Page 1
MANUEL DE L’UTILISATEUR / USER’S MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING / BENUTZERHANDBUCH mythomson.com...
Page 2
Afin que votre appareil vous apporte pleine satisfaction, nous vous invitons à lire les informations du présent manuel d’utilisation. Thank you for choosing a Thomson Computing device. To ensure that you are fully satisfied with your device, we invite you to read the information in this user manual.
Page 3
VERSION FRANÇAISE ENGLISH VERSION VERSION NEDERLANDS DEUTSCHE VERSION...
Page 4
MANUEL DE L’UTILISATEUR AIO - 23.8’’ VERSION 1.0 - 0719 4 - FR Manuel de l’utilisateur - AIO - 23.8’’...
Page 5
Marque commerciale Ce produit a été fabriqué et vendu sous la responsabilité de METAVISIO. THOMSON, et le logo THOMSON sont des marques utilisées sous licence par METAVISIO – pour plus d’informations : www.thomson-brand.com. Microsoft®, Windows®, Windows Server® et Windows Vista® sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays/...
- Consignes de sécurité importantes - Cet appareil doit être utilisée dans un environnement dont la température ambiante est comprise entre 5°C (41°F) et 35°C (95°F). Ne pas exposer l’appareil à la pluie ou à l’humidité et le tenir éloigné des liquides.
Page 7
câbles…) fournis avec l‘appareil. Utilisez exclusivement des batteries d’origine. Le remplacement de la batterie par une batterie incorrect peut entraîner un risque d’explosion Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-même l’appareil, sous peine d’annulation de la garantie. Veuillez sauvegarder régulièrement vos contenus importants afin d’éviter toute perte de données.
Page 8
8 - FR Manuel de l’utilisateur - AIO - 23.8’’...
Lire attentivement la notice suivante concernant la batterie de votre appareil THOMSON : • Seul un technicien habilité par Thomson est autorisé à retirer et manipuler la batterie • La batterie de votre appareil Thomson peut présenter un risque d’incendie ou de brûlure si celle-ci est retirée ou désassemblée...
Page 11
Premier démarrage de votre appareil Lors du premier démarrage, le sytème d’exploitation Windows® 11 vous guidera afin de finaliser les étapes de configuration. Une fois ces étapes de configuration terminées, le système termine l’installation et applique vos paramètres personnalisés. Ne pas éteindre l’appareil et s’assurer d’un niveau suffisant de batterie durant cette étape.
- Utilisation du clavier - Touches de fonction Le clavier de votre appareil est équipé de touches de fonction permettant de réaliser des actions ou des réglages. Remarque : les icônes de la touche affichées et les fonctions proposées peuvent varier selon les modèles.
Page 13
Touches de raccourci L’utilisation des touches de raccourci permet de naviguer plus facilement sous Windows® 11. Ouvrir ou fermer le menu Démarrer. Ouvrir les Paramètres rapides. Ouvrir la conversation à partir Microsoft Teams. Afficher et masquer le bureau. Ouvrez l’Explorateur de fichiers. Ouvrir Xbox Game Bar lorsqu’un jeu est ouvert.
- Présentation de Windows 11 - ® Présentation de l’interface Remarque : l’interface peut varier selon les pays, le modèle ou la version de Windows® Bureau Barre des tâches Menu Démarrer Zone de notification Ouvre le menu Démarrer Ouvre le volet de recherche Le menu Démarrer est le point d’entrée de votre appareil.
Page 15
Présentation du Menu Démarrer Remarque : l’interface peut varier selon les pays, le modèle ou la version de Windows® Le menu Démarrer est le point d’entrée de votre appareil. Il vous permet d’accèder aux applications, aux dossiers et aux paramètres. Permet d’...
Page 16
Rechercher vos notifications Remarque : l’interface peut varier selon les pays, le modèle ou la version de Windows® Windows 11 notifications dans le Centre de notifications, directement dans la barre des tâches, où vous pouvez y avoir accès instantanément. Notifications en un coup d’ œ il Sélectionnez la date et l’heure dans la barre des tâches pour ouvrir le Centre de notifications.
Page 17
Jumeler votre appareil avec un périphérique bluetooth Votre appareil est équipé d’un module Bluetooth. Celui-ci permet de le connecter à un périphérique bluetooth (souris, enceintes portables ...). Pour effectuer la connexion entre les deux appareils, suivre les étapes suivantes : >...
Page 18
Restauration du système AVERTISSEMENT : Effectuez une sauvegarde de vos données importantes avant d’éxecuter cette option. Windows® 11 propose plusieurs options de restauration pour rétablir la configuration d’usine : - Conserver mes fichiers : réinitialise votre appareil en conservant vos fichiers personnels - Tout supprimer : restaure la configuration usine de votre appareil.
Page 19
Découvrez plus de fonctionnalités sur le site de Microsoft : https://support.microsoft.com/fr-FR/windows#WindowsVersion=Windows_11 FR - 19 mythomson.com...
Page 20
Ce phénomène n’affecte pas les perfomances de votre appareil. Si le problème persiste, veuillez consulter les conditions générales de garantie puis contactez le Service Après-Vente Thomson. Le pavé tactile ne fonctionne pas ! Vérifiez que le pavé tactile est correctement activé en utilisant les touches de fonction Fn + Le voyant de charge de la batterie ne s’allume pas !
Page 21
USB connectés. Raccordez l’appareil à une prise avec le chargeur. Allumez l’appareil. Si le problème persiste, contactez le Service Après-Vente Thomson. L’ordinateur ne sort pas du mode veille ! Utilisez la touche d’alimentation pour sortir du mode veille. Vérifiez que le niveau de batterie est suffisant en branchant l’appareil à...
Page 22
USER’S MANUAL AIO - 23.8’’ VERSION 1.0 - 0719 22 - EN User’s Manual - AIO - 23.8’’...
Page 40
MANUAL DE USUARIO AIO - 23.8’’ VERSIÓN 1.0 - 0719 40 - SP Manual de Usuario - AIO - 23.8’’...