Les langues disponibles

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
MANTA TÉRMICA – MANUAL DE INSTRUCCIONES
OVERBLANKET - INSTRUCTION MANUAL
COUVERTURE THERMIQUE - MANUEL D'INSTRUCTIONS
COBERTOR TÉRMICO - MANUAL DE INSTRUÇÕES
MAH 1700 (170X100CM) MAH 2000 (170X200CM)
Sonifer, S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia
España
E-mail:
sonifer@sonifer.es
Made in P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo
así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain
the best results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute
consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale
d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só
assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Orbegozo MAH 1700

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com MANTA TÉRMICA – MANUAL DE INSTRUCCIONES OVERBLANKET - INSTRUCTION MANUAL COUVERTURE THERMIQUE - MANUEL D’INSTRUCTIONS COBERTOR TÉRMICO - MANUAL DE INSTRUÇÕES MAH 1700 (170X100CM) MAH 2000 (170X200CM) Sonifer, S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España E-mail: sonifer@sonifer.es...
  • Page 13: Conseils Generaux De Securite

    All manuals and user guides at all-guides.com MAH 1700 MAH 2000 FRANÇAIS CONSEILS GENERAUX DE SECURITE 1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com MAH 1700 MAH 2000 12. Cet appareil est seulement apte pour une utilisation domestique. 13. En cas qui vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le demander à l'adresse e- mail sonifer@sonifer.es...
  • Page 15 • L'appareil ne doit être utilisé qu'avec l'unité de commande fournie avec référence MAH 1700 o MAH 2000. • N'utilisez pas le produit pour chauffer les animaux. • Ce produit est une couverture supérieure •...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com MAH 1700 MAH 2000 OPÉRATION A. Affichage numérique B. Temporisateur C. Niveau de température D. MARCHE / ARRÊT 1. Pour faire fonctionner le couverture électrique, branchez le contrôleur dans la couverture et branchez-le sur la prise. L'affichage numérique affichera et, après 1...
  • Page 17 à votre vendeur qui vous aidera à recevoir un remplacement. INFORMATIONS TECHNIQUES Dimension: MAH 1700 - 170X100CM // MAH 2000 - 170X200CM Puissance: MAH 1700 - 150W // MAH 2000 - 180W. Tension: 220-240V ~, 50Hz. SIGNIFICATION DES SYMBOLES APPARAISSANT SUR LA TACHE DE CHAUFFAGE Veuillez lire les instructions.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com MAH 1700 MAH 2000 Enlevement des appareils ménagers usagés. La directive européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux.

Ce manuel est également adapté pour:

Mah 2000

Table des Matières