Enregistrer Des Vidéos Externes Avec Le Pod Optionnel/Kit De Voyage Av; Branchement Des Cäbles Avec Le Pod De Connexion Tv; Description Du Pod De Connexion Tv - Archos AV 700 TV Manuel D'utilisation

79
Pour ne conserver que cette partie (l'extraire), vous devez :
• Identifi ez ce fi chier avec Parcourir le disque dur dans l'application Musique.
• A partir des icones, sélectionnez Menu de gestion des fi chiers puis sélectionnez Editer .
• Dans ce mode, placez le Cut in point (coupure de début ; 12:15 dans notre exemple) ce qui aura pour effet
de supprimer la partie AVANT le segment désiré.
• Maintenant, placez un Cut Out point (coupure de fi n ; 21:05 dans notre exemple). Attention : étant donné que vous
avez supprimé une partie du fi chier, cet emplacement s'est déplacé, il se trouve maintenant plus tôt dans le fi chier.)
• Validez et sauvegardez le fi chier édité. Il sera sauvegardé avec la mention « edit » annexée à son nom dans
le même répertoire que le fi chier original.
• Si vous ne souhaitez pas conserver vos modifi cations, cliquez sur la touche STOP/ECHAP puis sur OK.
80
2 2 3 3
Enregistrer des vidéos externes avec le Pod optionnel /Kit de voyage AV Enregistrer des vidéos externes avec le Pod optionnel /Kit de voyage AV
23.1 Branchement des cäbles avec le Pod de connexion TV 23.1 Branchement des cäbles avec le Pod de connexion TV
Le pod de connexion TV vous offre la possibilité de connecter
et déconnecter facilement votre AV 700 TV et votre système
audiovisuel. Branchez simplement la prise à connexions
multiples de l'AV 700 TV comme requis. Si vous devez
programmer des enregistrements télé, connectez l'AV 700 TV
au pod et laissez-le effectuer ces enregistrements en votre
absence. Si vous souhaitez profi ter partout des avantages
du pod de connexion sans pour autant vouloir le transporter,
il vous suffi t d'acheter le « Kit audio-vidéo de voyage »
que vous emporterez avec votre appareil ARCHOS™ pour
enregistrer n'importe quelle source audio/vidéo.

23.1.1 Description du pod de connexion TV

c
a b
Sélectionnez
Menu de gestion des fi chiers puis Editer qui n'apparaîtra dans le
menu des fi chiers que si ces derniers ont été créés avec la fonction
d'enregistrement de l'AV 700 TV. Les fi chiers téléchargés ou créés
à partir de CD ne peuvent donc pas être édités. Une fois en mode
édition, le fi chier audio est joué en boucle pour que vous puissiez
entendre les changements effectués au fur et à mesure que vous les
apportez.
Utilisez les touches d'avance et de retour rapides (touches GAUCHE
et DROITE) pour identifi er les nouveaux points de début et de fi n
souhaités. Ils correspondent aux points appelés cut-IN et cut-OUT .
Une fois ces points fi xés, vous pouvez sauvegarder votre morceau
édité. Dans notre exemple, un nouveau fi chier REC0001_Edit sera
créé. Votre fi chier original reste intact. Vous remarquerez que les points
de début et de fi n sont indiqués juste au-dessus du nom du fi chier.
e
d
le fi chier à
a Entrée AV : utilisez indifféremment l'un des deux
câbles AV
b Sortie AV : utilisez indifféremment l'un des deux câbles AV
c Entrée S-Vidéo : vous pouvez utiliser un câble s-vidéo
standard (non fourni) pour votre entrée vidéo
d Port pour adaptateur : connectez ici l'adaptateur
secteur fourni
e Prise pour émetteur infrarouge : branchez-y l'émetteur
infrarouge inclus si vous voulez que l'AV 700 TV
commande votre magnétoscope, votre décodeur câble
ou satellite.
éditer, activez l'icone
79
80