JVC GV-PT2 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. JVC Manuels
  4. Imprimantes
  5. GV-PT2
  6. Mode d'emploi

JVC GV-PT2 Mode D'emploi

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
Table Des Matières
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IMPRIMANTE MULTIMÉDIA
GV-PT2
Downloaded from:
MODE D'EMPLOI
https://www.usersmanualguide.com/
Pour l'usage du client:
Entrer ci-dessous le numéro de série de
l'imprimante multimédia GV-PT2U.
Le numéro de série est situé sur le fond
de la GV-PT2U.
Numéro de modèle
GV-PT2U
Numéro de série
FRANÇAIS
LPT0002-024B
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour JVC GV-PT2

Sommaire des Matières pour JVC GV-PT2

  • Page 1 IMPRIMANTE MULTIMÉDIA GV-PT2 FRANÇAIS Pour l’usage du client: Entrer ci-dessous le numéro de série de MODE D’EMPLOI l’imprimante multimédia GV-PT2U. Le numéro de série est situé sur le fond de la GV-PT2U. Numéro de modèle GV-PT2U Numéro de série LPT0002-024B Downloaded from: https://www.usersmanualguide.com/...

  • Page 2: Precautions De Securite

    ..lire complètement les instructions et les précautions de sécurité qui suivent. Elles contiennent des informations extrêmement L’imprimante multimédia GV-PT2 ne doit être importantes concernant l’utilisation sûre de utilisée que sur tension CA 120 V`, 60 Hz. votre nouvel appareil.
  • Page 3 CONSIGNES DE SECURITE 5. Ventilation Des fentes et des ouvertures dans le coffret sont prévues IMPORTANTES pour la ventilation. Pour garantir un fonctionnement fiable de l’appareil et le protéger contre une surchauffe, ces ouvertures ne doivent pas être bouchées ou recouvertes. L’énergie électrique peut effectuer de nombreuses fonctions •...

  • Page 4: Depannage

    UTILISATION DEPANNAGE 1. Accessoires 1. Dépannage Pour éviter des blessures: Si votre produit ne fonctionne pas correctement ou montre • Ne pas placer ce produit sur un chariot, un support, un un net changement dans ses performances et que vous ne trépied ou une table instables.

  • Page 5: Précautions À Observer

    ATTENTION: risque d’électrocution ou de Des changements ou modifications non approuvés par dysfonctionnement de JVC peuvent annuler le droit de l’utilisateur à faire l’appareil existe réellement. Si fonctionner l’appareil. un problème survient, contacter votre revendeur JVC.

  • Page 6: Impression D'instantanés

    Faire entrer une image dans Imprimer à des intervalles une autre. donnés, comme en prenant des photos en rafale. En utilisant un camescope JVC ou IMPRESSION À TITRE un magnétoscope … SUPERPOSÉ (page 42) IMPRESSION D’INSTANTANÉS Surimprimer des titres dessinés (page 46) à...

  • Page 7: Présentation D'impression

    PRÉSENTATION D’IMPRESSION Présentation horizontale Etiquette de cassette vidéo Etiquette de nom (page 20) (page 34) (page 36) Présentation verticale Calendrier (page 32) (page 38) JUN 1997 IMPRESSION DE MASQUE (page 44) STAR OVAL HEART WAVE SURIMPRESSION DE TITRE MÉMORISÉ (page 40) •HAPPY BIRTHDAY •HAPPY HOLIDAYS •CONGRATULATIONS...

  • Page 8: Table Des Matières

    CONTENU CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES COMMANDES, INDICATEURS ET CONNECTEURS Face avant ..................10 Face arrière..................11 Télécommande ................12 PRÉPARATIFS DE LA TÉLÉCOMMANDE BRANCHEMENTS INSTALLATION D’UNE CARTOUCHE D’ENCRE CHARGEMENT DU TIROIR À PAPIER PRÉPARATIFS IMPRESSION DE BASE DIFFÉRENTS TYPES D’IMPRESSION Affichage du menu d’impression............22 Réglage (avec la télécommande) ............

