Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BELLEVUE MODULAR
BELLEVUE MODULAR
STACKABLE PANTRY/WARDROBE
STACKABLE PANTRY/WARDROBE
PRODUCT NO. 168-0177-2
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
HAVING TROUBLE?
TOLL-FREE:
1-888-670-6684
IMPORTANT: Please read this manual carefully
before beginning assembly of this product.
Keep this manual for future reference.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Canvas 168-0177-2

  • Page 1 BELLEVUE MODULAR BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE STACKABLE PANTRY/WARDROBE PRODUCT NO. 168-0177-2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS HAVING TROUBLE? TOLL-FREE: 1-888-670-6684 IMPORTANT: Please read this manual carefully before beginning assembly of this product. Keep this manual for future reference.
  • Page 2 To the trend seekers and design mavens, CANVAS™ is the furniture and décor brand that helps you imagine and create a space you can be proud of. CANVAS™ That’s because offers style with ease with products that are made for real life and Canadian inspired.
  • Page 3 TABLE OF CONTENTS Parts List Before You Begin Assembly Step-by-step Guide Technical Data Troubleshooting Caring for Your Item Warranty WARNING!TOREDUCETHERISKOFSERIOUSINJURY, READTHEFOLLOWINGSAFETYINSTRUCTIONSBEFORE ASSEMBLING AND USING THE PRODUCT. •  P leasereadandunderstandthisentiremanualbeforeattemptingtoassemble, operate,orinstalltheproduct. •  A nyassemblyormaintenanceoftheproductmustbecarriedoutbyadultsonly. •  S omepartsmaycontainsharpedges.Wearprotectiveglovesifnecessary. •  T opreventdamage,placeallpartsonalevelsurfaceduringassembly.Adda layer of protective surface if needed. •  D onotallowyourchildrentoclimborjump/rockonfurnitureduetopossible accident,injuryordeath.Achildclimbingonapieceoffurniturecanmakeit top-heavy and cause the furniture to tip over.
  • Page 4 PARTS LIST ITEM DESCRIPTION THUMBNAIL QUANTITY Top Panel Side Panel Left Side Panel Right UpperBackPanel 1 LowerBackPanel 1 Door Hanging Rod Shelf Bottom Panel FrontRail 1 CornerBlock 2 BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 5 EXPLODED VIEW BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 6 HARDWARE LIST ITEM DESCRIPTION THUMBNAIL QUANTITY CamLock 24 Cam Bolt Wood Dowel Knob M4x32mmScrew 4 M4x15mmScrew 38 M4x16mmScrew 2 RodMountBracket 2 Slow Close Hinge PVC Cover Leveller BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 7 HARDWARE LIST ITEM DESCRIPTION THUMBNAIL QUANTITY Door Stopper Shelf Pin Tip Restraint Hardware Glue 5/32”x25mmBolt M3x10mmScrew Metal Plate EXTRA HARDWARE BAG BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 8 MAKE SURE ALL PARTS ARE PRESENT Compareallpiecestothepartsandhardwarelists,and makesureyouhavealltoolsrequiredforassembly. ASSEMBLE IN A CLEARED AREA Placeallpartsfromtheboxonthefloorinfrontofyouonaclean, dry,levelsurfacetoprotecttheproductasitisbeingbuilt. REMOVE PACKAGING MATERIALS Placepackingmaterialsbackinthebox.Donotdisposeof packagingmaterialsuntilassemblyiscomplete. READ EACH STEP CAREFULLY Makesureyouunderstandeachstep.Ifyouhaveanyquestions, contact CANVAS™ customer service at 1-888-670-6684 (toll free). BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 9 BEFORE YOU BEGIN ASSEMBLY NOTE: IT IS VERY IMPORTANT TO USE GLUE WITH DOWELS. EXCESS GLUE CAN BE WIPEDOFFWITHDAMPCLOTH. InsertdowelatleasthalfwaybytappinglightlywitharubbermalletIFNECESSARY. Takecautionnottostrikemalletatanangle—thiscancausethedoweltosnapor break. CAM LOCK SYSTEM OPERATION 1.Screwcamboltintothepre-drilledsmallholesonpanel.Alignthepanelstobejoined so that the cam bolt goes into the pre-drilled hole on the edge of the second panel and protrudesintotheholethatwillhousethecamlock. 2.Insertthecamlockintopre-drilledlargeholeonpanel.Makesurearrowonthecam lockispointedtowardthecambolt.
