Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Hisense 9900 VIDAA U6 Global
- Page 1 Manuel électronique du mini projecteur 9900 VIDAA U6 Global...
- Page 2 Contenu Première utilisation Utilisation du manuel électronique..................... 3 Écran d'accueil........................... 3 Connexion à Internet..........................4 Utiliser un périphérique externe......................6 Utilisation de l'assistant vocal de la Console Laser................6 Profitez de votre console connectée Utilisation d'un compte VIDAA......................8 Configuration de l'assistant vocal.......................8 Partage de contenu..........................12 Utiliser les applications........................13 Utiliser l'application Art........................
- Page 3 Contenu Restaurer les paramètres usine par défaut..................44 Divertissement Jeux..............................45 Sport..............................45 Média externes..........................46 Fonctionnalités d'accessibilité Configuration du menu d'accessibilité....................49 Configuration des paramètres de langue audio................49 Agrandissement de l'écran.......................49 Guide vocal............................49 Dépannage FAQ..............................51 Diagnostic de l'état de la Console Laser..................53 Prise en Main à...
- Page 4 Première utilisation Utilisation du manuel électronique Consultez le manuel électronique ci-joint, qui contient des informations sur les principales fonctions de votre console. Avertissement : Les instructions et les images de ce manuel sont fournies uniquement à titre indicatif et ne sont pas contractuel.
- Page 5 Première utilisation Remarque : • Les indicateurs ou icônes peuvent varier selon le modèle, pays ou région. Recherche Trouver le contenu que vous recherchez. Source Sélectionnez la source d'entrée en fonction du périphérique que vous avez connecté à votre console. ...
- Page 6 Première utilisation l'adresse IP, le masque de réseau, la passerelle, le serveur DNS 1 et le serveur DNS 2, de sorte que vous n'avez pas à les saisir manuellement. La plupart des réseaux domestiques disposent déjà du DHCP. Après vous être connecté à un réseau (Ethernet), appuyez sur les touches ...
- Page 7 Première utilisation Information associée Réseau à la page 38 Problèmes de réseau à la page 56 La Console Laser ne peut pas se connecter au réseau. à la page 52 Utiliser un périphérique externe Accéder aux périphériques externes connectés, y compris les appareils connectés sans fil. Basculer entre les appareils externes connectés à...
- Page 8 Première utilisation Remarque : • La fonction Assistant vocal peut ne pas être disponible sur certains modèles, pays ou régions. • Pour utiliser cette fonctionnalité, il peut être nécessaire d'accepter le contrat de licence de l'utilisateur final et la politique de confidentialité ou les conditions générales de la fonction intelligente correspondante. Information associée Configuration de l'assistant vocal à...
- Page 9 Profitez de votre console connectée Utilisation d'un compte VIDAA Connectez-vous à votre compte VIDAA et créez plusieurs profils pour recevoir du contenu personnalisé. Connexion à un compte Assurez-vous que votre Console Laser est connectée au réseau avant de vous connecter à votre compte VIDAA.
- Page 10 Profitez de votre console connectée au compte VIDAA, veuillez vous reporter à la section Profitez de votre console connectée > Utilisation d'un compte VIDAA dans le présent manuel. Comment configurer Alexa 1. Appuyez sur la touche pour sélectionner l'icône Réglages puis sélectionnez Système >...
- Page 11 Profitez de votre console connectée • La télécommande vocale est associée • Vous avez accepté l'accord de licence de l'utilisateur final et la politique ou conditions de confidentialité des fonctionnalités vocales Pour accéder au centre de services vocaux et définir l'assistant vocal sur VIDAA Voice, vous pouvez choisir parmi l'une des options suivantes : •...
- Page 12 Profitez de votre console connectée 1. Téléchargez et installez l'application Google Home sur votre appareil mobile et ouvrez l'application. 2. Recherchez et sélectionnez l'Assistant vocal VIDAA dans l'application. 3. Suivez les instructions de l'application pour associer votre compte VIDAA connecté sur votre Console Laser à...