  • Page 9: Accessoires Fournis

    RACCORDEMENTS D’APPAREILS PÉRIPHÉRIQUES INSTALLATION DU LOGICIEL OUVRIR ET FERMER (Procédure de fonctionnement de base) COMMANDES ET OPERATIONS PROCÉDURE D’IMPRESSION Fonctionnement de l’imprimante vidéo ............ 63 Fonctionnement PC ................64 Impression ..................64 Fonctionnement du dialogue de réglage ........... 66 Fonctionnement de la fenêtre spooler ............. 67 EN CAS DE DIFFICULTÉS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES INDEX...

  • Page 10: Commandes, Indicateurs Et Connecteurs

    • Appuyer pour mémoriser une image en un index de montage à partir d’un entrée pour l’impression. camescope JVC ou d’un magnétoscope. Touche d’alimentation (POWER) Brancher une mini-fiche de ø 3,5 mm • Met l’imprimante en marche ou à l’arrêt.

  • Page 11: Face Arrière

    • Pour le raccordement à un ordinateur <www> http://www.jvc-victor.co.jp/ pour la manipulation d’images d’imprimante. Se référer aux fichiers Pour plus de détails, veuillez consulter HELP ou README fournis avec le logiciel votre revendeur JVC le plus proche. HS-V1U (Version 1.10) pour des détails. Downloaded from: https://www.usersmanualguide.com/...

  • Page 12: Commandes, Indicateurs Et Connecteurs (Suite)

    COMMANDES, INDICATEURS ET CONNECTEURS (Suite) Télécommande POWER TITLE SOURCE MEMORY FRAME MASKING STABILIZER PRINT MENU FORMAT MODE CANCEL Emetteur Touche de mémoire (MEMORY) Touche de sélection de SOURCE Stabilisateur d’image Touche de titrage (TITLE) Touche d’impression (PRINT) Touche de masquage (MASKING) Touche de commande de FORMAT Touche de commande de MENU Touche de commande de sélection de...

  • Page 13: Préparatifs De La Télécommande

    PRÉPARATIFS DE LA TÉLÉCOMMANDE Comment diriger la Mise en place des piles télécommande Placer deux piles R3/AAA dans le compartiment. Aligner les piles comme Récepteur de signal montré. de télécommande Dans les 5 m 30˚ environ La portée de fonctionnement dépend de la luminosité...

  • Page 14: Branchements

    Si vous utilisez une caméra vidéo LCD avec un connecteur d’entrée de l’imprimante: Si vous branchez la sortie d’un camescope disposant d’un moniteur LCD à la GV-PT2, vous pouvez visionner sur le moniteur LCD l’image de sortie de l’imprimante. Se référer au manuel d’instructions du camescope pour des détails sur le raccordement.
  • Page 15 JVC) REMOTE PAUSE S INPUT VIDEO Utiliser ce câble en utilisant un camescope JVC disposant d’un connecteur de montage, ou un Connecteurs avant magnétoscope JVC disposant d’un connecteur Imprimante R.A. EDIT ou SPECIAL FUNCTION.

  • Page 16: Installation D'une Cartouche D'encre

    INSTALLATION D’UNE CARTOUCHE D’ENCRE Installer la cartouche d’encre contenue avec le paquet de papier d’impression couleur disponible en option. OUVRIR LE VOLET Tirer sur le coin supérieur droit du volet dans le sens indiqué par la flèche pour l’ouvrir. RATTRAPER LE JEU Tourner dans le sens de la flèche le rouleau Repère sur le côté...

  • Page 17: A Propos Des Paquets De Papier D'impression Couleur (En Option)

    A propos des paquets de papier d’impression couleur (en option) Vous devez utiliser un des paquets indiqués dans le tableau suivant. CONTENU UTILISATION PV-50SFAU • Papier d’impression standard Imprimer vos vues favorites, comme (Type Standard) (50 feuilles) des instantanés • Cartouche d’encre (50 impressions) PV-25SFSAU •...

  • Page 18: Chargement Du Tiroir À Papier

    CHARGEMENT DU TIROIR À PAPIER Ouverture du tiroir à papier ● Ouvrir l’abattant tout en poussant sur Introduction des feuilles d’impression Vers dans le tiroir de papier l’imprimante Côté à imprimer 1. Maintenir le panneau de séparation Précautions vertical. S’il est incliné, le mettre droit en poussant sur le dos du tiroir d’alimentation de papier.

