Monogram ZDT165SILII Manuel Du Propriétaire
Masquer les pouces Voir aussi pour ZDT165SILII:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OWNER'S
MANUAL
Built-In Dishwashers
ENGLISH/FRANÇAIS/ESPAÑOL
MONOGRAM.COM

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Monogram ZDT165SILII

  • Page 17 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Lave-vaisselle encastré FRANÇAIS MONOGRAM.CA...
  • Page 18: Information Pour Le Consommateur

    Conservez-le à portée de votre main. Vous y vaisselle trouverez des réponses à vos questions. Visitez notre site Web à l’adresse : Monogram.com Écrivez Vous trouverez vos numéros de modèle et Avant d’envoyer la carte, veuillez écrire ces de série sur la paroi de la cuve juste à l’intérieur numéros ici :...
  • Page 19: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL AVERTISSEMENT Pour votre sécurité, veuillez suivre les directives données dans le présent manuel afin de réduire au minimum les risques d’incendie, d’explosion et de chocs électriques et prévenir tout dommage et blessure grave ou mortelle. AVERTISSEMENT INSTALLATION ET ENTRETIEN APPROPRIÉS Ce lave-vaisselle doit être correctement installé, en conformité...
  • Page 20 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL SÉCURITÉ DU CHAUFFE-EAU AVERTISSEMENT Dans certaines conditions, il peut se former de l’hydrogène dans un chauffe-eau qui n’a pas été utilisé pendant deux semaines ou plus. L’HYDROGÈNE EST UN GAZ EXPLOSIF. Si vous n’avez pas utilisé...
  • Page 21: Comment Démarrer

    Comment démarrer Lave-vaisselle Les caractéristiques et l’apparence des appareils varient tout au long de ce manuel selon les modèles HOLD 3 SEC TO CANCEL 1-12 HOURS HOLD 3 SEC CLEAN HEAVY BOOST SANITIZED AUTOSENSE SANITIZE LIGHT START DELAY CYCLE WASH START SELECT TEMP...
  • Page 22: Utilisation

    Comment démarrer Lave-vaisselle Démarrer le lave-vaisselle START Appuyez sur la touche START pour débuter le cycle et fermez la porte moins de 4 secondes pour démarrer le cycle ou débuter le décompte de l’option DELAY START (Mise en marche différée). Le voyant START (Démarrer) s’allumera.
  • Page 23: Remplissage Du Distributeur De Détergent

    à votre appareil, votre vaisselle également acheter des bandes tests de dureté de l’eau ne sera pas aussi propre. auprès de Monogram. Appelez Monogram Preferred le 800-444-1845 et demandez le numéro de pièces WD01X10295. Au Canada, composez le 800-661-1616.
  • Page 24: Panier Supérieur

    Chargement Lave-vaisselle Pour un lavage optimal, veuillez suivre les lignes directrices ci-dessous pour le chargement des paniers. Les caractéristiques et l’apparence des paniers et du panier à couverts peuvent être différentes de celles de votre modèle. Le panier supérieur est destiné aux verres, IMPORTANT : Il est Panier aux tasses et aux soucoupes.
  • Page 25: Panier À Couverts

    Chargement Lave-vaisselle Pour un lavage optimal, veuillez suivre les lignes directrices ci-dessous pour le chargement des paniers. Les caractéristiques et l’apparence des paniers et du panier à couverts peuvent être différentes de celles de votre modèle. Panier Ne placez pas de grandes assiettes ou de gros IMPORTANTE : Faire en plateaux dans le avant gauche du panier inférieur.
  • Page 26: Entretien Et Nettoyage

    WD35X151 au service des Pièces de ® Platinum™ Dishwasher Cleaner ou Finish Monogram au numéro 800-444-1845 ou sur le ® Dishwasher Cleaner, un additif détergent. Ils site Monogram.com. Au Canada, composez le délogera les dépôts minéraux et fera disparaître la 800-661-1616.
  • Page 27 être rayées ou ébréchées dans le cours intérieure la plus haute fiabilité dans la gamme des lave- d’un usage normal, elles ne rouilleront pas pour en acier vaisselle Monogram. autant. Les dommages en surface n’affecteront inoxydable pas leur fonction et leur durabilité. et d’un bain...
  • Page 28: Conseils De Dépannage

    Conseils de dépannage Lave-vaisselle Problème Causes possibles Correctifs Le voyant d’état START La porte a été ouverte ou le Appuyez sur le bouton START une fois puis fermez la porte en clignote cycle a été interrompu. moins de 4 secondes pour démarrer le lave-vaisselle. Appuyez une deuxième fois sur la touche START bouton que le lave- vaisselle est en marche pour annuler le programme.
  • Page 29 Faites fonctionner le lave-vaisselle en y versant de l’acide citrique pour enlever les dépùts de minéraux. Vous pouvez acheter ce produit au service des pièces de Monogram (n° de pièce WD35X151). Pour obtenir les renseignements pour commander, reportez-vous à la dernière page.
  • Page 30 Conseils de dépannage Lave-vaisselle Problème Causes possibles Correctifs Il reste de l’eau au fond Le renvoi est bloqué Si vous avez une coupure anti-refoulement, nettoyez-la. Voir la de la cuve section Entretien et nettoyage. Si l’eau du lave-vaisselle se vide dans un broyeur à déchets, faites fonctionner le broyeur pour le dégager.
  • Page 31: Ce Qui N'est Pas Couvert

    Service autorisé Monogram n’est pas offert, vous pourriez être tenu d’acquitter des frais de transport ou original d’apporter le produit à un dépôt de Service autorisé Monogram pour obtenir les réparations. Il faut fournir la preuve de l’achat original pour obtenir du service en vertu de cette garantie.
  • Page 32: Enregistrez Votre Électroménager

    Avec l’achat de votre nouvel appareil Monogram, soyez assuré de recevoir toute l’information ou l’assistance dont vous pourriez avoir besoin, de la part de Monogram. Tout ce que vous avez à faire, c’est nous appeler ! Enregistrez votre nouvel appareil en ligne au moment qui vous convient le mieux! Enregistrez votre L’enregistrement de votre produit dans les délais prescrits permet une meilleure...

Table des Matières