Permobil R-net PJSM Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Permobil Manuels
  4. Contrôleurs
  5. R-net PJSM
  6. Mode d'emploi

Permobil R-net PJSM Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi
Français canadien
Permobil R-net (PJSM)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Permobil R-net PJSM

Sommaire des Matières pour Permobil R-net PJSM

  • Page 1 Mode d’emploi Français canadien Permobil R-net (PJSM)
  • Page 3 Introduction Le présent manuel explique les fonctions de votre Permobil R-net (PJSM) panneau de commande et constitue une annexe au manuel d'utilisation de votre fauteuil roulant électrique. Veuillez lire et respecter l'ensemble des directives et des avertissements énoncés dans tous les manuels fournis avec votre fauteuil roulant électrique et ses accessoires.
  • Page 4 reproduites dans ce mode d'emploi ne sont données qu'à titre d'exemples et ne doivent pas être considérées comme la représentation exacte des éléments concernés. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications au produit sans aucun préavis.
  • Page 6 Text Réalisé et publié par Permobil Version: 1 Date: 2019-12-16 No de commande: 336596 fra-CAN...

  • Page 7: Siège Social Du Groupe Permobil

    Tél. : (800) 736-0925 (800) 231-3256 Télécopieur : Courriel : TechSupport@permobil.com Site Web : www.permobilus.com Siège social du groupe Permobil Permobil AB Per Uddéns väg 20 861 36 Timrå Sweden +46 60 59 59 00 Tél. : Télécopieur : +46 60 57 52 50 Courriel : info@permobil.com...

  • Page 9: Table Des Matières

    Permobil R-net (PJSM) Table des matières Avertissements............................11 Module de manette Permobil pour R-net ....................13 Prise de courant de charge ........................15 Touches et contacteurs à palette ......................15 Prises ..............................21 Écran ..............................21 Mode Bluetooth®..........................32 Mode IR ............................45 Verrouiller et déverrouiller le système de commande ................56 Fonctions de l'assise ..........................57...

  • Page 11: Avertissements

    Avertissements Permobil R-net (PJSM) 1 Avertissements ATTENTION! Conditions environnementales Veuillez protéger votre fauteuil roulant en évitant de l'exposer à tout type d'humidité telle que la pluie, la neige, la boue ou les éclaboussures. Si un ou plusieurs des recouvrements ou le soufflet de la manette présentent des fissures ou des déchirures, ils doivent être remplacés immédiatement.
  • Page 12 Avertissements Permobil R-net (PJSM)

  • Page 13: Module De Manette Permobil Pour R-Net

    E. Clignotants droits. F. Alimentation principale, marche ou arrêt; sélecteur de mode ou de profil. G. Palette de vitesse maximale, réduire ou augmenter. H. Manette. I. Touche du klaxon. Illustration 1. Panneau de manette Permobil, écran couleur de 2,8 po.
  • Page 14 Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net L'image d'aperçu de la page précédente montre les fonctions de base du panneau de commande. Toutes les touches, tous les interrupteurs à bascule et la manette peuvent être équipés de fonctions additionnelles.

  • Page 15: Prise De Courant De Charge

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net Prise de courant de charge Cette prise ne peut être utilisée que pour recharger ou verrouiller le fauteuil roulant. Ne branchez aucun type de câble de programmation à cette prise. N'utilisez cette prise pour alimenter aucun autre périphérique électrique.

  • Page 16: Palette D'alimentation, De Mode Et De Profil

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.2.1 Palette d'alimentation, de mode et de profil Le contacteur à palette est utilisé pour mettre le système de commande en marche ou l'arrêter. Poussez la palette vers l'avant pour mettre l'alimentation et tirez-la vers l'arrière pour la couper.
  • Page 17 Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net Si votre panneau de commande est équipé d'une ancienne version de l'interrupteur à bascule, comme l'illustre la figure 4, veuillez suivre les instructions qui suivent. Tirez sur la palette pour mettre ou couper l'alimentation.
  • Page 18 Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.2.3 Touche du klaxon Le klaxon sonnera tant que cette touche est enfoncée. Illustration 6. Touche du klaxon.

  • Page 19: Touches De Fonction

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.2.4 Touches de fonction Il y a un total de quatre touches situées d'un côté et de l'autre de l'écran. Les symboles à l'écran affichent la fonction actuelle associée à une touche.

  • Page 20: Touche Et Symbole Du Clignotant Gauche

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.2.4.3 Touche et symbole du clignotant gauche Valable uniquement si le fauteuil roulant est équipé de phares. Cette touche allume et éteint le clignotant gauche du fauteuil roulant. Enfoncez la touche pour allumer le clignotant et enfoncez-la à...