  • Page 19: Préparatifs

    PRÉPARATIFS ● Avant impression, bien s’assurer que tout est réglé et prêt. Avoir un paquet de papier d’impression couleur (en option) prêt (page 17). Installer la cartouche d’encre dans l’imprimante (page 16). Placer les feuilles de papier d’impression couleur dans le tiroir à papier et charger le tiroir (page 18).

  • Page 20: Impression De Base

    IMPRESSION DE BASE Cette section explique comment imprimer une seule image – par exemple, si vous voulez imprimer des photographies particulières pour les mettre dans un album. POWER TITLE SOURCE MEMORY FRAME MASKING STABILIZER PRINT MENU FORMAT MODE CANCEL Préparatifs Voir page 19.

  • Page 21: Appuyer Sur Memory Lorsque L'image Voulue Apparaît

    Ne pas laisser plus de 25 tirages empilés sur le tiroir. ATTENTION En utilisant l'imprimante vidéo GV-PT2 dans un endroit où l'électricité statique est produite facilement Lorsque vous imprimez plus d'une feuille consécutivement, la GV-PT2 peut arrêter temporairement l'impression en cours pour éviter le bourrage papier à...

  • Page 22: Différents Types D'impression

    DIFFÉRENTS TYPES D’IMPRESSION Affichage du menu d’impression PRINTER MENU POWER NUMBER OF PRINTS : 1 TITLE SOURCE MEMORY ON SCREEN : ON FRAME I D NUMBER : 20 MASKING STABILIZER PRINT MENU FORMAT MODE SELECT [ / ] SET [ / ] OK [ OK ] QUIT [ MENU ] Affichage PRINTER MENU...

  • Page 23: Sélection De La Présentation

    Sélection de la présentation FORMAT SELECT MENU : HORIZONTAL LAYOUT MULTI CONTENT : SAME PIX SELECT [ / ] SET [ / ] OK [ OK ] QUIT [ FORMAT ] Affichage FORMAT SELECT MENU Page de ITEM OPTION APPLICATION référence Présentation HORIZONTAL...

  • Page 24: Différents Types D'impression (Suite)

    DIFFÉRENTS TYPES D’IMPRESSION (Suite) Impressions multiples (la même scène) Vous pouvez imprimer la même image 4 ou 16 fois sur une feuille. POWER TITLE SOURCE MEMORY FRAME MASKING STABILIZER PRINT MENU FORMAT MODE CANCEL Préparatifs Voir page 19. APPUYER SUR FORMAT •Le menu de sélection de format apparaît sur le moniteur.

  • Page 25: Appuyer Sur Memory Lorsque La Scène Voulue Apparaît

    LANCER LA LECTURE DE LA SOURCE Faire avancer ou rembobiner la bande source pour trouver la scène désirée, puis lancer la lecture un peu avant la scène. APPUYER SUR MEMORY LORSQUE LA SCÈNE VOULUE APPARAÎT •L’image est mise en mémoire et apparaît sur l’écran.

  • Page 26: Impressions Multiples (Scènes Différentes)

    DIFFÉRENTS TYPES D’IMPRESSION (Suite) Impressions multiples (scènes différentes) Vous pouvez imprimer des images différentes sur la même feuille. POWER TITLE SOURCE MEMORY FRAME MASKING STABILIZER PRINT MENU MODE FORMAT CANCEL Préparatifs Voir page 19. APPUYER SUR FORMAT •Le menu de sélection de format apparaît sur le moniteur.

  • Page 27: Appuyer Sur Source Pour Appeler L'affichage Input

    LANCER LA LECTURE DE LA SOURCE Affichage de la Image mémorisée Faire avancer ou rembobiner la bande source position mémorisée pour trouver la scène désirée, puis lancer la lecture un peu avant la scène. APPUYER SUR MEMORY LORSQUE LA SCÈNE VOULUE APPARAÎT •L’image est mise en mémoire et apparaît dans le coin supérieur gauche de l’écran.