  • Page 10 STEP-BY-STEP GUIDE STEP 1 Install cam bolts B B into side panel left 2 2 and side panel right 3 3 . Note Note:Makesurecambolts B B are completely seated. BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 11 STEP-BY-STEP GUIDE STEP 2 Attach the door stopper L to the top panel 1 and bottom panel 9,withM3x10mm screws Q. Install cam bolts B B into top panel 1 1 . BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 12 STEP-BY-STEP GUIDE STEP 3 Install cam bolts B B intolowerbackpanel5 5 and front rail 10 BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 13 STEP-BY-STEP GUIDE STEP 4 Attachupperbackpanel4 4 tolowerbackpanel5 5 ,usingwooddowelsC C . BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 14 STEP-BY-STEP GUIDE STEP 5 Attachlowerbackpanel5 5and bottom panel 9 9 ,usingwooddowelsC C andcamlocksA A . Tightencamlocks A A. Note Note:Makesurecamlocks A A are completely seated. BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 15 STEP-BY-STEP GUIDE STEP 6 Attach side panel left 2 2 and side panel right 3 3 to to upperbackpanel4 4 ,lowerback panel 5 5and bottom panel 9 9 , , using wood dowels C C ,andcamlocksA A . Tighten cam locks A A.
  • Page 16 STEP-BY-STEP GUIDE STEP 7 Attach front rail 10 10 to side panel left 2 2 , , side panel right 3 3 and bottom panel 9 9 , , using wood dowels C C andcamlocksA A . . TightencamlocksA A . . BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 17 STEP-BY-STEP GUIDE STEP 8 Attach top panel 1 1 to side panel left 2 2 , , side panel right 3 3 and upperbackpanel 4 4 , using wood dowels C C andcamlocksA A .TightenallcamlocksA A . Use PVC covers J J to coverallcamlockholes. BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 18 STEP-BY-STEP GUIDE STEP 9 Attachcornerblock11 11 to side panel left 2 2 , , side panel right 3 3 , , and lowerbackpanel5 5 withM4x32mmscrewsE E . BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 19 STEP-BY-STEP GUIDE STEP 10 Assemble leveller K K to bottom of front rail 10 10 andcornerblock11 11. Note Note:Donotaddlevellerstotheunitifitisbeingstackedandusedasthetop. BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 20 STEP-BY-STEP GUIDE STEP 11 Fliptheunitupright,thentightencamlocksA A to secure the upperbackpanel4 4 , andlowerbackpanel5 5 . BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 21 STEP-BY-STEP GUIDE STEP 12 Attach slow close hinges I I to door 6 6 withM4x15mmscrewsF F . AttachknobsD D to doors 6 6 with5/32”x25mmboltsP P . . BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 22 STEP-BY-STEP GUIDE This cabinet was designed with a feature that allows use as a pantry or wardrobe. Ifyouplantousethiscabinetasawardrobe,pleasefollowoption #1 option #1 to install mountingbracketsandhangingrod. Ifyouplantousethiscabinetasapantry,pleasefollowoption #2 option #2 to install shelves. Option #1 Option #1 Option #2 Option #2 BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 23 STEP-BY-STEP GUIDE Option #1 Option #1 STEP 13 AttachrodmountbracketsH H to side panel left 2, 2,and side panel right 3 3 ,using M4x15mmscrewsF F . Then place the hanging rod 7 7 intherodmountbracketsH H , andtightenwithM4x16mmscrewsG G . . BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 24 STEP-BY-STEP GUIDE Option #2 Option #2 STEP 13 Insert 8 shelf pins M M into corresponding holes in side panel left 2 2 and side panel right 3 3 .Thenplacetwoadjustableshelves8 8 on the pins as shown. Tighten with M3x10mmscrewQ Q . . BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 25 STEP-BY-STEP GUIDE STEP 14 Align the door 6 6 hinges I to the pilot holes in side panel left 2 2 and side panel right 3 3 . AttachwithM4x15mmscrewsF F .Openandclosethedoorstomakesuretheyare alignedandshutcorrectly.Ifnecessaryadjustthescrewsforagoodfit. Three-wayadjustablehingeforperfectlyaligneddoors. 1.Toadjustthedoorforwardorbackward. 2.Toadjustthedoortorightorleft. 3.Toadjustthedoorupordown. BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 26 STEP-BY-STEP GUIDE Option for one cabinet. Option for one cabinet. STEP 15 Insert the caps R R into the holes on top of the top panel 1 1 .Ifyouplantostackanother cabinetontop,donotinsertcapsintothesurfaceofthelowerunit. BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 27 STEP-BY-STEP GUIDE Optionforstackingtwocabinets. Optionforstackingtwocabinets. STEP 16 Thiscabinetwasdesignedwithafeaturethatallowsstackingtwounits.Eachunitis sold separately. Insert wood dowels C C into the holes on top of the base unit. Place bottom of second unit onto the inserted dowels. Secure units together by attaching the metal plates S S atbothendswiththeM4x15mmscrewsF F into the predrilled holes.
