Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Helios Ventilateurs
NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION
1.1
Informations importantes
Il est important de bien lire et suivre l'ensemble des
consignes suivantes pour le bon fonctionnement
de l'appareil et pour la sécurité des utilisateurs.
1.2
Demandes de garantie – Réserves du
constructeur
Si les consignes indiquées dans cette notice ne
sont pas correctement respectées, la garantie
s'annule. Il en est de même pour toute implication
de responsabilité du fabricant. L'utilisation d'ac-
cessoires non conseillés ou proposés par Helios
n'est pas permise. Les dégâts causés par cette
mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la
garantie.
1.3
Règlementations – Normes
Sous d'une réserve d'une installation et d'une uti-
lisation appropriées, ces appareils sont conformes
aux directives en vigueur le jour de leur fabrication.
1.4
Réception de la marchandise
Dès réception, vérifier l'état et la conformité du
matériel commandé. En cas de dégâts, les si-
gnaler immédiatement en mentionnant le nom
du transporteur. Attention, le non-respect de ces
procédures peut entraîner le rejet de la réclamation.
1.5
Stockage
Pour un stockage de longue durée et pour éviter
toute détérioration préjudiciable, il convient de se
conformer aux instructions suivantes :
– Stocker
le
raccord
mixte
droit
sec,
exempt
de
à l'abri de la lumière directe du soleil
– Stocker le matériel dans un endroit abrité de l'eau,
exempt de vibrations et de variations de tem-
pératures excessives. Les dommages dus à
de mauvaises conditions de transport ou de
stockage ou à une utilisation anormale sont dé-
celables et ne sont pas couverts par la garantie.
– Stocker le raccord mixte en veillant à l'absence
de tension et de déformation.
1.6
Homologation
Ne convient pas à une installation en extérieur.
1.7
Marquage
Le type et la référence sont marqués en usine sur
les raccords mixtes
1.8
Domaines d'utilisation
Les raccords mixtes AIR1-ÜS sont des raccords
destinés à être montés entre la centrale AIR1 et le
réseau de gaines.
1.9
Montage
m
Respecter les règles techniques lors du
montage !
Avant le montage :
– Vérifier les espaces et dimensions de montage !
(voir le tableau « dimensions »)
– Le cas échéant, préparer les clips de fixation
inclus.
– Nettoyer les brides de la gaine et de la centrale
AIR1.
Conservez cette notice à proximité de l'appareil !
Service / Information
D HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen
A
HELIOS Ventilatoren · Postfach 854 · Siemensstraße 15 · 6023 Innsbruck
F
HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 av. Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex
CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstrasse 4 · 8112 Otelfingen
GB HELIOS Ventilation Systems Ltd. · 5 Crown Gate · Wyncolls Road · Severalls Industrial Park · Colchester · Essex · CO4 9HZ
Raccord mixte – AIR1-ÜS
– Les trous des vis des brides de raccordement
doivent être alignés.
– Contrôler l'absence de dommages sur le rac-
cord mixte.
Montage :
Outils requis : clé, mandrin de centrage.
IMPORTANT ! Ne pas utiliser d'outil tranchant !
– La lèvre d'étanchéité du raccord mixte est
directement raccordée à la bride de la centrale
AIR1 (voir fig. 1).
– Placer les vis de fixation et les serrer à la main.
– Le cas échéant, fixer le raccord mixte à la cen-
trale AIR1 à l'aide de clips de fixation confor-
mément à la fig. 1 (si des clips de fixation sont
requis, voir le tableau).
– Procéder au serrage des vis de la bride en
croix et selon le couple approprié (20 N m
pour les vis M8) à l'aide d'une clé dynamomé-
trique.
1.10 Maintenance
dans
un
en-
– Nettoyer le raccord mixte avec de l'eau sa-
poussière
et
vonneuse puis le rincer à l'eau claire. Ne pas
utiliser d'objets tranchants, de brosses métal-
liques ou de papier abrasif.
– Lors du contrôle de la centrale AIR1, contrôler
visuellement les raccords.
Contrôler :
– l'absence de dommages externes
– l'absence de corrosion et d'usure sur l'en-
semble de la pièce.
– le serrage correct des vis
Réf.
04361
AIR1-ÜS XC 500
04362
AIR1-ÜS XC 700
04363
AIR1-ÜS XC 1400
04364
AIR1-ÜS XC 2200/XVP 2500
04365
AIR1-ÜS XC 3200/XVP 3500
04366
AIR1-ÜS XH 1000
04367
AIR1-ÜS XH 1500/RH 1500
04368
AIR1-ÜS XH 2500/RH 2000
04369
AIR1-ÜS XH 3500-4500/RH 3000
04370
AIR1-ÜS XH 5500/RH 5000-6000
N° Réf. 29 772-002/-/V01/0923
1.11 Dimensions / Aperçu des modèles
Fig. 1
Désignation
A
B
342
192
442
242
542
292
542
342
742
442
365
260
400
360
520
360
630
460
905
460
1
1
10
Dimensions en mm
C
D
E
R
S
200
200
40
320
170
200
250
60
420
220
250
315
60
520
270
250
400
80
520
320
300
450
80
720
420
200
250
60
343
238
200
315
60
378
338
250
400
80
498
338
300
500
80
608
438
350
630
80
883
438
www.helios-fr.com
Fig. 2
Nombre
de clips de
fixation
0
0
0
0
2
0
0
0
0
2
Publicité