  • Page 28: Impression À Encart

    DIFFÉRENTS TYPES D’IMPRESSION (Suite) Impression à encart Image principale POWER 4,10 TITLE SOURCE MEMORY FRAME MASKING STABILIZER PRINT MENU FORMAT MODE 2,6,8 CANCEL Encart Préparatifs Voir page 19. Mettre en mémoire l’image principale APPUYER SUR FORMAT FORMAT SELECT MENU •Le menu de sélection de format apparaît sur : HORIZONTAL LAYOUT le moniteur.

  • Page 29: Mettre En Mémoire L'encart

    Mettre en mémoire l’encart APPUYER SUR FORMAT FORMAT SELECT MENU •Le menu de sélection de format apparaît sur : HORIZONTAL LAYOUT le moniteur. MULTI CONTENT : SELECTED PIX SÉLECTIONNER 4 OU 16 POUR MULTI ET SÉLECTIONNER SELECTED PIX POUR SELECT [ / ] SET [ / ] CONTENT OK [ OK ]...

  • Page 30: Impression D'images Successives

    DIFFÉRENTS TYPES D’IMPRESSION (Suite) Impression d’images successives L’imprimante mémorise un nombre donné d’images à brefs intervalles et les imprime sur une feuille. POWER TITLE SOURCE MEMORY FRAME MASKING STABILIZER PRINT MENU FORMAT MODE CANCEL Préparatifs Voir page 19. APPUYER SUR FORMAT •Le menu de sélection de format apparaît sur le moniteur.
  • Page 31 LANCER LA LECTURE DE LA SOURCE Faire avancer ou rembobiner la bande source pour trouver la scène désirée, puis lancer la lecture un peu avant la scène. APPUYER SUR MEMORY LORSQUE LA SCÈNE VOULUE APPARAÎT •Les images sont mémorisées automatiquement à des intervalles de 1/15 s environ en STROBE<HIGH>...

  • Page 32: Impression Dans Le Sens Vertical

    DIFFÉRENTS TYPES D’IMPRESSION (Suite) Impression dans le sens vertical Une image peut être imprimée sur la moitié supérieure d’une feuille. POWER TITLE SOURCE MEMORY FRAME MASKING STABILIZER PRINT MENU FORMAT MODE CANCEL Préparatifs Voir page 19. APPUYER SUR FORMAT FORMAT SELECT MENU •Le menu de sélection de format apparaît sur : HORIZONTAL LAYOUT...
  • Page 33 LANCER LA LECTURE DE LA SOURCE Image sur le moniteur TV Faire avancer ou rembobiner la bande source pour trouver la scène désirée, puis lancer la lecture un peu avant la scène. APPUYER SUR MEMORY LORSQUE LA SCÈNE VOULUE APPARAÎT •L’image voulue est mise en mémoire et une présentation verticale de l’image apparaît sur l’écran.

  • Page 34: Impression D'étiquette De Cassette Vidéo

    DIFFÉRENTS TYPES D’IMPRESSION (Suite) Impression d’étiquette de cassette vidéo Vous pouvez imprimer des étiquettes de cassette vidéo que vous pourrez utiliser pour enregistrer le contenu de vos cassettes vidéo. Utiliser le paquet de papier d’impression couleur PV-25SFSAU en option. Étiquette de dos POWER SOURCE TITLE...

  • Page 35: L'image Voulue Apparaît

    LANCER LA LECTURE DE LA SOURCE Faire avancer ou rembobiner la bande source pour trouver la scène désirée, puis lancer la lecture un peu avant la scène. APPUYER SUR MEMORY LORSQUE L’IMAGE VOULUE APPARAÎT •L’image voulue est mise en mémoire et apparaît sur l’écran.

  • Page 36: Impression D'étiquette De Nom

    DIFFÉRENTS TYPES D’IMPRESSION (Suite) Impression d’étiquette de nom Vous pouvez imprimer 16 copies séparées de la même image. Utiliser le paquet de papier d’impression couleur PV-25SFSAU en option. POWER TITLE SOURCE MEMORY FRAME MASKING STABILIZER PRINT MENU FORMAT MODE CANCEL Préparatifs Voir page 19.
  • Page 37 LANCER LA LECTURE DE LA SOURCE Faire avancer ou rembobiner la bande source pour trouver la scène désirée, puis lancer la lecture un peu avant la scène. APPUYER SUR MEMORY LORSQUE L’IMAGE VOULUE APPARAÎT •L’image voulue est mise en mémoire et apparaît sur l’écran.