- Page 13 Profitez de votre console connectée Autres problèmes avec l'assistant vocal Si vous souhaitez allumer votre Console Laser avec des appareils Alexa (par exemple, Echo, Echo Show) ou des appareils Google Home (par exemple, Google Home, Google Nest Hub), procédez comme suit : •...
- Page 14 Profitez de votre console connectée Remarque : • Certains appareils Android/iOS/Ordinateur peuvent ne pas prendre en charge la fonction de partage de contenu. Si votre appareil ne prend pas en charge le partage de contenu, vous pouvez télécharger une application prenant en charge cette fonction pour le connecter à votre Console Laser. Pour plus d'informations, reportez-vous à...
- Page 15 Profitez de votre console connectée 1. Dans Plus d'applications, sélectionnez l'application que vous souhaitez supprimer, puis appuyez longuement sur la touche pour sélectionner Supprimer. 2. Sélectionnez OK. L'application sélectionnée sera supprimée. Utiliser l'application Art Appuyez sur les touches ...
- Page 16 Profitez de votre console connectée Saisissez l'adresse du site Web que vous souhaitez visiter Visiter/Rechercher Précédent/Suivant : basculer entre les pages Web Ajoutez le site Web que vous consultez aux signets Retour à la page d'accueil Recharger le site Accédez aux paramètres du navigateur ou ajoutez le site Web aux raccourcis sur l'écran d'accueil. Ajouter/supprimer des pages Web ou ajouter des pages Web privées Gérer les sites Web dans les signets 10.
- Page 17 Profitez de votre console connectée Supprimer les cookies Appuyez sur les touches de la télécommande et sélectionnez Réglages > Système > Paramètres diffusion de contenu > Supprimer les cookies. Supprimer les cookies pour le navigateur et les applications. Configuration du mode d'utilisation Appuyez sur les touches ...
- Page 18 Profitez de votre console connectée 2. Assurez-vous que votre téléphone mobile et votre Console Laser sont connectés au même réseau. 3. Pour utiliser cette fonction, activez Partage de contenu en appuyant sur les touches de la télécommande et pour sélectionner Réglages >...
- Page 19 Connexion d'un périphérique externe Télécommande et accessoires Connectez des télécommandes ou d'autres accessoires, tels qu'un clavier, une souris et une manette de jeux pour interagir facilement avec votre Console Laser. Connecter la télécommande Connectez une télécommande Bluetooth Associez la télécommande Bluetooth à la Console Laser. 1.
- Page 20 Connexion d'un périphérique externe 4. Lorsque le contrôle CEC est activé et que les appareils externes compatibles HDMI & CEC sont éteints, la Console Laser passe en mode veille. La fonction doit être prise en charge par le périphérique externe. Activer la mise hors tension automatique des périphériques Appuyez sur les touches ...
- Page 21 Connexion d'un périphérique externe Connecter un clavier ou une souris USB Branchez le câble du clavier, de la souris sur le port USB de votre Console Laser. Connecter un clavier ou une souris Bluetooth Localisez le périphérique Bluetooth en appuyant sur la touche ...
- Page 22 Connexion d'un périphérique externe • Un seul haut-parleur ou casque Bluetooth peut être connecté à la fois à la Console Laser. Lorsqu'un nouveau haut-parleur ou casque Bluetooth est connecté à la Console Laser, l'ancien est automatiquement déconnecté. • Des problèmes de compatibilité peuvent survenir en fonction de la prise en charge du périphérique Bluetooth.
- Page 23 Connexion d'un périphérique externe Connexion d'un décodeur Avant de connecter un décodeur à la Console Laser, assurez-vous que la Console Laser et le décodeur sont éteints. La plupart des décodeurs peuvent être connectés par une prise HDMI. Le standard HDMI offre la meilleure qualité...
- Page 24 Connexion d'un périphérique externe Utiliser AirPlay et HomeKit Remarque : • Cette fonction peut ne pas être disponible pour certains modèles, pays ou régions. • L'autocollant Works with Apple signifie qu'un accessoire a été conçu pour fonctionner spécifiquement avec la technologie identifiée dans l'autocollant et a été certifié par le développeur pour répondre aux normes de performance Apple.
