10 Déclaration CEM
1) *Ce produit nécessite des précautions particulières concernant la compatibilité électromagnétique et
doit être installé et mis en service conformément aux informations relatives à la compatibilité
électromagnétique fournies. Cet appareil peut être affecté par des équipements de communication
RF portables et mobiles.
2) * N'utilisez pas de téléphone portable ou d'autres appareils émettant des champs électromagnétiques
à proximité de l'appareil. Cela peut entraîner un dysfonctionnement de l'appareil.
3) * Attention : Cet appareil a été minutieusement testé et inspecté pour garantir des performances et un
fonctionnement corrects !
4) * Attention : cette machine ne doit pas être utilisée à côté ou en combinaison avec d'autres
équipements. Si une telle utilisation s'avère nécessaire, cette machine doit être observée afin de
vérifier son fonctionnement normal dans la nouvelle configuration.
Orientations et déclaration du fabricant - immunité électromagnétique
L'appareil est destiné à une utilisation dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le
client ou l'utilisateur de l'appareil doit s'assurer de son application dans un tel environnement.
Test d'immunité
Décharge
électrostatique
(ESD) IEC
61000-4-2
Impulsion
transitoire
rapide/en salves
IEC 61000-4-4
Surtension IEC
61000-4-5
Niveau d'essai CEI
60601
±8 kV contact
±2 kV, ±4 kV, ±8
kV, ±15 kV air
±2 kV pour les
lignes
d'alimentation
électrique
±1 kV pour les
lignes
d'entrée/sortie
± 1 kV ligne(s) à
ligne(s)
± 2 kV ligne(s) à la
terre
Niveau de conformité Environnement
±8 kV contact ±2 kV,
±4 kV, ±8
kV, ±15 kV air
Non applicable
Non applicable
16
électromagnétique - orientation
Les sols doivent être en bois, en
béton ou en carreaux de
céramique. Si les sols sont
recouverts d'un matériau
synthétique, l'humidité relative doit
être d'au moins 30 %.
La qualité du réseau électrique doit
être celle d'un environnement
commercial ou hospitalier typique.
La qualité du réseau électrique doit
être celle d'un environnement
commercial ou hospitalier typique.