  • Page 38: Impression De Calendrier

    DIFFÉRENTS TYPES D’IMPRESSION (Suite) Impression de calendrier Vous pouvez imprimer une image et un calendrier ensemble. Disponible uniquement avec la présentation verticale. POWER TITLE SOURCE MEMORY FRAME MASKING STABILIZER PRINT JUN 1997 MENU FORMAT MODE CANCEL Touche CANCEL Préparatifs Voir page 19. LANCER LA LECTURE DE LA SOURCE Faire avancer ou rembobiner la bande source pour trouver la scène désirée, puis lancer la...

  • Page 39: Régler L'année/Mois Du Calendrier

    APPUYER SUR OK MAKE/ERASE CALENDAR •L’affichage MAKE/ERASE CALENDAR : 1997 YEAR apparaît avec l’image en présentation verticale. MONTH : JUN ERASE CALENDAR RÉGLER L’ANNÉE/MOIS DU SELECT [ / ] SET [ / ] CALENDRIER OK [ OK ] QUIT [ FORMAT ] Appuyer sur les touches de curseur L’affichage MEMORY en placer le curseur...

  • Page 40: Surimpression De Titre Mémorisé

    DIFFÉRENTS TYPES D’IMPRESSION (Suite) Surimpression de titre mémorisé Cinq titres différents comprenant “HAPPY BIRTHDAY” sont mémorisés dans l’imprimante et peuvent être appelés pour imprimer en surimpression. Les couleurs et positions des titres sont réglées à l’avance. POWER Congratulations Congratulations TITLE SOURCE MEMORY FRAME...
  • Page 41 APPUYER SUR LA TOUCHE OK •L’écran passe en bleu avec “Please wait.” Congratulations Congratulations affiché. Le titre surimprimé sur l’image apparaît alors sur l’affichage MEMORY. •Si en même temps un masquage est souhaité, suivre les étapes 2 à 4 de la page 44. •Lorsqu’un masque et un titre sont surimprimés en même temps sur l’image, le titre apparaît sur le cadre.

  • Page 42: Surimpression De Titre De Caméra

    DIFFÉRENTS TYPES D’IMPRESSION (Suite) Surimpression de titre de caméra Vous pouvez imprimer une scène ou une image avec vos propres caractères ou dessins faits à la main surimprimés dessus. Le titre ou le dessin couvrera toute la zone image de la feuille de papier d’impression couleur quel que soit le réglage “MULTI”.

  • Page 43: Lorsque Le Titre Ou Le Dessin Àimprimer A Été Choisi, Appuyer Sur Ok

    SÉLECTIONNER CAMERA TITLE SELECT/ERASE TITLE Appuyer sur les touches de curseur pour CAMERA TITLE placer le curseur sur CAMERA TITLE. ERASE TITLE APPUYER SUR OK •SELECT/ERASE TITLE disparaît avec l’entrée SELECT [ / ] SET [ / ] OK [ OK ] QUIT [ TITLE ] du titre affichée.

  • Page 44: Impression De Masque

    DIFFÉRENTS TYPES D’IMPRESSION (Suite) Impression de masque Vous pouvez imprimer une image dans un cadre en masquant une partie de l’image. Quatre formes différentes de cadre sont disponibles. Etoile Ovale Coeur Vague POWER TITLE SOURCE MEMORY FRAME MASKING STABILIZER PRINT MENU FORMAT MODE...
  • Page 45 APPUYER SUR OK •L’écran passe en bleu avec “Please wait.” affiché. Le masque surimprimé sur l’image apparaît alors sur l’affichage MEMORY. •Si vous voulez surimprimer un titre en même temps, suivre les étapes 2 à 4 de la page 40. •Lorsqu’un masque et un titre sont surimprimés en même temps sur l’image, le titre apparaît sur le cadre.