- Page 25 Connexion d'un périphérique externe Connexion de périphériques USB Connectez des appareils USB tels que les disques durs et des clés USB pour parcourir les photos ou écouter de la musique. À lire avant de connecter des périphériques USB Les tailles de disques USB 4 Go, 8 Go, 16 Go, 32 Go, 64 Go, 128 Go et d'autres tailles communes du marché sont prises en charge.
- Page 26 Connexion d'un périphérique externe Assurez-vous que les périphériques audio connectés sont allumés avant de mettre la Console Laser sous tension. Une fois la connexion établie, appuyez sur les touches de la télécommande, sélectionnez Réglages > Audio > Haut-parleurs > Sortie audio, puis sélectionnez l'option SPDIF Seulement. Lorsqu’un système audio numérique est connecté...
- Page 27 Connexion d'un périphérique externe Connexion d'un ordinateur Vous pouvez connecter un ordinateur à la Console Laser à l'aide d'un câble HDMI pour utiliser votre Console Laser comme moniteur de l'ordinateur. Après avoir connecté le PC, appuyez sur la touche ...
- Page 28 Image et audio Image Réglez le mode d'image, la taille et d'autres paramètres d'image avancés. Sélection du mode Image Appuyez sur les touches de la télécommande et sélectionnez Réglages > Image > Mode d'image. Sélectionnez un mode Image prédéfini afin de l'adapter au contenu que vous regardez. Remarque : •...
- Page 29 Image et audio • Automatique Bascule automatiquement le format de l'image entre 16:9 et 4:3 en fonction des informations du signal. • 16:9 Idéal pour le contenu écran large 16:9. Les images 4:3 seront élargies pour les adapter à l'écran large. •...
- Page 30 Image et audio • Luminance laser Réglez la luminosité globale de l'écran. Remarque : • Le nom de la fonction peut varier en fonction du modèle. L'option suivante peut varier selon le modèle. Veuillez vous référer au produit actuel. Niveau de luminance laser Réglez la luminosité...
- Page 31 Image et audio • Overscan Modifiez le réglage de format de la vidéo pour recadrer légèrement les bords de l'image affichée. Cette fonction peut ne pas être disponible pour certains modèles, pays ou régions. • Réinitialiser le mode actuel Réinitialisez tous les paramètres d'image dans le mode Image en cours aux valeurs d'usine par défaut. Information associée Problèmes d'image à...
- Page 32 Image et audio Audio Réglez le mode audio et d'autres paramètres audio avancés. Sélection du mode audio Appuyez sur les touches de la télécommande et sélectionnez Réglages > Audio > Mode audio. Sélectionnez un mode audio prédéfini en fonction du contenu que vous écoutez. •...
- Page 33 Image et audio Configuration des paramètres du mode Audio Appuyez sur les touches de la télécommande et sélectionnez Réglages > Audio > Paramètres mode son. Réglez les paramètres Audio de la Console Laser. Modifiez les paramètres suivants pour personnaliser la qualité...
- Page 34 Image et audio • Égaliseur Augmente le volume sur différentes fréquences. Cette fonction est uniquement disponible lorsque l'option Haut-parleur de l’appareil est sélectionnée sur > Réglages > Audio > Haut-parleurs > Sortie audio. • Valeur d'amplification des basses Réglage intégré...
- Page 35 Image et audio • Lorsque des appareils audio externes sont connectés à la Console Laser à travers le port optique, PCM et Dolby Audio - Dolby Digital sont suggérés. Délai audio numérique Régler la durée de retard de la sortie audio numérique pour synchroniser l'audio d'un haut-parleur externe avec les images sur la Console Laser.
- Page 36 Image et audio • Lorsque vous configurez les haut-parleurs intégrés et des écouteurs pour une utilisation simultanée, l'effet sonore des haut-parleurs peut changer. Volume casque Réglez indépendamment le volume du casque. Information associée Connexion d'un appareil Bluetooth à la page 20 Connexion d'un casque à...
