Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Betriebsanleitung
(Originaltext)
Containerrollensatz
094343_m_de_crllstz_v
haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 . Fax +49 (0) 9375 - 8466
Typ 4336.16
Typ 4336.24
haacon hebetechnik gmbh
Josef-Haamann-Str. 6
D-97896 Freudenberg/Main
Tel: +49 (0) 93 75/84-0
Fax: +49 (0) 93 75/84-66
e-mail: haacon@haacon.de
Internet: www.haacon.de
1
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour haacon 4336.16
- Page 18 4336.24 haacon hebetechnik gmbh Josef-Haamann-Str. 6 D-97896 Freudenberg/Main Tel: +49 (0) 93 75/84-0 Fax: +49 (0) 93 75/84-66 e-mail: haacon@haacon.de Internet: www.haacon.de 094343_m_fr_crllstz_v haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 . Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 19 094343_m_fr_crllstz_v haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 Fax +49 (0) 9375 - 8466...
-
Page 20: Remarques Générales Concernant La Sécurité
– Stocker dans un endroit propre, sec et protégé. – Utilisation exclusivement en cas de conditions d‘éclairage correctes! 094343_m_fr_crllstz_v haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 . Fax +49 (0) 9375 - 8466... -
Page 21: Généralités
Le jeu de roues pour conteneurs est conforme à la directive Machines 2006/42/CE, annexe IIB, et suivantes. 094343_m_fr_crllstz_v haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 Fax +49 (0) 9375 - 8466... -
Page 22: Montage
Broche pour la fixation de la barre de traction Barre de traction protection. Risque de coincement ! 11.1 Barres de liaison 11.2 Flèche Béquille 12.1 Fixation Poignées 094343_m_fr_crllstz_v haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 . Fax +49 (0) 9375 - 8466... -
Page 23: Montage De L'élément De Fixation
à ce que la pièce profilée tourne dans le sens la saleté sur les coins ISO inférieurs. longitudinal. 1. En cas d’utilisation du jeu de roues type 4336.16, le conte- neur doit être soulevé à une hauteur d’env. 465 mm et le type 4336.24 à env. 620 mm. -
Page 24: Montage Du Jeu De Roues
évité. 10. Verrouiller tous les systèmes de blocage directionnel (4) (–> Section 6.6 ). fig. 6-11 fig. 6-14 094343_m_fr_crllstz_v haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 . Fax +49 (0) 9375 - 8466... -
Page 25: Montage Du Timon
6-17 2. Soulever le tube de timon (10) à deux personnes. Fixer avec la goupille (10.1) sur les unité de roue. fig. 6-21 094343_m_fr_crllstz_v haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 Fax +49 (0) 9375 - 8466... -
Page 26: Manipulation Du Système De Blocage Directionnel
à 360 °. fig. 6-24 2. Procéder dans l‘ordre inverse pour le blocage du mouvement de rotation. 094343_m_fr_crllstz_v haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 . Fax +49 (0) 9375 - 8466... -
Page 27: Roulage Sur Conteneur
S‘arrêter uniquement sur une surface plane. z Verrouiller tous les systèmes de blocage directionnel. z Serrer fermement tous les freins de stationnement. 094343_m_fr_crllstz_v haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 Fax +49 (0) 9375 - 8466... -
Page 28: Contrôle
– voir plaque signalétique N° de série: – voir plaque signalétique N° de pièce: – voir liste / dessins des pièces de rechange 094343_m_fr_crllstz_v haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 . Fax +49 (0) 9375 - 8466... - Page 29 Type 4336.16 094343_m_fr_crllstz_v haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 30 Goupille de serrage ISO 8752-4x32-A 101190 Capuchon de graisseur rouge GPN 985-B0201-PE-LLD 140784 Rondelle d‘ajustage DIN 988-ø30x42x1-St-A2K 138366 Rondelle d‘ajustage DIN 988-ø32x45x1-St-A2K 094343_m_fr_crllstz_v haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 . Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 31 Vis à tête cylindrique ISO 4762-M6x12-A2-70 100442 Disque ISO 7093-6-200HV-A2 138271 Goupille de sécurité compl 143517 Ressort de serrage 100610 Vis à tête ovale MRT-TT-M6x12-A2K 094343_m_fr_crllstz_v haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 32 Vis à tête cylindrique ISO 4762-M8x12-8.8-A2K 100635 100635 Vis à tête conique ISO 10642-M6x12-A2-70 152378 Plaque d´espacement 120060 Vis à tête conique ISO 10642-M6-20-8.8-A2K 094343_m_fr_crllstz_v haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 . Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 33 100010 Vis à tête cylindrique ISO 4762-M6x20-A2-70 106036 Écrou de fixation DIN 985-M6-A2 100442 Disque ISO 7093-6-200HV-A2 101189 Bouchon GPN 300 F 182 094343_m_fr_crllstz_v haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 Fax +49 (0) 9375 - 8466...
- Page 34 Vis à tête cylindrique ISO 4762-M10x30-A2 100360 100360 Vis à tête hexagonale ISO 4032-M10-A2 143511 143511 bouchons carrés 153143 153143 titulaire 153144 153144 singne 094343_m_fr_crllstz_v haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 . Fax +49 (0) 9375 - 8466...