Ford F-150 2007 Guide Du Propriétaire page 110

Commandes du conducteur
DOOR AJAR (porte mal fermée). Ce message s'affiche lorsqu'une des
portes n'est pas complètement fermée.
TRANSMISSION MALFUNCTION (anomalie de la boîte de
vitesses). Ce message s'affiche en cas d'anomalie de la boîte de vitesses.
Si l'avertissement reste affiché ou s'affiche de nouveau, communiquez
avec votre concessionnaire autorisé dans les plus brefs délais.
CHECK ENGINE TEMPERATURE (vérifier la température du
moteur). Ce message s'affiche lorsque le liquide de refroidissement du
moteur surchauffe. Arrêtez le véhicule dès qu'il est possible et prudent
de le faire, coupez le contact et laissez refroidir le moteur. Vérifiez le
liquide de refroidissement et son niveau. Consultez la section Liquide de
refroidissement du moteur du chapitre Entretien et caractéristiques.
Si l'avertissement reste affiché ou s'affiche de nouveau, communiquez
avec votre concessionnaire autorisé dans les plus brefs délais.
Ne retirez jamais le bouchon du vase d'expansion lorsque le
moteur tourne ou est encore chaud.
REDUCED ENGINE POWER (puissance moteur réduite). Ce
message s'affiche lorsque le moteur surchauffe. Arrêtez le véhicule dès
qu'il est possible et prudent de le faire et coupez le contact. Si
l'avertissement reste affiché ou s'affiche de nouveau, communiquez avec
votre concessionnaire autorisé dans les plus brefs délais.
STOP ENGINE SAFELY (arrêter le moteur de façon sécuritaire).
Ce message s'affiche lorsque le moteur surchauffe. Arrêtez le véhicule
dès qu'il est possible et prudent de le faire et coupez le contact. Si
l'avertissement reste affiché ou s'affiche de nouveau, communiquez avec
votre concessionnaire autorisé dans les plus brefs délais.
LOW FUEL LEVEL (bas niveau de carburant). Ce message s'affiche
pour indiquer que le niveau de carburant est bas.
CHECK CHARGING SYSTEM (vérifier le circuit de charge). Ce
message s'affiche lorsque le circuit de charge de la batterie ne fournit
pas la tension voulue. Si vous faites fonctionner des accessoires
électriques lorsque le moteur tourne au ralenti à bas régime, éteignez le
maximum d'accessoires le plus rapidement possible. Si l'avertissement ne
disparaît pas ou s'affiche alors que le moteur tourne à son régime
normal, faites vérifier le plus tôt possible le circuit électrique de votre
véhicule.
110
2007 F-150 (f12)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian_French (fr_can)