  • Page 21: Prises

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net Prises La prise pour interrupteur marche/arrêt externe (A) permet à l'utilisateur de mettre en marche son système de commande ou de l'arrêter à l'aide d'un périphérique externe tel qu'un bouton compagnon.

  • Page 22: Symboles D'écran

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.4.1 Symboles d'écran L'écran de conduite R-net comprend des éléments en commun qui sont toujours affichés et d'autres qui ne s'affichent que dans certaines circonstances. A. Compteur de vitesse B. Nom de profil C.

  • Page 23: Indicateur De Batterie

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.4.2 Indicateur de batterie Cet indicateur affiche le niveau de charge de la batterie et peut être utilisé pour alerter l'utilisateur quant au statut de la batterie. L'écran affiche le statut de la batterie.
  • Page 24 Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.4.4 Profil actuel Le numéro de profil désigne le profil qui est actuellement utilisé par le système de commande. Le texte du profil révèle le nom ou la description du profil en cours d'utilisation.

  • Page 25: Température Du Système De Commande

    Lorsque ce symbole Illustration 20. Température du moteur. apparaît, roulez lentement ou arrêtez le fauteuil roulant. Permobil vous recommande de conduire lentement pendant une courte période après la disparition du symbole, afin d'éviter toute sollicitation excessive du fauteuil roulant.

  • Page 26: Arrêt D'urgence

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.4.10 Sablier Ce symbole s'affiche lorsque le système de commande passe d'un mode à l'autre. Par exemple, lorsque l'utilisateur accède au mode de Illustration 21. Sablier. programmation, le symbole est animé pour montrer le sable qui s'écoule dans le sablier.

  • Page 27: Menu De Réglage

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.4.12 Menu de réglage Le menu de réglage permet à l'utilisateur de fixer les paramètres de l'horloge, la luminosité de l'écran, la couleur de fond, etc. Appuyez sur la touche des feux d'avertissement pendant 2 secondes pour ouvrir le menu.
  • Page 28 Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.4.12.2 Distance La section suivante décrit les sous-menus associés à la distance. Distance totale cette valeur est stockée dans le module d'alimentation. Elle est relative à la distance totale parcourue pendant toute la période de temps depuis que le module d'alimentation actuel a été...

  • Page 29: Rétroéclairage Automatique

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.4.12.3 Rétroéclairage La section suivante décrit les sous-menus associés au rétroéclairage. Rétroéclairage ceci règle le rétroéclairage de l'écran. Il peut être réglé entre 0 % et 100 %. Rétroéclairage le module de la manette comprend un détecteur automatique de lumière ambiante pour régler...

  • Page 30: Bluetooth

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.4.12.4 Bluetooth® S'applique aux panneaux de commande équipés du Bluetooth® intégré. Un mouvement de la manette vers la droite ouvrira un sous-menu pour configurer l'écran de mode Bluetooth®. Veuillez vous reporter au chapitre du mode Bluetooth®...

  • Page 31: Programmation

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.4.12.6 Programmation La section suivante décrit les sous-menus associés à la programmation. Mise en veille règle la durée de temps avant que le système de commande se mette en veille lorsqu'aucune commande n'est reçue d'un périphérique...

  • Page 32: Mode Bluetooth

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net Diagnostic permet à l'utilisateur de lire les renseignements diagnostiques du système de commande. Illustration 25. Deux exemples de l'écran Diagnostic. Chronomètres permet à l'utilisateur de visionner depuis combien d'heures le fauteuil roulant a été conduit.

  • Page 33: Généralités

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.5.1 Généralités Quand le fauteuil roulant livré est équipé d'un panneau de commande comprenant un dispositif Bluetooth®, les fonctions Bluetooth® sont préprogrammées à une configuration de base. Cette configuration est décrite plus bas.
  • Page 34 Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.5.2.1 Menu de réglage Appuyez sur la touche des feux d'avertissement pendant 2 secondes pour ouvrir le menu de réglage. Sélectionnez Bluetooth®. Illustration 26. Sélectionnez Bluetooth® pour ouvrir le sous-menu. L'écran affiche maintenant le sous-menu tel qu'il est illustré.

  • Page 35: Configuration De Jumelage

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.5.2.2 Configuration de jumelage Le panneau de commande Bluetooth® doit alors être placé en mode recherche en suivant cette description de séquence : • Bougez la manette vers l'avant et maintenez cette position jusqu'à...