  • Page 46: Impression D'instantané

    DIFFÉRENTS TYPES D’IMPRESSION (Suite) Impression d’instantané Si vous disposez d’un camescope JVC avec une fonction de recherche d’instantané (tel le GR- SV7 ou le GR-DV1), vous pouvez facilement localiser et imprimer des instantanés. POWER TITLE SOURCE MEMORY FRAME MASKING STABILIZER...

  • Page 47: Sélectionner L'impression D'instantané

    REMBOBINER LA BANDE DANS LE CAMESCOPE SUR LA SCÈNE QUE VOUS VOULEZ IMPRIMER, PUIS PASSER EN ARRÊT SUR IMAGE APPUYER SUR MODE MODE SELECT MENU •MODE SELECT MENU apparaît. SNAP SHOT PRINTING EDITING INDEX •Si l’image à imprimer n’est pas mise en mémoire, “CAPTURE”...

  • Page 48: Index De Montage

    Lorsque vous montez une bande source en utilisant le montage par mémorisation de séquences (disponible sur certains camescopes et magnétoscopes JVC), vous pouvez imprimer les scènes aux points d’entrée et de sortie de montage que vous avez consignés. Ce qui vous permet de réaliser un index de montage.
  • Page 49 CHOISIR EDITING INDEX MODE SELECT MENU Appuyer sur les touches de curseur CAPTURE placer le curseur sur EDITING INDEX. SNAP SHOT PRINTING EDITING INDEX APPUYER SUR OK •Le menu de sélection de mode disparaît et ENTER THE MODE [ OK ] SELECT [ / ] QUIT [ MODE ] EDITING INDEX apparaît.
  • Page 50 MEMO Downloaded from: https://www.usersmanualguide.com/...

  • Page 51: Section Imprimante D'ordinateur Personnel

    Veuillez lire le fichier avant d’installer le logiciel fourni. q Vous pouvez trouver les informations les plus récentes (en anglais) sur le logiciel fourni sur notre serveur www: <www>http://www.jvc-victor.co.jp/ Downloaded from: https://www.usersmanualguide.com/...

  • Page 52: Introduction

    BIOS (avec réglage EPP ou bi-directionnel) (voir ci-dessous) RÉGLAGE BIOS Le logiciel utilitaire de capture et driver GV-PT2 est conçu pour utiliser une interface de commu- nication à deux voies comme un préalable dans l’environnement Windows®. Il fonctionne quand le mode port parallèle est réglé sur EPP ou bi-directionnel (représenté comme mode d’échange PS/2 ou mode Extension sur certains PCs.)

  • Page 53: Caractéristiques Du Logiciel

    : Faible à fort (11 valeurs de –5 à +5) Luminosité : Sombre à lumineux (11 valeurs de –5 à +5) FENÊTRE D’UTILITAIRE DE CAPTURE POUR SAISIE D’IMAGE Les images mémorisées dans la GV-PT2 peuvent être traitées et stockées dans votre ordinateur en format bitmap (BMP). Storage Extension: format *.BMP...

  • Page 54: Raccordements D'appareils Périphériques

    RACCORDEMENTS D’APPAREILS PÉRIPHÉRIQUES q En raccordant des appareils, s’assurer que tous les appareils sont coupés. Téléviseur (Régler le commutateur de sélection d’entrée sur VIDEO (EXT.IN)) Vers l’entrée vidéo Câble vidéo (en option) Machine avec connecteur de sortie vidéo ou S-Vidéo Vers Vers connecteur...
  • Page 55 Prise sur le panneau arrière VIDEO OUTPUT Vers connecteur de sortie vidéo Vers connecteur Imprimante parallèle Câble d’imprimante disponible dans le commerce (interface parallèle bidirectionnelle) Connecteur Prise sur le parallèle panneau avant (imprimante) REMOTE PAUSE S INPUT VIDEO Vers connecteur d’entrée S-VIDEO Vers connecteur d’entrée vidéo...