- Page 37 Aperçu des réglages Paramètres du projecteur Vous pouvez configurer les paramètres du projecteur. Mode d'installation Appuyez sur les touches de la télécommande et sélectionnez Réglages > Projecteur > Installation. Vous pouvez régler la position de l’appareil par rapport à l’écran en choisissant un autre mode d’installation. Type d'écran Appuyez sur le bouton ...
- Page 38 Aperçu des réglages Mise au point automatique Appuyez sur les touches de la télécommande et sélectionnez Réglages > Projecteur > Mise au point automatique. L’appareil peut régler automatiquement la mise au point pour qu’elle soit nette. Une fois la mise au point terminée, vous pouvez appuyer sur le bouton ...
- Page 39 Aperçu des réglages Paramètres de correction Permet de configurer les paramètres de correction avancés. Appuyez sur le bouton de votre télécommande et sélectionnez Réglages > Projecteur > Paramètres de correction pour activer ou désactiver les fonctions suivantes. •...
- Page 40 Aperçu des réglages Test de connexion Appuyez sur les touches de la télécommande et sélectionnez Réglages > Réseau > Connexion Internet > Test de connexion. Lancez un test de connexion réseau. Information réseau Appuyez sur les touches ...
- Page 41 Aperçu des réglages Remarque : • Pour utiliser cette fonction, assurez-vous que votre Console Laser et votre appareil mobile sont connectés au même réseau. • L'activation de cette fonction peut entraîner une consommation d'énergie plus élevée. • Cette fonction peut ne pas être disponible pour certains modèles, pays ou régions. Information associée Connexion à...
- Page 42 Aperçu des réglages • Mise en veille programmable Réglez l'heure à laquelle vous souhaitez que votre Console Laser s'éteigne automatiquement. Vous pouvez définir la même heure chaque jour ou définir une heure différente à des jours différents. • Temps d'affichage Menu Réglez la durée d'affichage du menu à...
- Page 43 Aperçu des réglages Active l'économiseur d'écran lorsque votre Console Laser affiche une image fixe pendant un certain temps. Réglez la durée selon vos préférences. Remarque : • Cette fonction peut ne pas être disponible pour certains modèles, pays ou régions. Information associée Utiliser l'application Art à...
- Page 44 Aperçu des réglages Vérifier les informations du système Afficher les informations du système. Vérifier les informations du signal Appuyez sur les touches de la télécommande et sélectionnez Réglages > Assistance > Information Système > Info Signal. Affiche les informations de signal de la source sélectionnée. Vérifier l'état de la connexion réseau Appuyez sur les touches ...
- Page 45 Aperçu des réglages • Mise à jour à partir de l'USB Mettre à niveau le logiciel de la Console Laser à partir d'un appareil USB. Remarque : • Les fichiers de mise à jour doivent se trouver dans le répertoire à la racine du périphérique USB de mise à...
- Page 46 Divertissement Jeux Connectez votre console de jeu et réglez les paramètres pour optimiser la Console Laser pour les jeux. Connexion d'une console de jeux Connectez votre console de jeu avec un câble HDMI. Pour démarrer un jeu à partir d'une console de jeu : 1.
- Page 47 Divertissement Remarque : • Cette fonction peut ne pas être disponible pour certains modèles, pays ou régions. • L'activation de cette fonction peut augmenter la consommation d'énergie. Média externes Appuyez sur les touches de la télécommande et sélectionnez Plus d'applications > Média. Média regroupe et affiche de manière centralisée tous vos contenus : photos, musique et films.
- Page 48 Divertissement 6. Lorsque la sélection est sur la première ligne, une flèche apparaîtra sur le côté gauche. Sélectionnez la flèche pour choisir plusieurs sources de stockage. Remarque : • Certaines options du tableau ci-dessus peuvent ne pas être disponibles dans certains modèles, pays ou régions.
