Whirlpool Summer Infant Mode D'emploi page 32

Masquer les pouces

Table des Matières

Les langues disponibles

.‫(. ﺍﺳﺣﺑﻲ ﺍﻟﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﻟﻠﻐﻁﺎء ﻹﺯﺍﻟﺗﻪ‬A ‫ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ 1: ﻟﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﻐﻁﺎء، ﺍﺩﻓﻌﻲ ﺍﻟﺣﻭﺽ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺭﺍء )ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬

‫(. ﻗﻭﻣﻲ‬C ‫" ﻓﻲ ﻛﻝ ﺣﺟﻳﺭﺓ ﻣﻊ ﻣﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﻘﻁﺑﻳﻥ + ﻭ – ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻳﺯ ﺍﻟﻣﺧﺻﺹ )ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬D" ‫ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ 3: ﺃﺩﺧﻠﻲ ﺑﻁﺎﺭﻳﺗﻳﻥ ﻗﻠﻭﻳﺗﻳﻥ ﺣﺟﻡ‬

.‫( ﺣﺗﻰ ﺗﺳﻣﻌﻲ ﺻﻭﺕ ﻁﻘﻁﻘﺔ ﺩﺧﻭﻝ ﺍﻟﻣﺷﺎﺑﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺗﻳﻥ‬D ‫ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ 4: ﺍﺩﻓﻌﻲ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺑﺈﺣﻛﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﺧﻠﻑ ﺍﻟﺣﻭﺽ )ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬

.‫(. ﺗﺄﻛﺩﻱ ﻣﻥ ﺇﺣﻛﺎﻡ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﻐﻁﺎء‬E ‫ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ 5: ﺍﺳﺣﺑﻲ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﻭﺽ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻟﻣﺷﺎﺑﻙ )ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬

.(G ‫ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ 2: ﺃﺩﺧﻠﻲ ﻁﺭﻑ ﺍﻟﺧﺭﻁﻭﻡ ﺍﻟﺑﻼﺳﺗﻳﻛﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻭﺻﻝ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﺛﻘﺏ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺳﺎﺭ ﺍﻟﻔﻘﺎﻋﺎﺕ )ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬

.(H ‫ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ 3: ﺑﺩء ﺍ ً ﻣﻥ ﺍﻷﺳﻔﻝ، ﺃﺩﺧﻠﻲ ﺍﻟﻣﻭﺻﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻧﺎﺓ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﺣﻭﺽ ﻭﺍﻟﻣﺷﺑﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻛﺎﻥ ﺍﻟﻣﺧﺻﺹ )ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬

MAX FILL ‫ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ 1: ﻗﻭﻣﻲ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺃﻭ ﺍﻣﻠﺋﻲ ﺍﻟﻣﺎء ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺛﻘﺏ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻁﺎء. ﺍﻣﻠﺋﻳﻪ ﺑﺎﻟﻣﺎء ﺣﺗﻰ ﺑﻠﻭﻍ ﺧﻁ‬

‫، ﻭﺍﺳﺣﺑﻲ‬N) ‫ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ 1: ﺃﺩﺧﻠﻲ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﻣﻧﺧﻔﺽ ﻣﻥ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺔ ﺍﻟﺳﻔﻠﻰ ﻣﻥ ﻣﻘﻌﺩ ﺍﻻﺳﺗﺣﻣﺎﻡ )ﻣﻥ ﺩﻭﻥ ﻣﺳﻧﺩ ﺍﻟﺭﺃﺱ( )ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬

.‫( ﺛﻡ ﺍﺳﺣﺑﻲ ﻣﺎ ﺗﺑﻘﻰ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻘﻌﺩ ﺣﻭﻝ ﺍﻹﻁﺎﺭ‬O ‫ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻵﺧﺭ ﻣﻥ ﻣﻘﻌﺩ ﺍﻻﺳﺗﺣﻣﺎﻡ ﻧﺣﻭ ﺍﻷﻋﻠﻰ، ﻭﺃﺩﺧﻠﻲ ﺍﻟﻣﺷﺑﻙ ﻓﻲ ﺍﻹﻁﺎﺭ )ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬

.(P ‫ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ 2: ﺿﻌﻲ ﺍﻷﺷﺭﻁﺔ ﺍﻟﻣﺭﻧﺔ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺟﻬﺔ ﻣﻘﻌﺩ ﺍﻻﺳﺗﺣﻣﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺗﺣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺑﺎﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﺑﻼﺳﺗﻳﻛﻲ )ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬

