
2. Concentration du produit supérieure
au taux d'injection désiré : remplacer
l'ensemble axe-piston #51.
Commander le débit par une vanne
montée après la sortie du doseur.
11
Publicité
Table des Matières
