Publicité
Care • Entretien • Pflege
Manutenzione • Opieka
Tisztítás • Péče • Starostlivosť
Уход за изделием • Bakım
• Surface wash only. Wipe with a clean cloth dampened with a mild soap and
water solution.
• Do not immerse the toy.
• Seule la surface est lavable. Les essuyer avec un chiffon propre légèrement
imbibé d'eau savonneuse.
• Ne pas plonger le jouet dans l'eau.
• Abwaschbare Oberfläche. Das Produkt zum Reinigen mit einem sauberen,
mit milder Seifenlösung angefeuchteten Tuch abwischen.
• Das Spielzeug nicht in Wasser tauchen.
• Lavabile solo in superficie. Passare con un panno umido pulito e sapone neutro.
• Non immergere il giocattolo.
• Do mycia nadaje sie wyłącznie powierzchnia. Wytrzyj zabawkę czystą szmatką,
zwilżoną łagodnym mydłem i wodą.
• Nie zanurzaj karuzelki w wodzie.
• Csak a felületet tisztítsa. Törölje le szappanos vízbe mártott tiszta ruhával.
• A játékot ne merítse vízbe.
• Omývejte pouze na povrchu. Otřete čistým hadříkem namočeným do slabého
mýdlového roztoku.
• Hračku neponořujte do vody.
• Prať len v rukách. Utrite čistou handričkou navlhčenou v jemnej mydlovej vode.
• Hračku neponárajte do vody.
• Только поверхность подлежит влажной чистке. Поверхность протирать
чистой материей смоченной слабым мыльным раствором.
• Не погружайте игрушку в воду.
• Sadece yüzeyi temizlenebilir. Hafif bir sabunlu suyla nemlendirilmiş temiz bir
bezle silin.
• Oyuncağı suya batırmayın.
® and TM designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. ® et TM designent des marques deposees de Mattel, Inc. aux E.-U
PRINTED IN CHINA/ IMPRIMÉ EN CHINE
All manuals and user guides at all-guides.com
Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A.
Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, E.-U.
©2007 Mattel, Inc. All Rights Reserved. Tous droits reserves.
Consumer Information
Informations consommateurs
Verbraucherinformation
Informazioni per l'acquirente
Informacja dla Konsumenta
Felhasználói információ
Informace pro spotřebitele
Informácie pre spotrebiteľa
Информация для потребителей
Tüketici Bilgisi
Mattel U.K. Ltd., Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB.
Helpline: 01628 500303; www.service.mattel.com/uk
Mattel France, 27/33 rue d'Antony, Silic 145, 94523 Rungis Cedex N° Indigo
0 825 00 00 25 (0,15 € TTC/mn) ou www.allomattel.com.
Deutschland : Mattel GmbH, An der Trift 75 D-63303 Dreieich.
Schweiz: Mattel AG, Monbijoustrasse 68, CH-3000 Bern 23.
Österreich: Mattel Ges.m.b.H., Triester Str., A-2355 Wiener Neudorf.
Mattel Srl., 28040 Oleggio Castello, Italy.
Prosimy zachować opakowanie, ponieważ zawiera ważne informacje.
W razie potrzeby skorzystaj z poniższego adresu. Mattel Poland Sp. z o.o., ul.
Kijowska 1, 03-738 Warszawa.
Распространяется OOO «ТойДиКо», официальный эксклюзивный
представитель фирмы Mattel, Inc. в России и СНГ. 107076,
Москва а/я 31. info@toydico.ru.
Mattel Czech Republic s.r.o., The Forum, Václavské nám. 19, Prague 1.
Mattel Toys Hungary Kft, Váci út 91. 2.emelet, 1139 Budapest.
Mattel Oyuncakçılık Tic. Ltd. Şti., Eston Çamlıevler, Sarıçam Blok D:1, 34752
İçerenköy, İstanbul.
Mattel Europa, B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland.
G5776pr-0629
Publicité