  • Page 56: Installation Du Logiciel

    •Si vous acceptez les conditions du contrat de licence du logiciel, taper [Yes]. Dans le cas contraire, taper [No] pour sortir du programme. •Lorsque l’installation est terminée, l’icône “JVC GV-PT2 Capture” apparaît sur l’écran. •Le message [Normal installation completed] est affiché.
  • Page 57 " R e b o o t " t o r e b o o t y o u r c o m p u t e r n o w . Directory to copy to Browse (D) C:\WINDOWS\JVC Group Name to JVC GV-PT2 Capture Do Not Reboot Reboot Cancel Information(V)

  • Page 58: Ouvrir Et Fermer (Procédure De Fonctionnement De Base)

    Windows Explorer Lançons réellement le programme à partir de là. Si vous utilisez Windows® 3.1, ouvrir le groupe “JVC GV-PT2 Capture” sur le gestionnaire de programme et cliquer deux fois sur l’icône “JVC GV-PT2 Capture”. Si vous utilisez Windows® 95, sélectionner “JVC GV-PT2 Capture” sur le menu de lancement et lancer le.

  • Page 59: Fermeture Du Programme

    FERMETURE DU PROGRAMME Cliquer deux fois sur la touche de menu de commande dans Windows® 3.1 ou cliquer Close GV-PT2 Capture Utility (X) sur le menu [File (F)]. Avec Windows® 95, cliquer simplement sur la touche de fermeture. Downloaded from:...

  • Page 60: Commandes Et Operations

    COMMANDES ET OPERATIONS BARRE DE MENU File(F) Edit(E) Image(I) Window(W) Help(H C a p t u r e N e w ( N ) C a p t u r e N e w ( N ) S a v e ( S ) S a v e ( S ) S a v e A s ( A ) S a v e A s ( A )
  • Page 61 Edit(E) Sélectionner pour défaire la plus récente action faite. Sélectionner pour copier sur le clipboard. La copie est Undo(Z) affichée en couleur en fonction du réglage du moniteur. Copy(C) Sélectionner pour tourner de 90˚ dans le sens des aiguilles Rotate 90° Clockwise(9) d’une montre.

  • Page 62: Commandes Et Operations (Suite)

    File(F) Edit(E) Image(I) Window(W) Help(H) File(F) Edit(E) Image(I) Window(W) Help(H) • Arrange Icons File(F) Edit(E) Image(I) Window(W) Help(H) Help(H) Affiche le sommaire du fichier d’aide. Contents(I) About GV-PT2 Capture Utility(A) Affiche des informations sur la version du logiciel. Downloaded from: https://www.usersmanualguide.com/...

  • Page 63: Procédure D'impression

    PROCÉDURE D’IMPRESSION IMPRESSION D’UNE IMAGE À PARTIR DE VOTRE PC Vous pouvez travailler sur des images saisies sur votre PC en utilisant des logiciels de peinture disponibles dans le commerce – par exemple, pour ajouter du texte ou modifier l’image – puis imprimer les résultats.

  • Page 64: Fonctionnement Pc

    Régler l’imprimante. (Exemple) •Windows® 95 Choisir [Print (P)] du menu File pour appeler l’affichage d’impression. Choisir [JVC GV-PT2] dans l’encadré du nom de l’imprimante. •Windows® 3.1 Choisir [Printer Setup (R)] du menu File pour appeler l’affichage de réglage de l’imprimante.
  • Page 65 11 . Appeler l’affichage de réglage de l’imprimante (dialogue de réglage). (Exemple) •Windows® 95 Cliquer [Properties (P)] sur l’affichage de la page 64 et l’encadré [Setup Dialog] apparaît. •Windows® 3.1 Cliquer [Option (O)] sur l’affichage de réglage de l’imprimante et l’encadré [Setup Dialog] apparaît.

  • Page 66: Fonctionnement Du Dialogue De Réglage

    PROCÉDURE D’IMPRESSION (Suite) FONCTIONNEMENT DU DIALOGUE DE RÉGLAGE Nombre de tirages GV-PT2 Setup Dialog Orientation Number of Prints Orientation de Portrait l’impression Landscape Cancel Image Adjustment Normal(N) Contrast High Normal Réglage de l’image Help(H)… Dark Brightness Bright Version(A) Normal . Orientation de l’impression .