- Page 49 Divertissement Conteneur Nom de l'extension Méthode de travail Résolution de fichier interlace 1200 x 800 .bmp 9600 x 6400 .gif 6400 x 4800 Format vidéo En raison des différences entre les programmes utilisés et d'autres facteurs, certains formats de fichiers répertoriés peuvent ne pas être pris en charge.
- Page 50 Fonctionnalités d'accessibilité Configuration du menu d'accessibilité Propose des options de menu pour aider les personnes malvoyantes. Appuyez sur les touches de la télécommande et sélectionnez Réglages > Accessibilité > Menu de contraste élevé. Améliorer le contraste pour les malvoyants. Appuyez sur les touches ...
- Page 51 Fonctionnalités d'accessibilité • Volume Réglez le volume du menu Audio. • Langue Réglez la langue du menu Audio. • Débit Réglez la vitesse du menu Audio. • Tonalité Réglez la hauteur du menu Audio. • Guide vocal ciblé Baissez le volume de fond lorsque menu Audio est en cours de lecture. Remarque : •...
- Page 52 Dépannage Dans cette section, vous trouverez les réponses aux questions les plus fréquemment posées. Il n'y a pas d'image ou l'image est en noir et blanc. Vérifiez les connexions des sources. Débranchez la Console Laser et rebranchez-la après 60 secondes. Vérifiez si la saturation des couleurs est réglée sur 50 ou plus sur ...
- Page 53 Dépannage Vérifiez que l'option Haut-parleur de l’appareil est sélectionnée sur > Réglages > Audio > Haut- parleurs > Sortie audio. La Console Laser ne peut pas se connecter au réseau. Vérifiez l'état du réseau dans > Réglages >...
- Page 54 Dépannage Source externe connectée mais pas d'image ou de son. J'ai connecté une source externe à ma Console Laser, mais il n'y a pas d'image ni/ou de son. Assurez-vous de la bonne connexion entre l'appareil externe et votre Console Laser. Assurez-vous que vous avez sélectionné...
- Page 55 Dépannage • Test Son Lorsque vous effectuez un test audio, un son de test est émis par les haut-parleurs de la Console Laser. Sélectionnez OK pour lancer le test. Veuillez écouter attentivement le son pour vérifier si vous entendez un problème de son. •...
- Page 56 Dépannage • Si l'image de test n'apparaît pas ou si elle présente du bruit ou une distorsion, la Console Laser pourrait avoir un problème. Contactez la société de services de votre pays ou région. • Si l'image de test s'affiche correctement, un appareil externe pourrait être la cause du problème. Vérifiez les connexions.
- Page 57 Dépannage Problème Solutions possibles • Certains appareils électriques peuvent affecter le fonctionnement de Le son est déformé. la Console Laser. Si vous éteignez l'appareil et que les interférences disparaissent, éloignez-le de la Console Laser. • Branchez la Console Laser sur une autre prise de courant. Information associée Il n'y a pas de son ou le son est trop faible.
- Page 58 Dépannage Problème Solutions possibles • En l'absence intermittente de signal, débranchez le câble de la Console La Console Laser ne reçoit pas de signal d'un décodeur Laser et rebranchez-le après 60 secondes. externe. Si l'absence de signal persiste ou si le signal ne peut pas être restauré •...
- Page 59 Dépannage Problème Solutions possibles • Vérifiez que l'appareil connecté est bien un appareil compatible HDMI & HDMI & CEC ne fonctionnent pas. CEC. • Vérifiez que le câble d'alimentation du périphérique HDMI & CEC est correctement branché. • Vérifiez que la connexion du câble de l'appareil HDMI & CEC est sécurisée.
- Page 60 Dépannage Autres problèmes Utilisez ces procédures pour résoudre d'autres problèmes que vous pourriez rencontrer. Problème Solutions possibles • Lorsque vous utilisez la Console Laser pendant de longues périodes, il La Console Laser est chaude. est normal qu'elle génère de la chaleur. La chaleur est dissipée par des aériations internes.