  • Page 28 STEP-BY-STEP GUIDE STEP 17 Followtheinstructionsprintedontheplasticbagcontainingthetip-restraint hardware to attach the tip-over restraints to the unit and the wall. NOTE NOTE: The tip-restraint hardware included is for wooden stud wall construction. It mustbeattachedtoawallstud.Dependinguponyourwallconstruction,different anchorhardwaremayberequired.Pleasecontactyourlocalhardwarestorefor assistance. Young children can be seriously injured by tipping furniture. You must installthetip-restrainthardwarewiththeunittopreventtheunitfromtipping,which maycauseaccidentsordamage.Thetiprestraintsareintendedonlyasabackup; they are not a substitute for proper adult supervision.
  • Page 29 TECHNICAL DATA Option #1 Option #1 30" (76.2 cm) 19 1/2" (49.5 cm) Maximumload 30lb(13.6kg) Maximumload 20lb(9.1kg) 36" (91.4 cm) Maximumload 30lb(13.6kg) SPECIFICATIONS 30x191/2x36” ASSEMBLED DIMENSIONS (W x D x H) 76.2x49.5x91.4cm 80 lb MAXIMUM WEIGHT CAPACITY 36.4kg         BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 30 TECHNICAL DATA Option #2 Option #2 30" (76.2 cm) 19 1/2" (49.5 cm) Maximumload 30lb(13.6kg) Maximumload 30lb(13.6kg) 36" (91.4 cm) Maximumload 30lb(13.6kg) Maximumload 30lb(13.6kg) SPECIFICATIONS 30x191/2x36” ASSEMBLED DIMENSIONS (W x D x H) 76.2x49.5x91.4cm ASSEMBLED WEIGHT 78 lb 4 oz 35.5kg           MAXIMUM WEIGHT CAPACITY 120 lb...
  • Page 31 ASSEMBLY TROUBLESHOOTING HAVING TROUBLE? LET US HELP YOU! TOLL-FREE: 1-888-670-6684 BEFORE RETURNING CALL US; Ifyouhavequestionsregardingyourproductorrequire YOUR PRODUCT WE CAN HELP warrantyassistance,pleasecallourcustomerservicehelpline. PRODUCT TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTION There is an uneven gap The unit is not level. Adjustthelevellersto between the doors and ensure the cabinet is cabinet.
  • Page 32 WARRANTY INFORMATION This CANVAS™productcarriesaone(1)yearwarrantyagainstdefectsinworkmanshipand materials. Trileaf Distribution agrees to replace the defective product free of charge within the statedwarrantyperiod,whenreturnedbytheoriginalpurchaserwithproofofpurchase.This productisnotguaranteedagainstwearorbreakageduetomisuseand/orabuse. PRODUCT NO. 168-0177-2 Made in China ImportedbyTrileafDistributionTrifeuilToronto,CanadaM4S2B8 BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 33 BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE BELLEVUE MODULAR STACKABLE PANTRY/WARDROBE...
  • Page 35 ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE MODULAIRE BELLEVUE Nº DE MODÈLE : 168-0177-2 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE VOUS RENCONTREZ DES DIFFICULTÉS? NUMÉRO SANS FRAIS : 1 888 670-6684 IMPORTANT : Veuillez lire attentivement ce guide avant de procéder à l’assemblage de ce produit. Conservez ce guide...
  • Page 36 INSPIRÉE DU CANADA Pour les chercheurs de tendances et les experts CANVAS de design, est la marque de meubles et de décoration qui vous aide à imaginer et à créer un espace dont vous pouvez être fier. CANVAS C’est parce que...
  • Page 37 TABLE DES MATIÈRES Liste des pièces Avant de commencer l’assemblage Guide étape par étape Fiche technique Dépannage Entretien de votre article Garantie AVERTISSEMENT! VEUILLEZ LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUIVANTES AVANT D’ASSEMBLER ET D’UTILISER L’ARTICLE AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES GRAVES. • ...
  • Page 38 LISTE DES PIÈCES RÉFÉRENCE DESCRIPTION ILLUSTRATION QUANTITÉ Panneau supérieur Panneau latéral gauche Panneau latéral droit Panneau arrière supérieur Panneau inférieur arrière Porte Tige de suspension Tablette Panneau inférieur Rail avant Bloc de coin ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE...
  • Page 39 VUE ÉCLATÉE ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE...
  • Page 40 LISTE DE LA QUINCAILLERIE RÉFÉRENCE DESCRIPTION ILLUSTRATION QUANTITÉ Came Boulon à came Goujon de bois Bouton Vis M4 x 32 mm Vis M4 x 15 mm Vis M4 x 16 mm Support de montage pour tige Charnière à fermeture lente Couvercle en PVC Pied de nivellement ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE...
  • Page 41 LISTE DE LA QUINCAILLERIE RÉFÉRENCE DESCRIPTION ILLUSTRATION QUANTITÉ Butée de porte Taquet Matériel anti-basculement Colle Boulon de 5/32 po x 25 mm Vis M3 x 10 mm Capuchon Plaque métallique SAC DE MATÉRIEL SUPPLÉMENTAIRE ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE...
  • Page 42 LIRE ATTENTIVEMENT CHAQUE ÉTAPE Assurez-vous de bien comprendre chaque étape. Si vous avez des questions, contactez le service à la clientèle CANVAS au 1 888 670-6684 (sans frais). ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE...
  • Page 43 AVANT DE COMMENCER L’ASSEMBLAGE REMARQUE : IL EST TRÈS IMPORTANT D’UTILISER DE LA COLLE AVEC LES GOUJONS. L’EXCÈS DE COLLE PEUT ÊTRE ESSUYÉ AVEC UN CHIFFON HUMIDE. Insérez le goujon au moins à mi-chemin en tapotant légèrement avec un maillet en caoutchouc SI NÉCESSAIRE Faites attention de ne pas frapper le maillet en biais —...
  • Page 44 GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE ÉTAPE 1 Installez les boulons à came B B dans le panneau latéral gauche 2 2 et le panneau latéral droit 3 3 . Remarque : Assurez-vous que les boulons à came B B sont bien logés. Remarque ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE...
  • Page 45 GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE ÉTAPE 2 Fixez le butoir de porte L L au panneau supérieur 1 1 et au panneau inférieur 9 9 , , au moyen de vis M3 x 10 mm Q. Installez les boulons à came B dans le panneau supérieur 1. ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE...
  • Page 46 GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE ÉTAPE 3 Installez les boulons à came B B dans le panneau inférieur arrière 5 5 et le rail avant 10 ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE...
  • Page 47 GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE ÉTAPE 4 Fixez le panneau arrière supérieur 4 4 vers le bas du panneau arrière 5 5 , à l’aide de goujons de bois C C . ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE...
  • Page 48 GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE ÉTAPE 5 Fixez le panneau arrière inférieur 5 5 et panneau inférieur 9 9 , à l’aide de goujons de bois C C et cames A A . Serrez les cames A A . Remarque : Assurez-vous que les cames A A sont bien logées. Remarque ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE...
  • Page 49 GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE ÉTAPE 6 Fixez le panneau latéral gauche 2 2 et le panneau latéral droit 3 3 au panneau supérieur arrière 4 4 , au panneau inférieur arrière 5 5 et au panneau inférieur 9 9 , au moyen de goujons de bois C C et de cames A A .
  • Page 50 GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE ÉTAPE 7 Fixez le rail avant 10 10 au panneau latéral gauche 2 2 , au panneau latéral droit 3 3 et au panneau inférieur 9 9 , au moyen de goujons de bois C C et de cames A A . Serrez les cames A A .
  • Page 51 GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE ÉTAPE 8 Fixez le panneau supérieur 1 1 au panneau latéral gauche 2 2 , panneau latéral droit 3 3 et panneau supérieur arrière 4 4 , au moyen de goujons de bois C C et des cames A A . Ser- rez toutes les cames A A .
  • Page 52 GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE ÉTAPE 9 Fixez le bloc de coin 11 au panneau latéral gauche 2, au panneau latéral droit 3 et au panneau inférieur arrière 5 au moyen des vis M4 x 32 mm E. ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE...
  • Page 53 GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE ÉTAPE 10 Assemblez le pied de nivellement K K au bas du rail avant 10 10 et au bloc de coin 11 11. Remarque : Remarque : N’ajoutez pas de pieds de nivellement au meuble s’il est empilé et utilisé...
  • Page 54 GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE ÉTAPE 11 Redressez le meuble, puis serrez les cames A pour fixer le panneau arrière supérieur 4 et le panneau inférieur arrière 5 5 . ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE...
  • Page 55 GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE ÉTAPE 12 Fixez les charnières à fermeture lente I à la porte 6 au moyen des vis M4 x 15 mm F. Fixez les boutons D aux portes 6 au moyen des boulons 5/32 po x 25 mm P. ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE...
