SI Analytics ATEX 100a Mode D'emploi
Thermomètre à résistances
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
pH - und Redox Elektroden
pH - und Redox electrodes
pH - und Redox électrodes
pH - und Redox electrodos
Widerstandsthermometer
resistance thermometers
thermomètre à résistances
termómetro de resistencia
Sicherheitshinweise (ATEX 100a)
Betriebsanleitung pH - und Redox - Elektroden
EG - Konformitätserklärung
Instruction manual pH and Redox - electrodes
EC - decalaration of conformity
Mode d'emploi pH - et Redox électrodes
CE - déclaration de conformité
Instrucctiones de seguridad (ATEX 100a)
Manual de instrucciones pH - y Redox electrodos
CEE - declaracion de conformidad
Seite 3
Seite 6
Seite 10
Seite 13
Seite 50
page 15
page 18
page 22
page 25
page 50
page 27
page 30
page 34
page 37
page 50
página 39
página 42
página 46
página 49
página 50
Table des Matières
Manuels Connexes pour SI Analytics ATEX 100a
Sommaire des Matières pour SI Analytics ATEX 100a
-
Page 1: Table Des Matières
Instruction manual page 22 Technical data ATEX sensors page 25 EC – decalaration of conformity page 50 Avis de sécurité (ATEX 100a) page 27 Mode d’emploi pH – et Redox électrodes page 30 Mode d’emploi page 34 Caractéristiques techniques senseurs ATEX page 37 CE –... - Page 26 Remarque Vous pouvez télécharger la version actuelle du présent mode d'emploi sur Internet à l'adresse www.si-analytics.com. Copyright © Mainz 2009, SI Analytics GmbH Réimpression de tout ou partie uniquement avec l'autorisation écrite de la société SI Analytics GmbH, Mainz. Printed in Germany...
-
Page 27: Avis De Sécurité (Atex 100A)
Consignes de sécurité relatives au montage et à l’exploitation de capteurs électrochimiques utilisés en zones exposées à un danger d’explosion en conformité à la directive 94/9/CE (ATEX 100a) Les consignes de sécurité sont valables pour les capteurs chimiques suivants ®... - Page 28 éventuellement causés par le transport. Lorsque vous déterminez des détériorations, veuillez envoyer immédiatement le capteur à notre adresse pour qu’il soit vérifié. Pour d’autres consignes, lisez le catalogue respectif de SI Analytics ainsi que le mode d’emploi de votre convertisseur de mesure.
- Page 29 Avertissement : Les capteurs chimiques susnommés peuvent être utilisés dans des zones dans lesquelles une atmosphère explosive se présente en permanence, sur une longue durée ou fréquemment (catégorie 1). Avant de réaliser l’installation, il convient d’évaluer le lieu d’installation quant au risque d'explosion, et de déterminer l’aptitude des capteurs chimiques.
- Page 30 Tête de connexion d‘électrode Avec tête de coax, SMEK ou VP. Joint à haute pression Diaphragme Membrane pH en verre L‘électrode représentée est donnée comme exemple Mode d‘emploi pour les électrodes pH et les électrodes Redox pour les technologies du process et de l‘environnemental Existe aussi avec capteur de température intégré...
- Page 31 Électrodes pH et Redox Champs d‘application • Supervision à long terme et contrôle des valeurs limites de procédé dans l‘industrie chimique, dans la biotechnologie, dans l‘industrie alimentaire et dans la pharmacie. • Traitement et supervision de l‘eau, par exemple dans les stations de traitement ou de neutralisation de l‘eau, des eaux souterraines ou des eaux de surface.
- Page 32 Électrodes pH et Redox spécifiés, doivent être calibrées plus souvent. A fin d’effectuer un calibrage exact, nous conseillons l’emploi de nos solutions tampon en ampoules, stérilisées à la vapeur et certifiées d’après la norme DIN 19266. N’utiliser que des solutions tampon fraîches. Mesure du potentiel Redox Les électrodes combinées métalliques utilisent habituellement un système de référence Ag/AgCI.
- Page 33 Avis de sécurité Il faut respecter le document « Avis de sécurité pour l’établissement et l’emploi des capteurs électrochimiques dans les atmosphères explosives selon la directive 94/9/EC (ATEX 100a) ». Autres immatriculations et certificats Certificat TÜV Résistance à la compression’: 12 bar à la sécurité au moins 3 fois.
-
Page 34: Mode D'emploi
Connexion SMEK Join à haute pression Pt-cycle (juste à W 2161 HD) Senseur de température L‘électrode représentée est donnée comme exemple Mode d’emploi des thermomètre à résistances... - Page 35 thermomètre à résistances Champs d’application Les thermomètres à résistance à anneau de Platine servent à la compensation de température en milieu industriel. L'anneau de Platine de W 2161 HD peut servir différemment • d'électrode Redox si l'électrode de référence d'une électrode de pH déjà installée peut être disponible.
- Page 36 PTB 08ATEX2021. Avis de sécurité: Il faut respecter le document „Avis de sécurité pour l’établissement et l’emploi des capteurs électrochimiques dans les atmosphères explosives selon la directive 94/9/EC (ATEX 100a)“. Autres immatriculations et certificats Certificat TÜV Résistance à la compression’: 12 bar à la sécurité au moins 3 fois.
-
Page 37: Caractéristiques Techniques Senseurs Atex
Caractéristiques techniques senseurs ATEX diaphragme resistance étendue point zero étendue de température Ø longitude senseur de senseur mange tête diaphragme électrolyte de sensor [M ] [pH] [pH] pressure [bar] [° C] [mm] [mm] température sulfite AgS 8281 HD d'argent 1-12 0...140 vitré... - Page 52 SI Analytics GmbH Hattenbergstrasse 10 55122 Mainz Deutschland / Germany / Allemagne / Alemania Phone: +49 (0) 6131/66 5111 Telefax: +49 (0) 6131/66 5001 E-mail: support@si-analytics.com Internet: www.si-analytics.com...