.(‫ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ 4: ﺿﻌﻲ ﺍﻟﺣﻭﺽ ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻓﻪ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻋﻣﻭﺩﻱ. )ﻣﻠﺣﻭﻅﺔ: ﺗﺄﻛﺩﻱ ﻣﻥ ﻭﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﻣﻊ ﺳﺩﺍﺩﺓ ﺍﻟﺗﻔﺭﻳﻎ‬

.‫ﻣﻘﻌﺩ ﺍﻻﺳﺗﺣﻣﺎﻡ: ﻳ ُﻧﻅﻑ ﺣﻭﺽ ﻭﻭﺣﺩﺓ ﺍﻻﺳﺗﺣﻣﺎﻡ ﺑﻘﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﺭﻁﺑﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺻﺎﺑﻭﻥ ﺍﻟﺧﻔﻳﻑ ﻭﺍﻟﻣﺎء ﺍﻟﺩﺍﻓﺊ. ﺍﺗﺭﻛﻳﻪ ﻟﻳﺟﻑ‬

‫ﻣﺳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻘﺎﻋﺎﺕ: ﺍﺭﻓﻌﻲ ﻣﺳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻘﺎﻋﺎﺕ. ﻗﻭﻣﻲ ﺑﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺣﻭﺽ ﻣﻥ ﺃﻱ ﺗﺭﺍﻛﻣﺎﺕ ﻟﻠﺻﺎﺑﻭﻥ ﺗﺗﻛﻭﻥ ﺃﺳﻔﻝ ﺍﻟﻣﺳﺎﺭﺍﺕ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬

‫ﻣﻘﻌﺩ ﺍﻻﺳﺗﺣﻣﺎﻡ: ﻗﻭﻣﻲ ﺑﺷﻁﻔﻪ ﺑﺎﻟﻣﺎء ﺍﻟﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺩﺍﻓﺊ ﻹﺧﺭﺍﺝ ﺃﻱ ﺭﻁﻭﺑﺔ ﺯﺍﺋﺩﺓ. ﺿﻌﻲ ﻣﻘﻌﺩ ﺍﻻﺳﺗﺣﻣﺎﻡ ﻓﻲ ﺣﻭﺽ ﺍﻻﺳﺗﺣﻣﺎﻡ ﺃﻭ ﻗﻭﻣﻲ‬

‫(. ﺍﺳﺣﺑﻲ ﺍﻟﻐﻁﺎء‬A ‫ﺍﻟﺣﻭﺽ: ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻁﺎء، ﺍﻣﺳﻛﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﻭﺍﺩﻓﻌﻲ ﺍﻟﺣﻭﺽ ﺑﺎﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﺧﻠﻑ ﺣﺗﻰ ﺗﺳﻣﻌﻲ ﺻﻭﺕ ﻁﻘﻁﻘﺔ )ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬

.(D ‫ﻣﻥ ﺍﻟﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﺣﺗﻰ ﻳﺗﻡ ﺗﺣﺭﻳﺭﻩ. ﻗﻭﻣﻲ ﺑﺷﻁﻔﻪ ﺑﺎﻟﻣﺎء ﺍﻟﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺩﺍﻓﺊ ﺛﻡ ﺍﺗﺭﻛﻳﻪ ﻟﻳﺟﻑ. ﺛﺑﺗﻲ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﻣﺟﺩ ﺩ ً ﺍ ﺑﺎﻟﺣﻭﺽ )ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬

.(E ‫ﺍﻣﺳﻛﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﻭﺍﺩﻓﻌﻲ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﺣﻭﺽ ﺑﺎﺗﺟﺎﻩ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﺣﺗﻰ ﺗﺳﻣﻌﻲ ﺻﻭﺕ ﻁﻘﻁﻘﺔ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﻪ )ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬

‫ﺗﺄﻛﺩﻱ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺧﺭﺍﻁﻳﻡ ﻏﻳﺭ ﻣﺛﻘﻭﺑﺔ ﻭﻣﺛﺑﺗﺔ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﻬﺎ. ﺗﺄﻛﺩﻱ ﻣﻥ ﺇﺣﻛﺎﻡ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺑﺭﺍﻏﻲ ﻓﻲ ﺣﺟﻳﺭﺓ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻣﻲ‬

.(F ‫ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ 1: ﺃﺩﺧﻠﻲ ﻣﺳﺎﺭ ﺍﻟﻔﻘﺎﻋﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻧﻭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺑﺎﻟﺣﻭﺽ )ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬

.‫ﺗﻧﺑﻳﻪ: ﻻ ﺗﺣﻣﻠﻲ ﺍﻟﺣﻭﺽ ﺍﻟﻣﻣﺗﻠﺊ ﻣﻥ ﺍﻟﻐﻁﺎء. ﺍﺳﻧﺩﻱ ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ ﺍﻟﺣﻭﺽ ﻣﻥ ﺍﻷﺳﻔﻝ‬

.(J ‫ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ 2: ﺿﻌﻲ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺿﺦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﻭﺽ )ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬

.(K ‫ﺍﻟ ﺩ ُﺵ: ﺍﺿﻐﻁﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ ﺍﻷﻳﺳﺭ ﻣﺭﺓ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺭﺷﺎﺵ ﻭﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﻹﻳﻘﺎﻓﻪ )ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬

.(L ‫ﺍﻟﻔﻘﺎﻋﺎﺕ: ﺍﺿﻐﻁﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ ﺍﻷﻳﻣﻥ ﻣﺭﺓ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻔﻘﺎﻋﺎﺕ ﻭﻣﺭﺗﻳﻥ ﺁﺧﺭﺗﻳﻥ ﻹﻳﻘﺎﻓﻪ )ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬

.(M ‫ﺍﻟﺩﻭﺍﻣﺔ: ﺍﺿﻐﻁﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﺭ ﺍﻷﻳﻣﻥ ﻣﺭﺗﻳﻥ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺩﻭﺍﻣﺔ ﻭﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﻹﻳﻘﺎﻓﻪ )ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬

Summer Infant, Inc.

1275 Park East Drive

Woonsocket, RI 02895 USA

1-800-268-6237

.(B ‫ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ 2: ﻗﻭﻣﻲ ﺑﻔﻙ ﺑﺎﺑﻲ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻌﺎ )ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬

.‫ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﻭﺿﻊ ﺃﺑﻭﺍﺏ ﺍﻟﺣﺟﻳﺭﺓ ﻭﺛﺑﺗﻳﻬﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺑﺭﺍﻏﻲ‬

.‫( ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺑﺎﻟﺟﺯء ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻲ ﻟﻠﺣﻭﺽ‬I ‫)ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﻠﺗﻌﺑﺋﺔ( )ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬

.‫ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ 1: ﻗﻭﻣﻲ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺿﺦ ﻣﻥ ﺣﻭﺽ ﺍﻻﺳﺗﺣﻣﺎﻡ‬

.‫ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ 2: ﺃﻓﺭﻏﻲ ﻛﻝ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﻭﺽ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﻓﺗﺢ ﺳﺩﺍﺩﺓ ﺍﻟﺗﻔﺭﻳﻎ‬

.‫ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ 3: ﻗﻭﻣﻲ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻣﺳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻘﺎﻋﺎﺕ ﻣﻥ ﺣﻭﺽ ﺍﻻﺳﺗﺣﻣﺎﻡ‬

.‫ﻣﻣﺳﺣﺔ ﺍﻟﻘﻁﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﺻﺎﺑﻭﻥ ﺍﻟﺧﻔﻳﻑ ﻭﺍﻟﻣﺎء ﺍﻟﺩﺍﻓﺊ. ﺍﺗﺭﻛﻳﻪ ﻟﻳﺟﻑ‬

Summer Infant Europe, LTD.

First Floor, North Wing

Focus 31, Cleveland Road

Hemel Hempstead, HP2 7BW UK

+44 (0) 1442 505000

customerserviceuk@summerinfant.com

:‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﻭﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬

:‫ﺣﻭﺽ ﺍﻻﺳﺗﺣﻣﺎﻡ‬

:‫ﻟﺗﺟﻣﻳﻊ ﻣﻘﻌﺩ ﺍﻻﺳﺗﺣﻣﺎﻡ‬

:‫ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﺍﻟﺯﺍﺋﺩﺓ‬

:‫ﻟﻠﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ‬

.‫ﺑﺗﻌﻠﻳﻘﻪ ﻣﻥ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﻟﻳﺟﻑ‬

.‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﺑﺩ ﺍ ً ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺃﻱ ﻣﻥ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺗﺎﻟﻔﺔ‬

:‫ﻣﺿﺧﺔ‬

:‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬

:‫ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬

02/17

Table des Matières

Produits Connexes pour Whirlpool Summer Infant

Ce manuel est également adapté pour:

18936