Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact
the SAMSUNG customer care center.
Comment contacter Samsung dans le monde
Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung,
veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung.
Comuníquese con SAMSUNG WORLDWIDE
Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de
Samsung, comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG.
Country
Web Site
Customer Care Center
CANADA 1-800-SAMSUNG
www.
(726-7864)
samsung.
com
MEXICO
01-800-SAMSUNG
www.
(726-7864)
samsung.
com
U.S.A
1-800-SAMSUNG
www.
(726-7864)
samsung.
com
A Warning that batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to
excessive heat such as sunshine, fire or the like.
CAUTION
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or
equivalent type.
"excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss."
BN68-03092A-02
0_[BN68-03092A]Touch control-Cover.indd 1
All manuals and user guides at all-guides.com
Address
Samsung Electronics Canada
Inc., Customer Service 55
Standish Court Mississauga,
Ontario L5R 4B2 Canada
C.P 11570 AV. Presidente
Masaryk No.111, Int. 701 Col.
Chapultepec Morales, Delegacion
Miguel Hidalgo Mexico D.F
Samsung Electronics America,
Inc. 85 Challenger Road
Ridgefield Park, NJ 07660-2112
LED-C9000
Touch Control
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
2010-09-03 오후 7:57:43
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung LED-C9000

  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Utilisation des fonctions de base ..03 Description Insertion de la pile Chargement de la pile Première confi guration ..05 Première confi guration Confi guration du réseau ..06 Confi guration de la télécommande Menu de contrôle du téléviseur ..
  • Page 51: Utilisation Des Fonctions De Base

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation des fonctions de base Description Touche de mise sous tension Couvercle de la pile Écran tactile Port de la charge Touche SOURDINE Touche des canaux Touche du Touche SOURCE volume Haut-parleur Prise pour écouteurs Écouteurs (vendus séparément) Récepteur IR pour les appareils externes de reconnaissance.
  • Page 52: Insertion De La Pile

    Ouvrez le couvercle de la pile en le faisant glisser dans le sens de la flèche. Insérez la pile avec le logo Samsung vers le haut. Ouvrez le couvercle de la pile en le faisant glisser dans le sens de la flèche.
  • Page 53: Première Confi Guration

    Touch Control. Confi gurez le téléviseur conformément aux renseignements affi chés à l’écran • L'adaptateur LAN sans fi l Samsung doit être branché au téléviseur avant d'établir une connexion. • L’adaptateur LAN sans fi l Samsung et la télécommande Touch Control doivent être placés parallèlement et à...
  • Page 54: Confi Guration Du Réseau

    ACL de la télécommande Touch Control. Il faut suivre plusieurs étapes pour confi gurer le mode Wi-Fi longue distance. Il nécessite aussi le branchement de l'adaptateur LAN sans fi l de Samsung (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, ou WIS10ABGN) à l'un des ports USB de votre téléviseur.
  • Page 55 IR du téléviseur lorsque vous appuyez sur un bouton. Panneau latéral Touch Control Si vous voulez utiliser l'adaptateur LAN sans fil de SAMSUNG (WIS09ABGN, WIS09ABGN2 ou WIS10ABGN), vous devez utiliser les mêmes caractéristiques pour la connexion. 092A]Touch control-01L03.indb 7...
  • Page 56: Connexion À L'aide De L'adaptateur Lan Sans Fi L De Samsung

    All manuals and user guides at all-guides.com Connexion à l'aide de l’adaptateur LAN sans fi l de Samsung Branchez l'adaptateur LAN sans fi l Samsung au téléviseur. Réseau • Si vous voulez utiliser la confi guration automatique Samsung pour Sélectionner réseau.
  • Page 57 Panneau latéral Routeur sans fil Si vous voulez utiliser l'adaptateur LAN sans fil de SAMSUNG (WIS09ABGN, WIS09ABGN2 ou WIS10ABGN), vous devez utiliser les mêmes caractéristiques pour la connexion. Connexion à l'aide d'un routeur sans fi l À partir de l'écran <Réseau>, sélectionnez les point d'accès Réseau...
  • Page 58: Menu De Contrôle Du Téléviseur

    : Permet de quitter le menu. Utilisez ces touches dans les modes Media Playet Anynet+.  : Contrôle la fonction d’enregistrement des enregistreurs Samsung dotés de la fonction Anynet+.) Touches du menu Liste de canaux, Internet@TV, Media Play, etc. 092A]Touch control-01L03.indb 10 2010-05-27 오후 3:50:30...
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com Contr. TV Services Se déplacer vers la gauche, la droite, le Navigation haut, le bas et quitter. Vous pouvez rédiger un texte sur le téléviseur à l'aide du clavier standard. Permet de basculer entre les majuscules et les minuscules dans les champs de texte.
  • Page 60: Services

