Page 1
RCTF33/19C Fridge Freezer User Manual Réfrigérateur/congélateur Notice d'utilisation Kühl - Gefrierschrank Benutzerinformation Frigo-Congelatore Istruzioni per l’uso Frigorífico-congelador Manual de instrucciones...
Page 21
TABLE DES MATIÈRES Informations de sécurité Dépannage Consignes de sécurité Bruits Installation Données techniques Fonctionnement Informations pour les laboratoires Utilisation quotidienne d’essais Conseils En matière de protection de Entretien et nettoyage l'environnement Sous réserve de modifications. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies.
Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et • jetez-les convenablement. Sécurité générale Cet appareil est uniquement destiné à la conservation des • aliments et des boissons. Cet appareil est conçu pour un usage domestique unique, • dans un environnement intérieur.
Nettoyez l’appareil avec un chiffon doux et humide. Utilisez • uniquement des produits de lavage neutres. N’utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer, de solvants ou d’objets métalliques. Si l’appareil est vide pendant une longue durée, éteignez- • le, dégivrez-le, nettoyez-le, séchez-le et laissez la porte ouverte pour empêcher le développement de moisissure dans l’appareil.
• Utilisez toujours une prise de courant • Ne placez pas de produits de sécurité correctement installée. inflammables ou d’éléments imbibés de • Veillez à ne pas endommager les produits inflammables à l’intérieur, à composants électriques tels que la proximité ou au-dessus de l’appareil. fiche secteur, le câble d'alimentation ou •...
réfrigération. L'entretien et la recharge toutes les pièces détachées ne sont du circuit de réfrigération doivent être pas adaptées à tous les modèles. effectués par un professionnel qualifié. • Les joints de portes seront disponibles • Examinez régulièrement l'écoulement pendant 10 ans après l’arrêt du de l'appareil et si nécessaire, nettoyez- modèle.
Dimensions Dimensions hors-tout ¹ Espace total requis en service ³ 1901 2051 1233 ¹ hauteur, largeur et profondeur de ³ hauteur, largeur et profondeur de l’appareil sans la poignée l’appareil avec la poignée, plus l’espace nécessaire pour la libre circulation de l’air de refroidissement, plus l’espace Espace requis en service ²...
l’appareil fonctionnera correctement mais En cas de doute concernant la consommation énergétique pourra l’emplacement d’installation de légèrement augmenter. l’appareil, veuillez contacter le Pour garantir la meilleure fonctionnalité de vendeur, notre service après- l’appareil, vous ne devez pas installer vente ou le service après-vente l’appareil à...
Réversibilité de la porte La porte battante n’est pas réversible. FONCTIONNEMENT Bandeau de commande A. Touche de commande du D. Voyant Economy compartiment congélateur E. Voyant Super Freeze B. Touche de commande du F. Voyant d’alarme compartiment réfrigérateur G. Voyant de température du réfrigérateur C.
Pour régler la température de l'appareil, • Appuyez sur n’importe quelle touche du appuyez sur le bouton de commande du bandeau de commande pour compartiment réfrigérateur ou congélateur désactiver l’alarme. La température à plusieurs reprises jusqu'à ce que vous maximale atteinte par le compartiment atteigniez la température souhaitée pour s’affiche et le voyant d’alarme clignote chaque compartiment.
Alarme porte ouverte Cette fonction s’arrête automatiquement au bout de 24 heures. Si la porte du réfrigérateur ou du Vous pouvez désactiver la fonction Super congélateur reste ouverte pendant environ Freeze avant sa fin automatique en 2 minutes, le signal sonore retentit et le répétant la procédure jusqu’à...
Chaleur tournante Le compartiment réfrigérateur est équipé d’un dispositif qui permet le refroidissement rapide des aliments et qui y maintient une température plus homogène. Ce dispositif s’active automatiquement en cas de besoin. Ne bloquez pas l’entrée et la Pour remettre le bac en place, sortie d’air lorsque vous suivez les étapes ci-dessus conservez des aliments, sinon...
température ambiante en fonction du ATTENTION! En cas de temps disponible pour cette opération. décongélation accidentelle Les petites portions peuvent même être causée par une coupure de cuites sans décongélation préalable : courant par exemple, si la dans ce cas, la cuisson durera plus durée de la mise hors tension longtemps.
• Pour une congélation et une alimentaires congelés est une décongélation plus efficaces, séparez température inférieure ou égale à les aliments en petites portions. -18 °C. • Il est recommandé de mettre des Un réglage de température plus élevé à étiquettes et des dates sur tous vos l’intérieur de l’appareil peut entraîner aliments congelés.
Conseils pour la réfrigération • Les légumes tels que les tomates, les des aliments pommes de terre, les oignons et l'ail ne doivent pas être conservés dans le • Le compartiment des aliments frais est réfrigérateur. celui indiqué (sur la plaque •...
3. Nettoyez l’appareil et tous ses 4. Laissez les portes ouvertes pour éviter accessoires. la formation d'odeurs désagréables. DÉPANNAGE Les codes d’avertissement s’affichent sur AVERTISSEMENT! Reportez- l’écran. vous aux chapitres relatifs à la Sécurité. Codes d'erreur AVERTISSEMENT! Mettez à l’arrêt l'appareil avant de procéder à...
Page 37
Que faire si... Problème Cause probable Solution L’appareil ne fonctionne pas. L’appareil est à l’arrêt. Mettez l’appareil en fonc‐ tionnement. La fiche d’alimentation n’est Branchez la fiche secteur pas correctement branchée sur la prise de courant. à la prise de courant. Il n’y a pas de tension dans Branchez un autre appareil la prise de courant.
Page 38
Problème Cause probable Solution L’éclairage est défectueux. Contactez le service après- vente agréé le plus proche. Il y a trop de givre et de gla‐ La porte n’est pas correcte‐ Reportez-vous à la section ment fermée. « Fermeture de la porte ». Le joint est déformé...
Problème Cause probable Solution La température ne peut pas La fonction Super Freeze Éteignez la Super Freeze être réglée. est activée. fonction manuellement ou attendez que la fonction se réinitialise automatiquement avant de régler la tempéra‐ ture. Consultez le paragra‐ phe «...
BRUITS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! DONNÉES TECHNIQUES Les caractéristiques techniques figurent Il est également possible de trouver les sur la plaque signalétique située sur à mêmes informations dans EPREL à l’aide https://eprel.ec.europa.eu avec le l’intérieur de l’appareil et sur l’étiquette du lien énergétique.
correspondre aux indications du chapitre 3 informations, notamment les plans de de cette notice d’utilisation. Veuillez chargement. contacter le fabricant pour de plus amples EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères.