Endress+Hauser Liquicap M FMI52 PFM Instructions Condensées
Masquer les pouces
Voir aussi pour Liquicap M FMI52 PFM:
- Manuel de mise en service (52 pages) ,
- Manuel de mise en service (56 pages) ,
- Instructions condensées (25 pages)
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Liquicap M FMI52 PFM
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Liquicap M FMI52 PFM
- Page 1 Products Solutions Services KA01455F/14/FR/02.21 71523805 2021-02-01 Instructions condensées Liquicap M FMI52 PFM Capacitif Mesure de niveau continue sur liquides...
- Page 2 Sommaire Liquicap M FMI52 PFM Sommaire Informations relatives au document ..........2 Conventions de représentation .
- Page 3 Liquicap M FMI52 PFM Informations relatives au document AVIS Ce symbole identifie des informations relatives à des procédures et à des événements n' e ntraînant pas de blessures corporelles. 1.1.2 Symboles électriques Courant alternatif Courant continu et alternatif Courant continu Prise de terre Borne qui, du point de vue de l' u tilisateur, est reliée à...
- Page 4 Informations relatives au document Liquicap M FMI52 PFM Conseil Indique des informations complémentaires Renvoi à la documentation Renvoi à la page Renvoi au schéma Remarque ou étape individuelle à respecter Série d' é tapes Résultat d' u ne étape Aide en cas de problème Contrôle visuel...
- Page 5 Il est conforme aux exigences générales de sécurité et aux exigences légales. Il est conforme aux directives CE répertoriées dans la déclaration de conformité CE spécifique à l' a ppareil. Endress+Hauser confirme ces faits par l' a pposition du marquage CE. Endress+Hauser...
- Page 6 é tendue de la documentation technique fournie • Entrer le numéro de série figurant sur la plaque signalétique dans l' E ndress+Hauser Operations App ou utiliser l' Endress+Hauser Operations App pour scanner le code matriciel 2D (QR Code) figurant sur la plaque signalétique...
- Page 7 Liquicap M FMI52 PFM Réception des marchandises et identification du produit L1 = Order Code.: IP66/ IP67 Ser.No.: L3 = NEMA4X Output: Dat.: A0040359 1 La plaque signalétique Référence Numéro de série Électronique Valeur de sortie de l' é lectronique Température ambiante au boîtier...
- Page 8 Montage Liquicap M FMI52 PFM Montage Conditions de montage 4.1.1 Montage du capteur Le Liquicap M FMI52 peut être monté à la verticale par le haut. S' a ssurer que : • la sonde n' e st pas montée dans la zone de la veine de remplissage •...
- Page 9 Liquicap M FMI52 PFM Montage 100% ≥ 500 (19.7) A0040579 Unité de mesure mm (in) Gamme de mesure Longueur inactive En cas de montage dans un piquage, utiliser la longueur inactive (L3). L' é talonnage 0 % et 100 % peut être inversé.
- Page 10 Montage Liquicap M FMI52 PFM Les exemples d' a pplication suivants montrent le montage vertical pour la mesure de niveau continue. A0040451 2 Sonde à câble A0040452 3 Sonde avec longueur inactive pour les cuves isolées Endress+Hauser...
- Page 11 Liquicap M FMI52 PFM Montage A0040453 4 Sonde avec longueur inactive entièrement isolée pour le montage sur piquages Raccourcissement du câble Pour obtenir des informations concernant le kit de raccourcissement, voir Instructions condensées KA061F/00. Contrepoids tenseur Si nécessaire pour empêcher la sonde de toucher la paroi ou une autre partie de la cuve, l' e xtrémité...
- Page 12 Montage Liquicap M FMI52 PFM Sonde avec boîtier séparé L4 ≤ 6m (20 ) A0040473 5 Raccordement de la sonde et du boîtier séparé Zone explosible 1 Zone explosible 0 Longueur de câble électrique : max 9,7 m (32 ft) Longueur de câble métallique : max.
- Page 13 Liquicap M FMI52 PFM Montage r ≥ 100 (3.94) 61 (2.4) 75 (2.95) r ≥ 100 (3.94) A0040471 6 Côté boîtier : montage mural, montage sur conduite et côté capteur. Unité de mesure mm (in) Valeurs des paramètres Boîtier polyester (F16) •...