  • Page 36: Jumeler Avec Un Pc

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.5.2.4 Jumeler avec un PC La marche à suivre avec un PC est la suivante. • Ouvrez la fenêtre d'où vous pouvez sélectionner un périphérique Bluetooth® à ajouter au PC. Le nom et le chemin peuvent varier légèrement selon la version de Windows.

  • Page 37: Actualiser La Liste Des Périphériques

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.5.2.6 Jumeler avec un iDevice® La marche à suivre avec le périphérique iDevice® est la suivante. • Sélectionnez les réglages et activez le dispositif Bluetooth®. • Sélectionnez R-net iDevice® X dans la liste des périphériques disponibles.
  • Page 38 Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.5.3.1 Accéder à un périphérique Bluetooth® La section suivante décrit comment accéder à l'un des périphériques Bluetooth® jumelés. 2.5.3.2 Pour entrer dans le mode Bluetooth® Le module de manette avec un écran de 2,8 po est compact et ne comprend pas les touches Mode et Profil.
  • Page 39 Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net Si plus d'un périphérique Bluetooth® est jumelé et activé, un écran s'affiche d'où vous pouvez sélectionner un périphérique Bluetooth® pour le connecter et l'utiliser. Si un seul périphérique Bluetooth® est activé, il s'affiche directement à...
  • Page 40 Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.5.3.3 Touches de commande en mode Bluetooth® A. Accéder aux réglages, page 41. B. Retourner au mode de conduite, page 41. C. Clic gauche de la souris, page 42. D. Clic droit de la souris, page 42.

  • Page 41: Module De Manette Permobil Pour R-Net

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net Les touches A à D, le contacteur à palette E et la manette F (illustrés dans la figure d'aperçu précédente), ont des fonctions prédéterminées quand un périphérique Bluetooth® est sélectionné en mode Bluetooth®.
  • Page 42 Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.5.3.6 C – clic gauche de la souris Pressez la touche pour activer le clic gauche de la souris. Illustration 35. Touche gauche pour les clics gauches de la souris. 2.5.3.7 D –...
  • Page 43 Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.5.3.8 E – défiler vers le haut ou le bas Poussez le contacteur à palette pour défiler vers le haut. Tirez sur le contacteur à palette pour défiler vers le bas.
  • Page 44 Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.5.4 Notes : réglages du mode Bluetooth® qui ont été modifiés après la livraison Fonction Touche, interrupteur à bascule ou manette...

  • Page 45: Mode Ir

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net Mode IR S'applique uniquement aux panneaux de commande R-net avec IR intégré et écran couleur de 3,5 po ou de 2,8 po avec IR. 2.6.1 Généralités La commande infrarouge, intégrée au module de la manette, permet de répliquer des périphériques IR d'usage courant, tels que les...
  • Page 46 Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.6.2 Configuration IR Le menu Configuration IR peut être ouvert à l'aide du menu de réglage; voir 2.4.12 Menu de réglage , Page 27. Quand vous ouvrez le menu Configuration IR, les appareils par défaut s'affichent.

  • Page 47: Procédé D'apprentissage D'un Code Ir

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.6.3 Apprendre un code IR Le récepteur IR est situé en haut de l'écran du panneau de commande, identifié par un A sur la figure. Pendant l'apprentissage d'un code, la télécommande doit être tenue de manière à...
  • Page 48 Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net Les commandes de l'appareil s'afficheront à l'écran comme l'indique la figure. Sélectionnez une commande à apprendre. Dans cet exemple, Canal Haut sera sélectionné dans le MENU TV. Illustration 43. L'écran affiche quand un appareil a été...
  • Page 49 Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net Pointez la télécommande du téléviseur vers le récepteur IR du panneau de commande et pressez deux fois la touche « Canal Haut ». Illustration 45. Pointez la télécommande vers le récepteur IR. Pressez deux fois la touche.
  • Page 50 Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net Si l'opération Apprentissage de code a échoué, une croix rouge s'affiche à l'écran. Veuillez refaire l’opération Apprentissage de code. Illustration 47. L'opération d'apprentissage a échoué. Après que le code a été appris, défilez vers le bas pour mettre Quitter en surbrillance.

  • Page 51: Apprendre Des Codes Ir Séquencés

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.6.4 Apprendre des codes IR séquencés De multiples codes IR peuvent être appris pour une seule commande dans le menu Configuration IR. Ceci permet de transmettre de multiples codes IR par une seule commande en mode Exemples : 1.