  • Page 56 GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE Cette armoire a été conçue avec une fonctionnalité qui permet de l’utiliser comme armoire ou penderie. Si vous envisagez d’utiliser cette armoire comme garde-robe, veuillez suivre Option 1 pour installer les supports de montage et la tige de suspension. Si vous envisagez d’utiliser cette armoire comme armoire, veuillez suivre Option 2 pour installer des tablettes.
  • Page 57 GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE Option 1 Option 1 ÉTAPE 13 Fixez les supports de montage de la tige H au panneau latéral gauche 2 et au pan- neau latéral droit 3 au moyen des de vis M4 x 15 mm F. Placez ensuite la tige de suspension 7 dans les supports de montage de tige H et serrez au moyen des vis M4 x 16 mm G G .
  • Page 58 GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE Option 2 Option 2 ÉTAPE 13 Insérez 8 taquets M dans les trous correspondants du panneau latéral gauche 2 et panneau latéral de droite 3. Placez ensuite deux tablettes réglables 8 sur les taquets comme indiqué. Serrez avec une vis M3 x 10 mm Q Q . ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE...
  • Page 59 GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE ÉTAPE 14 Alignez les charnières I de porte 6 aux avant-trous du panneau latéral gauche 2 et panneau latéral droit 3. Fixez-les au moyen des vis M4 x 15 mm F. Ouvrez et fermez les portes pour vous assurer qu’elles sont bien alignées et se ferment correctement. Au besoin, ajustez les vis pour un bon ajustement.
  • Page 60 GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE Option pour une armoire. Option pour une armoire. ÉTAPE 15 Insérez les capuchons R dans les trous sur le dessus du panneau supérieur 1. Si vous prévoyez d’empiler une autre armoire sur le dessus, n’insérez pas de capuchons dans la surface du meuble inférieur.
  • Page 61 GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE Option d’empiler deux armoires. Option d’empiler deux armoires. ÉTAPE 16 Cette armoire a été conçue avec une fonctionnalité qui permet d’empiler deux unités. Chaque unité est vendue séparément. Insérez des goujons de bois C dans les trous sur le dessus de l’unité de base. Placez le bas de la deuxième unité sur les goujons de bois insérés.
  • Page 62 GUIDE ÉTAPE PAR ÉTAPE ÉTAPE 17 Suivez les instructions imprimées sur le sac en plastique contenant le matériel anti-basculement pour fixer les dispositifs anti-basculement au meuble et au mur. REMARQUE : REMARQUE : Le matériel anti-basculement inclus doit être fixé à l’ossature de bois murale.
  • Page 63 FICHE TECHNIQUE Option 1 Option 1 30 po (76,2 cm) 19 1/2 po (49,5 cm) Charge maximale 30 lb (13,6 kg) Charge maximale 20 lb (9,1 kg) 36 po (91,4 cm) Charge maximale 30 lb (13,6 kg) FICHE TECHNIQUE 30 x 19 1/2 x 36 po DIMENSIONS (larg.
  • Page 64 FICHE TECHNIQUE Option 2 Option 2 30 po (76,2 cm) 19 1/2 po (49,5 cm) Charge maximale 30 lb (13,6 kg) Charge maximale 30 lb (13,6 kg) 36 po (91,4 cm) Charge maximale 30 lb (13,6 kg) Charge maximale 30 lb (13,6 kg) FICHE TECHNIQUE 30 x 19 1/2 x 36 po DIMENSIONS (larg.
  • Page 65 RÉSOUDRE LES PROBLÈMES DE L’ASSEMBLAGE VOUS RENCONTREZ DES DIFFICULTÉS? LAISSEZ-NOUS VOUS AIDER! ARRÊT NUMÉRO SANS FRAIS : 1 888 670-6684 AVANT DE APPELEZ-NOUS; Si vous avez des questions concernant votre article RETOURNER NOUS POUVONS ou avez besoin d’une assistance au titre de la garantie, VOTRE PRODUIT veuillez appeler notre service d’assistance à...
  • Page 66 GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN* Cet article CANVAS comprend une garantie de un (1) an contre les défauts de fabrication et de matériau (x). Distribution Trifeuil consent à remplacer l’article défectueux lorsqu’il est retourné par l’acheteur original, accompagné de la preuve d’achat, au cours de la période de garantie convenue.
  • Page 67 INSPIRÉE DU CANADA ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE ARMOIRE/PENDERIE EMPILABLE MODULAIRE BELLEVUE...