- Page 14 Montage Liquicap M FMI52 PFM Paramètres D et H5 • Sonde à câble sans longueur inactive entièrement isolée et filetages G¾", G1", NPT¾", NPT1", Clamp 1", Clamp 1½", universel ⌀44 mm (1,73 in), bride < DN50, ANSI 2", 10K50 : •...
- Page 15 Liquicap M FMI52 PFM Montage 4.2.3 Montage sur paroi 1 → 2 → A0042318 A0042319 A0042320 ‣ ‣ ‣ Visser le support mural au tube. Avant le perçage, marquer la Visser le boîtier séparé à la paroi. distance entre les trous sur la paroi.
- Page 16 Montage Liquicap M FMI52 PFM Si la connexion de câble doit être raccourcie ou conduite à travers un mur, elle doit être séparée du raccord process. Déconnexion du câble de raccordement S' a ssurer que ni le câble de raccordement ni la sonde ne tourne avec la vis de pression.
- Page 17 Liquicap M FMI52 PFM Montage 7 → 8 → A0042117 A0042118 A0042119 ‣ ‣ ‣ Retirer la fiche à broche de son Desserrer la vis afin de Desserrer l' é crou (M4) de la fiche embase. déconnecter les fils jaune et à...
- Page 18 Montage Liquicap M FMI52 PFM gn/ye A0040734 7 Connexions de câble Blindage externe (non requis) Fil noir (bk) (non requis) Câble coaxial avec âme centrale et blindage Souder le fil rouge (rd) avec l' â me centrale du câble coaxial (sonde) Souder le fil avec le blindage du câble coaxial jaune (ye) (terre)
- Page 19 Liquicap M FMI52 PFM Raccordement électrique L' a ppareil est-il suffisamment protégé contre les intempéries et le rayonnement solaire direct ? Raccordement électrique Avant le raccordement de l'alimentation, tenir compte de ce qui suit : • La tension d' a limentation doit correspondre aux indications spécifiées sur la plaque signalétique...
- Page 20 Raccordement électrique Liquicap M FMI52 PFM A0040478 Entrée de câble Raccordements de l' é lectronique : taille de câble max. 2,5 mm (14 AWG) Connexion de terre à l' e xtérieur du boîtier, taille de câble max. 4 mm (12 AWG) ⌀d Diamètre de câble...
- Page 21 Liquicap M FMI52 PFM Raccordement électrique Câblage et raccordement 5.2.1 Compartiment de raccordement Selon la protection antidéflagrante, le compartiment de raccordement est disponible dans les variantes suivantes : Protection standard, protection Ex ia • Boîtier polyester F16 • Boîtier inox F15 •...
- Page 22 Raccordement électrique Liquicap M FMI52 PFM Raccordement de l' é lectronique à l' a limentation montée dans le boîtier T13 : A0040637 Dévisser le couvercle du boîtier. Retirer le couvercle du boîtier. Desserrer le presse-étoupe. Insérer le câble. 5.2.2 Entrée de câble Presse-étoupe : M20x1,5 Entrée de câble : G ½...
- Page 23 Liquicap M FMI52 PFM Raccordement électrique Le câble de raccordement blindé à deux conducteurs, avec une résistance de câble de max. 25 Ω par conducteur, est raccordé aux bornes à vis (section de conducteur 0,5 … 2,5 mm (0,02 … 0,1 in)) dans le compartiment de raccordement.
- Page 24 Options de configuration Liquicap M FMI52 PFM Options de configuration Éléments d'affichage et de configuration > 6 m ≤ 6 m A0040775 Commutateur DIP à deux positions "Colmatage" LED verte - état opérationnel LED rouge - défaut Commutateur DIP à deux positions "Longueur de sonde"...
- Page 25 Liquicap M FMI52 PFM Mise en service Mise en service Contrôle du fonctionnement S' a ssurer que le contrôle du montage et le contrôle final ont été effectués avant de démarrer le point de mesure : • la liste de contrôle "Contrôle du montage" → 18 •...
- Page 28 *71523805* 71523805 www.addresses.endress.com...