  • Page 52: Créez Une Séquence

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.6.4.1 Créez une séquence • Sélectionnez la commande à utiliser comme initiateur de séquence. Dans l'exemple qui nous occupe, TV – MARCHE. • Sélectionnez Apprentissage de code en bougeant la manette à...

  • Page 53: Activer Et Désactiver Les Codes Ir

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.6.5 Activer et désactiver les codes IR Les codes IR peuvent être activés ou désactivés à partir du menu Configuration IR. Si un code est désactivé, il ne sera pas émis et ne s'affichera pas en mode IR.

  • Page 54: Supprimer Les Codes Ir

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.6.6 Supprimer les codes IR Pour supprimer un code IR pour une commande particulière, mettez la commande en surbrillance dans le menu des appareils et bougez la manette vers la droite. Sélectionnez ensuite l’option Supprimer code.
  • Page 55 Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net Pour supprimer tous les codes IR d'un appareil, sélectionnez Supprimer tous les codes dans le sous-menu de cet appareil. Illustration 52. Suppression de tous les codes pour un appareil particulier. Pour supprimer tous les codes stockés dans le panneau de commande, sélectionnez Supprimer tous les codes dans le menu...

  • Page 56: Verrouiller Et Déverrouiller Le Système De Commande

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net Verrouiller et déverrouiller le système de commande 2.7.1 Verrouiller • Mettez le système de commande en marche et bougez la palette vers l'arrière. Illustration 54. Le symbole de verrouillage s'affiche • Après une seconde, le système de commande émettra un signal quand le fauteuil roulant est verrouillé.

  • Page 57: Déverrouiller

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.7.2 Déverrouiller • Si le système de commande s'est mis hors tension, bougez la palette vers l'avant. • Bougez la manette vers l'avant jusqu'à ce que le système de commande émette un signal sonore.

  • Page 58: Manœuvrer L'assise

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.8.2 Manœuvrer l'assise 1. Pressez le sélecteur de mode à palette une ou plusieurs fois vers l'avant jusqu'à ce qu'une icône de fonction d'assise s'affiche à l'écran du panneau de commande.

  • Page 59: Retourner Au Mode De Conduite

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.8.2.1 Retourner au mode de conduite Poussez le sélecteur de mode à palette une ou plusieurs fois vers l'avant jusqu'à ce qu'une image d'écran standard avec indicateur de vitesse s'affiche à l'écran du panneau de commande.

  • Page 60: Extraire Une Position De La Mémoire

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.8.3 Mémoire 2.8.3.1 Extraire une position de la mémoire Certains systèmes de commande d'assise peuvent mémoriser jusqu'à trois positions d'assise. Le mécanisme de réglage de l'assise stocke chaque position d'assise mémorisée. Ceci facilite la tâche d'extraire une position d'assise qui a été...

  • Page 61: Relâcher La Manette Pour Arrêter Le Mouvement De L'assise

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 3. Bougez et maintenez la manette vers l'avant. L'assise se règle à la position stockée auparavant. Pour des raisons de sécurité, la manette doit être maintenue vers l'avant jusqu'à ce que l'assise soit complètement réglée à...

  • Page 62: Sauvegarder Une Position D'assise En Mémoire

    Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.8.3.3 Sauvegarder une position d'assise en mémoire 1. Réglez les fonctions électriques de l'assise à la position désirée. 2. Si elle n'est pas encore activée, activez la fonction assise/mémoire en pressant le contacteur à palette « Mode » une ou plusieurs fois vers l'avant jusqu'à...
  • Page 63 Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net 2.8.4 Retourner au mode de conduite Poussez le sélecteur de mode à palette une ou plusieurs fois vers l'avant jusqu'à ce qu'une image d'écran standard avec indicateur de vitesse s'affiche à l'écran du panneau de commande.
  • Page 64 Permobil R-net (PJSM) Module de manette Permobil pour R-net...

  • Page 65: Connectme

    • en réponse à une requête officielle par la police ou une autre agence du gouvernement; • dans le cadre du règlement de litiges faisant intervenir Permobil, ses sociétés affiliées ou son organisation de ventes/de service; et • d'autres façons lorsque la loi l'exige ou le permet.
  • Page 66 ConnectMe Permobil R-net (PJSM) ATTENTION! Mode avion Le périphérique ConnectMe contient un émetteur radio. Dans certaines zones, les transmissions radioélectriques ne sont pas permises, et ConnectMe doit être mis en mode avion; voir 3.2 Mode avion . Parmi ces types de zones, on compte notamment les suivantes.

