Philips X-tremeVision LED Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Dimensions: H160mm x W130mm
X-tremeVision LED
LED-[≈H7]
LED-HEADLIGHT LAMP [≈H7]
GB
LED-HL [≈H7] upgrade lamp
DE
LED-HL [≈H7] – Upgrade-Lampe
FR
Mode d'emploi ampoule de phare Philips LED-HL [≈H7]
ES
Lámpara de mejora LED-HL [≈H7]
IT
LED-HL [≈H7] lampada sostitutiva
RU
Улучшенная лампа LED-HL [≈H7]
PL
Wymienne źródło światła LED-HL [≈H7]
BG
Лампа за надстройка LED-HL [≈H7]
CZ
Nejnovější verze světla LED-HL [≈H7]
FI
Ajovalon LED-H7-muuntopolttimo
NO
LED-HL [≈H7] oppgradert lyskilde
RO
Lampă de upgrade LED-HL [≈H7]
SV
LED-HL [≈H7]
UK
Модернізація для світлодіодної лампи LED-HL [≈H7]
NL
LED-HL [≈H7] nieuwe lamp
DA
LED-HL [≈H7]-opgraderingslyskilde
PT
Lâmpada de actualização LED-HL [≈H7]
Material: Paper 80g/m2
3
11
19
27
35
43
51
59
67
75
83
91
99
107
115
123
131
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips X-tremeVision LED
Sommaire des Matières pour Philips X-tremeVision LED
- Page 1 Dimensions: H160mm x W130mm Material: Paper 80g/m2 LED-HEADLIGHT LAMP [≈H7] LED-HL [≈H7] upgrade lamp LED-HL [≈H7] – Upgrade-Lampe Mode d’emploi ampoule de phare Philips LED-HL [≈H7] Lámpara de mejora LED-HL [≈H7] LED-HL [≈H7] lampada sostitutiva Улучшенная лампа LED-HL [≈H7] X-tremeVision LED Wymienne źródło światła LED-HL [≈H7]...
- Page 2 Please read through the instructions carefully before use and keep them in a safe place for ease of reference in the future. Lesen Sie die Anweisungen vor der Verwendung sorgfältig durch, und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf, um später darauf zurückgreifen zu können. Veuillez lire attentivement les instructions avant utilisation et conservez-les soigneusement pour référence ultérieure.
-
Page 19: Contenu De L'emballage
LED-HEADLIGHT LAMP [≈H7] Clé Allen x1 LED-HL [≈H7] upgrade lamp LED-HL [≈H7] – Upgrade-Lampe Mode d’emploi ampoule de phare Philips LED-HL [≈H7] Lámpara de mejora LED-HL [≈H7] LED-HL [≈H7] lampada sostitutiva Улучшенная лампа LED-HL [≈H7] Wymienne źródło światła LED-HL [≈H7] Лампа... -
Page 20: Avertissements
HL [≈H7]. m Autres informations • Vérifiez que vous avez acheté la lampe LED-HL [≈H7] Philips par les voies autorisées. • Après avoir installé la lampe, assurez-vous que l’éclairage est normal, puis vérifiez que les voyants du tableau de bord fonctionnent m Avertissements correctement et que rien n’est inhabituel. -
Page 21: Informations De Pré-Installation
• Retirez l’attache métallique et enlevez la lampe Informations de pré-installation halogène du système de phares. • Veillez à ce que le diamètre interne du cou- vercle hermétique de votre lampe mesure au minimum 60 mm. S’il est trop petit, l’installa- tion du boîtier de commande et du dissipateur de chaleur peut échouer. - Page 22 (3). Faites pivoter la plaque centrale jusqu’à ce que le brûleur LED soit aligné verticalement dans l’optique de phare, le faisceau des LED se dirigeant vers la gauche et vers la droite, comme illustré sur la figure ci-dessous (voir les flèches creuses du schéma suivant) et jusqu’à...
- Page 23 • Branchez le boîtier de commande aux deux Étapes d’installation pour phares équipés connecteurs de la lampe. de réflecteurs halogènes • Ouvrez le couvercle hermétique de votre phare d’origine. • Placez le faisceau de câbles dans la chambre de la lampe. Veillez à ne pas obstruer l’entrée d’air du ventilateur.
- Page 24 • Serrez les attaches. • Réglez l’angle d’installation de la plaque centrale. (1). Si l’angle de la lampe halogène est vertical dans l’optique, il n’est pas nécessaire d’ajuster l’angle de la plaque centrale à LED. Si ce n’est pas le cas, le réglage de l’angle d’installation de la plaque centrale pour la lampe LED-HL [≈H7] est nécessaire.
- Page 25 • Installez la lampe LED-HL [≈H7] dans le phare • Placez le couvercle hermétique de la lampe. et remettez l’attache métallique. Attention : ne mettez pas l’attache métallique en contact avec les câbles. • Vérifiez que la lampe fonctionne correctement et que l’éclairage est correct.
-
Page 26: Dépannage
Dépannage Clauses de garantie Si la lampe LED-HL [≈H7] ne s’allume pas, vérifiez • La garantie est valable uniquement dans que les conditions suivantes s’appliquent : des conditions normales d’utilisation. Les 1. Les connecteurs d’alimentation positif et négatif dommages provoqués par l’homme, tel que sont-ils correctement branchés ? le branchement du produit à...