    All manuals and user guides at all-guides.com Services À l'aide des services, vous pouvez aller directement à l'option désirée qui a été initialement réglée à partir de l'écran principal. Lire simultanément le programme du Contr. TV Services Écran jumelé téléviseur principal sur l'écran tactile de la télécommande.
  • Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com Menu TOUCHE DIRECTE Sur l'écran principal des services, appuyez sur la touche Contr. TV Services pour manipuler les TOUCHES DIRECTES. Pour modifier ou supprimer une touche directe, faites glisser et placez la touche directe sur Appuyez sur la touche <OK>...
  • Page 62: Multimédia

    Photo / Musique / Vidéo (de votre ordinateur) Avant d’utiliser la fonction Multimédia, vous devez connecter votre téléviseur et la télécommande Touch Control à votre réseau domestique et installer le gestionnaire de partage Samsung PC Share Manager sur votre ordinateur.
  • Page 63: Ch Info

    All manuals and user guides at all-guides.com CH Info Vous pouvez configurer divers réglages pour les canaux du téléviseur grâce aux fonctions comme Informations sur les programmes, Canaux favoris et Modification des canaux. Visualisation de la liste des canaux Rech. Sur l'écran principal des services, appuyez sur la touche Liste de canaux •...
  • Page 64: Mode Antenne / Liste Des Canaux

    All manuals and user guides at all-guides.com Mode Antenne / Liste des canaux Pour changer le mode Antenne, appuyez sur la touche Rech. Liste de canaux <Ait / Câble> sur l'écran de la liste des canaux. Pour changer le mode Liste des canaux, appuyez sur la touche Câble <Tout / Ajouté...
  • Page 65: Contrôle Des Appareils

    Sélectionnez <Param. télécom.> sur l'écran pour chercher le jeu Cherc. jeu codets de codes désiré. Fait Sélectionnez la marque dans la liste et choisissez le jeu de codes Sélect. la marque que vous voulez. Rowa Sampo Samsung Sanyo Schmartz Schneider Rech. 092A]Touch control-01L03.indb 17 2010-05-27 오후 3:50:32...
  • Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com Changez le jeu de codes en appuyant sur la touche Jeu de codes puis sélectionnez <Envoyer IR>. Si l'appareil externe s'allume ou s'éteint, sélectionnez Envoyer IR à l’app. POWER <Appliquer> pour enregistrer l'appareil externe. Envoyer IR Détail Si le jeu de codes ne se trouve pas dans la liste, appuyez...
  • Page 67: Reconnaissance Par La Télécommande

    Reconnaissance par la télécommande Capteur IR La distance idéale entre la télécommande Samsung et la télécommande à reconnaître est de2 Placez la DEL de reconnaissance directement devant la télécommande à reconnaître (à un angle de 45 à 60 degrés, selon la DEL choisie).
  • Page 68: Menu Des Réglages

    All manuals and user guides at all-guides.com Menu des réglages Ajout d'une macro Vous pouvez enregistrer une fonction d'un appareil externe ajouté telle qu'une touche rapide dans l'option <Services>. Lorsque vous appuyez sur cette touche rapide, l'appareil effectue la fonction. Il s'allume par exemple.
  • Page 69: Paramètres De La Télécommande

    All manuals and user guides at all-guides.com Macro de canal Vous pouvez enregistrer une fonction d'un appareil externe ajouté telle qu'une touche rapide dans l'option <Services>. Lorsque vous appuyez sur cette touche rapide, l'appareil effectue la fonction. Il s'allume par exemple. Macro du canal Macro du canal Contr.
  • Page 70: Paramètres Généraux

    All manuals and user guides at all-guides.com Paramètres généraux Régler les paramètres de base. • <Bouton du volume> : Contrôler le volume de la télécommande. • <Luminosité> : Cette fonction permet de contrôler la luminosité de l’écran. • <Tonalité d'alerte> : Régler le mode de l'écran tactile à son ou vibration. •...
  • Page 71: Mise À Jour

    All manuals and user guides at all-guides.com Connexion de TV Pour configurer l'option <Connexion de TV>, consulter la page 8. Mise à jour Installation de la dernière version du logiciel de la télécommande. Avant d'effectuer la mise à niveau, vous devez brancher le chargeur. Initialisation Rétablir le réglage initial de la télécommande.
  • Page 72: Dépannage

    1 minute, 2 minutes ou 3 minutes.) Une version mise à jour du logiciel a été ajoutée sur le site La fl èche en haut à droite ne disparaît Samsung.com. Allez à Paramètres pour installer la dernière pas. version du logiciel.
  • Page 73: Caractéristiques Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques techniques RMC30C1 Modèle Type 3 pouces (2.95 pouces en diagonale) TFT à ACL Écran Résolution 320x240 Capteur tactile Capacitif, un seul point de contact Mono (haut-parleur interne, 0.2Watt)/ Stéréo (prise pour écouteurs) Réseau Réseau sans fil IEEE 802.11 b/g/n Chargeur c.c.

Table des Matières