Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 37
SpeedControl
Installation Instructions
IMPORTANT! These instructions are for SpeedControl installation only. For SpeedControl
operation, refer to a current version of the SmartDrive User's Manual, provided with the SmartDrive or
downloaded from permobil.com. Contact Customer Support for assistance.
WARNING - BEFORE USE: Read and follow all instructions and safety information provided with the SmartDrive,
the wheelchair, and any accessories. If you are unable to perform any tasks described in this manual, seek assistance by
contacting your clinician, equipment provider, distributor, or Customer Support.
Notes: SmartDrive MCU firmware version 2.2 or higher is required. With an earlier version of the firmware, the SmartDrive LED
will be dimly lit and the SpeedControl dial will function like a SwitchControl or not at all. In the SmartDrive MX2+ wearable
app or PushTracker mobile app: see the "About" section to check the firmware version; see the "Wireless Updates" section if a
firmware update is needed. Parts shown may differ slightly from your SmartDrive.
Max Mobility, LLC,
300 Duke Drive, Lebanon, TN 37090 USA
U.S.A.: 800-637-2980 615-953-5350
Fax: 888-411-9027
Customer Support: support.smartdrive@permobil.com
permobil.com
Max Mobility, LLC is part of Permobil.
EN - SpeedControl Installation Instructions
WARNING Indicates that not following the specified procedure could lead to
potentially hazardous conditions resulting in serious injury.
CAUTION Indicates that not following the specified procedure could lead to
potentially hazardous conditions resulting in minor to moderate injury or damage to the
equipment or other property.
Supplier: This manual must be given to the user of this product. Operator (Individual or
Caregiver): Before using this product, read the instructions and save for future reference.
© 2022, 2023 Permobil MX2 RC-B
-
1
loading

Sommaire des Matières pour Permobil SpeedControl

  • Page 37 Remarques : La version 2.2 ou supérieure du microprogramme de l’unité centrale SmartDrive est requise. Avec une version antérieure du micrologiciel, la DEL du SmartDrive sera faiblement allumée et le cadran SpeedControl fonctionnera comme un SwitchControl ou pas du tout. Dans l’application SmartDrive MX2+ ou l’application mobile PushTracker : consultez la section « À...
  • Page 38 DROIT du cadre du fauteuil roulant, selon la main que vous utiliserez pour faire fonctionner le dispositif. Avant de fixer le SpeedControl sur le fauteuil roulant, assurez-vous que le commutateur L/R en caoutchouc (situé à l’arrière de l’appareil) est dans la bonne position. Passez à « R » pour une utilisation à...
  • Page 39 FR - SpeedControl instructions d’installation DEUXIÈME PARTIE : Attachez-vous au fauteuil roulant. Le dispositif SpeedControl est monté sur un côté du cadre du fauteuil roulant, à un emplacement qui garantit que vous pouvez actionner le cadran sans avoir à retirer vos mains des mains courantes.
  • Page 40 7. Serrez jusqu’à ce qu’il soit bien fixé, à l’aide de la clé hexagonale externe fournie ou d’un tournevis à tête plate. Lorsqu’il est correctement fixé, le SpeedControl ne tourne pas. 8. Instructions concernant le routage du câble : a. Fauteuils roulants à cadre rigide : Utilisez les bandes auto-agrippantes fournies pour fixer le câble au rembourrage...
  • Page 41 FR - SpeedControl instructions d’installation Option B : Fixation avec bras 1. Faites glisser le boulon à tête carrée à travers le trou du support de fixation du bras. 2. Si vous utilisez un insert en caoutchouc n° 19, n° 22, n° 25, n°...
  • Page 42 à l’aide de la clé hexagonale de 5 mm. 8. Placez le dispositif SpeedControl dans la « poche » du bras. Positionnez l’appareil de sorte que vous puissiez voir la LED depuis une position assise.
  • Page 43 FR - SpeedControl instructions d’installation Option C : Fixation directe au fauteuil roulant CR1 1. Faites glisser le boulon à tête carrée dans la fente à l’arrière du boîtier. 2. Inclinez la pince, comme illustré, et accrochez la partie supérieure de la pince à l’arrière du boîtier.
  • Page 44 FR - SpeedControl instructions d’installation 4. Serrez à la main l’écrou hexagonal sur le boulon. 5. Serrez jusqu’à ce qu’il soit bien fixé, à l’aide de la clé hexagonale externe fournie ou d’un tournevis à tête plate. 6. Introduisez les deux bandes auto-agrippantes fournies dans les rainures du support de montage en plastique.
  • Page 45 FR - SpeedControl instructions d’installation Option D : Fixation avec bras pour fauteuil roulant CR1 1. Faites glisser le boulon à tête carrée à travers le trou du support de fixation du bras. 2. Accrochez le haut de l’assemblage du bras sur la pince.
  • Page 46 à l’aide de la clé hexagonale de 5 mm. 9. Placez le dispositif SpeedControl dans la « poche » du bras. Positionnez l’appareil de sorte que vous puissiez voir la LED depuis une position assise.
  • Page 47 FR - SpeedControl instructions d’installation Bras de fixation : réglage de la rotation Suivez ces instructions si vous montez le bras de fixation sur le côté gauche du fauteuil roulant ou si une plage de fonctionnement différente du bras est souhaitée.
  • Page 48 FR - SpeedControl instructions d’installation Support magnétique pour connecteur de câble Lorsque le connecteur du câble n’est pas connecté au SmartDrive, il peut être fixé au fauteuil roulant avec le support magnétique fourni. Ce support magnétique est fixé à la pince d’essieu adaptative SmartDrive.
  • Page 112 MX2 RC-B...