  • Page 67: Mode Avion

    ConnectMe Permobil R-net (PJSM) Mode avion ConnectMe contient un émetteur radio. Dans certaines zones, les transmissions radioélectriques ne sont pas permises, et ConnectMe doit être mis en mode avion. 3.2.1 Activation du mode avion 1. Mettez le fauteuil roulant électrique en MARCHE.
  • Page 68 ConnectMe Permobil R-net (PJSM) 4. Poussez le périphérique d'entrée vers la gauche et tenez-le pendant 15 secondes. Un signal sonore retentit. Illustration 61. Poussez la manette vers la gauche et tenez-la pendant 15 secondes.
  • Page 69 ConnectMe Permobil R-net (PJSM) 5. Le message « Mode avion actif » est affiché à l’écran, et le modem émetteur de ConnectMe est désactivé. Le message reste affiché à l’écran tant que le mode avion est actif. Cependant, le fauteuil roulant fonctionne normalement.
  • Page 70 ConnectMe Permobil R-net (PJSM) 7. Poussez le périphérique d'entrée vers l'avant et tenez-le pendant 5 secondes ou faites de même avec un dispositif de commande équivalent. Illustration 63. Poussez le dispositif de commande vers l'avant et tenez-le pendant 5 secondes.

  • Page 71: Désactivation Du Mode Avion

    ConnectMe Permobil R-net (PJSM) 8. Les flèches jaunes disparaissent, le message « Mode avion actif » s'affiche à l’écran, et le modem émetteur de ConnectMe est désactivé. Le message reste affiché à l’écran tant que le mode avion est actif. Cependant, le fauteuil roulant fonctionne normalement.
  • Page 72 ConnectMe Permobil R-net (PJSM) 2. Passez au mode d'assise à l'aide de la touche Mode de la manette ou de l’écran Omni. Si le panneau de commande n'a pas de touche Mode, utilisez le contacteur à palette gauche pour sélectionner le mode. Un interrupteur branché sur le port simple de 1/8 po de la manette ou de l'écran Omni peut également être...
  • Page 73 ConnectMe Permobil R-net (PJSM) 4. Poussez le périphérique d'entrée vers la gauche et tenez pendant 15 secondes. Un signal sonore retentit. Illustration 66. Poussez vers la gauche et tenez pendant 15 secondes.
  • Page 74 ConnectMe Permobil R-net (PJSM) 5. Le message « Mode avion actif » disparaît, ce qui indique que le mode avion est désactivé. ConnectMe est alors complètement opérationnel. Illustration 67. Le mode avion est désactivé. 6. Continuez maintenant à lire les instructions si vous avez un Omni programmé...

  • Page 75: Désactiver Connectme Complètement

    ConnectMe Permobil R-net (PJSM) 7. Poussez le périphérique d'entrée vers l'avant et tenez-le pendant 5 secondes ou faites de même avec un dispositif de commande équivalent. Les flèches jaunes apparaissent, ce qui indique que le modem émetteur de ConnectMe est de nouveau actif et que le mode avion est désactivé.

  • Page 76: Déclaration De La Fcc (Commission Fédérale Des Communications Des États-Unis)

    ConnectMe Permobil R-net (PJSM) Déclaration de la FCC (Commission fédérale des communications des États-Unis) Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour périphériques numériques de classe B, selon la section 15 de la réglementation FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une...

  • Page 77: Déclaration Sur L'exposition Aux Rayonnements

    ConnectMe Permobil R-net (PJSM) • Contactez votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifié pour obtenir de l'aide. Avertissement de la FCC : toute modification n'ayant pas été expressément approuvée par la partie responsable de la conformité annule l'autorisation d'utiliser l'équipement accordée à l'utilisateur.

  • Page 78: Déclaration D'industrie Canada

    ConnectMe Permobil R-net (PJSM) Pour maintenir la conformité aux exigences relatives à l'exposition aux radiofréquences de la FCC, veuillez suivre les directives d'utilisation du présent guide. L'émetteur ne doit pas être coimplanté ou exploité avec un autre émetteur ou une autre antenne, sauf l'émetteur intégré...

  • Page 79: Approbation De Produit

    ConnectMe Permobil R-net (PJSM) Approbation de produit ConnectMe satisfait toutes les exigences selon les normes suivantes : EN 14971 EN 303 413 EN 60601-1 + A1 EN 50665 EN 300 328 EN 62311 EN 301 489-1 ISO 7176-9 EN 301 489-17...

Table des Matières