  • Page 67: Fonctionnement De La Fenêtre Spooler

    FONCTIONNEMENT DE LA FENÊTRE SPOOLER GV-PT2 Spooler Touche de commande Information(I) Help(H) Encadré de barre spooler Encadré indicateur de signal Touche d’aide Encadré de Icône de l’imprimante nom de fichier Touche d’information Encadré de message Transmitting now. Touche de réglage .

  • Page 68: En Cas De Difficultés

    EN CAS DE DIFFICULTÉS QUE FAIRE SI L’UN DES MESSAGES CI-DESSOUS APPARAÎT ? MODE IMPRIMANTE VIDÉO Apparaît quand: Message Page Action: Please wait. L’alimentation est en marche, la surimpression de titre ou des données de masquage sont en préparation. La température interne de l’imprimante augmente. Le message peut rester pendant 3 minutes environ jusqu’à...
  • Page 69 QUE FAIRE SI L’UN DES MESSAGES CI-DESSOUS APPARAÎT ? MODE IMPRIMANTE VIDÉO Apparaît quand: Message Page Action: Paper jammed. Bourrage papier pendant l’impression. Remove paper. Retirer le papier (se référer à la page 73). Close back door. Le volet de retrait du papier bourré est ouvert. Fermer le volet de retrait du papier bourré.

  • Page 70: En Cas De Difficultés (Suite)

    EN CAS DE DIFFICULTÉS (Suite) QUE FAIRE SI L’UN DES MESSAGES CI-DESSOUS APPARAÎT ? MODE IMPRIMANTE PC Apparaît quand: Message Page Action: Failed in connecting L’alimentation de l’imprimante n’est pas mise, with a printer. l’imprimante n’est pas raccordée correctement, ou Check printer type, le réglage BIOS n’est pas correct.
  • Page 71 Une anomalie s’est produite pendant l’impression. tioned unexpectedly. Couper l’alimentation, débrancher le cordon Printing will be d’alimentation, puis rebrancher le cordon et — cancelled. remettre l’alimentation. Si le message reste, consulter votre revendeur ou un centre de service JVC local. Downloaded from: https://www.usersmanualguide.com/...

  • Page 72: Autres Problèmes

    EN CAS DE DIFFICULTÉS (Suite) AUTRES PROBLÈMES: Vérifier pour voir si Page l’alimentation ne le cordon d’alimentation est débranché. peut pas être mise — en marche le témoin d’erreur un message d’erreur apparaît sur l’écran. Si un s’allume (ou message apparaît, prendre la mesure appropriée clignote) comme indiqué...

  • Page 73: Si Le Papier N'est Pas Bourré Non Plus Dans La Fente Du Tiroir À Papier

    EN CAS DE BOURRAGE PAPIER Si le papier n’est pas bourré Débrancher le cordon d’alimentation. non plus dans la fente du tiroir •L’image mémorisée disparaît. à papier Retirer la feuille bourrée du tiroir de sortie. Retirer le volet de retrait du papier bourré Tiroir de sortie et retirer le papier.

  • Page 74: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation CA 120 V `, 60 Hz Consommation Pendant l’impression : 63 W, 1,0 A environ En attente : 4 W environ Signal Standard NTSC Format d’impression Impression en ligne à transfert thermique Qualité d’impression Résolution : 640 (horiz.) x 480 (vert.) points Gradation : 256 tons Moyen d’impression Cartouche d’encre spécifique: Cartouche à...

  • Page 75: Index

    INDEX Contenu des images ......pg. 23 Nombre d’images ......pg. 23 Numéro d’identification ....pg. 22 En cas de bourrage papier ....pg. 73 ON SCREEN ........pg. 22 Fenêtre Capture Utility ....pg. 60 Feuilles d’impression ....... pg. 17 Présentation ........
  • Page 76 JVC COMPANY OF AMERICA DIVISION OF US JVC CORP. 41 Slater Drive, Elmwood Park, N.J. 07407 JVC CANADA INC. 21 Finchdene Square, Scarborough Ontario M1X 1A7 Imprimé au Japon U/U(C) COPYRIGHT© 1997 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. 0197MNV Downloaded from:...
  • Page 77 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...

Table des Matières