Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WiReless dOOR chime
This Package includes:
• Wireless Door Chime - requires 3
"D" alkaline batteries (not inlcuded)
• Wireless Door Chime Pushbutton
& 2-volt alkaline battery
• Mounting Hardware
FeaTuRes
• Battery powered chime and trans-
mitter - no wires to run
• Adjustable volume control
• 25-foot open air operating range
• 64 frequency channels to minimize
interference from other devices
• Optional NuTone wireless push-
buttons available for multiple doors
(side, rear, etc.)
insTallaTiOn
1. install chime batteries.
Remove the back of the chime case
and install three .5V alkaline, size
"D" batteries (not included). Replace
back case.
2. install pushbutton battery.
Open the pushbutton case and install
the 2V alkaline battery (included).
To open pushbutton case: Insert a
flat-blade screwdriver into the notch
on the bottom and push to open. Lift
the front case up and away from the
back plate.
-
+
installation instructions
read & save these instructions
BACK
PLATE
3. select chime melody.
Use the door set jumpers on the
pushbutton(s) to change the chime
melody.
Tip: Multiple pushbuttons can be set
to ring a different melody for each
door (up to three melodies).
BATTERY
DOOR SET
JUMPERS
Put jumpers on pins y and x for
Westminster chime.
Put jumpers on pins y and * for 2-
note "ding-dong".
Put jumpers on pins x and * for -
note "ding".
To register this product, visit:
www.nutone.com
FRONT
CASE
NOTCH
PUSH
BUTTON
Publicité
Manuels Connexes pour NuTone LA522WH
Sommaire des Matières pour NuTone LA522WH
- Page 1 3. select chime melody. Use the door set jumpers on the • Battery powered chime and trans- pushbutton(s) to change the chime mitter - no wires to run melody. • Adjustable volume control Tip: Multiple pushbuttons can be set • 25-foot open air operating range to ring a different melody for each • 64 frequency channels to minimize door (up to three melodies). interference from other devices • Optional NuTone wireless push- BATTERY PUSH buttons available for multiple doors (side, rear, etc.) BUTTON insTallaTiOn DOOR SET 1. install chime batteries. JUMPERS Remove the back of the chime case and install three .5V alkaline, size “D” batteries (not included). Replace back case.
- Page 2 4. Test the operating range. 7. check operation. Place the chime and pushbutton in Depress pushbutton and listen for their desired locations and press the chime. If necessary, adjust volume pushbutton. If the chime sounds, pro- using the control on the back of ceed to step 5. If the chime does not chime. If chime does not function sound, refer to the “Troubleshooting” properly, refer to “Troubleshooting” section for help. section. 5. install the chime. Use the hardware (provided) to chime mount the chime on a wall. The Volume chime can be mounted by using the control holes in the back of the case or by using 2 screws with the keyholes. Snap the front of the chime case back on. BaTTeRY RePlacemenT chime Open chime case. (see step ) keyholes Replace batteries with three .5V alkaline, size “D” (R20) batteries.
- Page 3 TROuBleshOOTing Batteries are Ok, but chime does The range of the door chime de- not work when installed: pends on location, temperature and • Mounting the chime or button battery condition. If you are having directly on metal, concrete or near problems with this product, please try metal studs reduces the range. the solutions listed below. Use /4” to /2” wood shims to chime rings on its own: • Button frequency jumpers and move the chime or doorbell button chime frequency jumpers off of the surface. MUST BE SET TO THE SAME • Do not mount the chime too close FREqUENCY CODE. Change to ground level concrete slabs the button frequency jumpers and which may also reduce the range.
- Page 4 TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. During this one year period, Broan-NuTone will, at its option, repair or replace, without charge, any product or part which is found to be defective under normal use and service. THIS WARRANTY DOES NOT EXTEND TO FLUORESCENT LAMP STARTERS OR TUBES, FILTERS, DUCT, ROOF CAPS, WALL CAPS AND OTHER ACCESSORIES FOR DUCTING.
- Page 5 Para colocar TImbrE dE PUErTA INAlámbrICO este producto, visite: ESTE PAQUETE CONTIENE: caja www.nutone.com delantera • Timbre de puerta inalámbrico: requiere 3 pilas alcalinas “D” (no se incluyen) hendidura • Botón pulsador de timbre de puerta inalámbrico y pila alcalina placa de 2 voltios trasera • Herraje de montaje 3. elija la melodía del timbre.
- Page 6 4. haga una prueba del alcance de 7. chequee el funcionamiento. funcionamiento. Oprima el botón pulsador para Coloque el timbre y el botón confirmar que se emita el sonido pulsador en sus sitios deseados del timbre. En caso de necesidad, y oprima el botón pulsador. Si el ajuste el volumen usando el control timbre suena, prosiga al paso 5. En en la parte posterior del carillón. Si el caso contrario, consulte la sección timbre no funciona bien, consulte la “Resolución de problemas”. sección “Resolución de problemas”. 5. instale el timbre. Con el herraje suministrado, monte control de el timbre en una pared. El carillón volumen del puede ser montado usando los carillón agujeros en la parte posterior de la...
- Page 7 ResOluciÓn de el timbre no suena: • Asegúrese de que el botón y el PROBlemas timbre están puestos al mismo El alcance del timbre de la código de frecuencia. puerta varía según la ubicación, • Cambie la pila del botón. Revise temperatura y condición de la pila. también las pilas del timbre. En caso de que tenga problemas con este producto, trate las las pilas están buenas, pero el soluciones descritas a continuación. timbre no funciona al instalarse: el timbre suena por sí solo: • El montaje del timbre o del botón • los puentes de frecuencia del directamente en metal, concreto botón y los conmutadores de o cerca de pasadores metálicos...
- Page 8 NO LIMITADAS A, GRANTÍAS NO EXPRESADAS DE MERCHNTIBILIDAD O ADAPTABLES A UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. Durante este período de un año, Broan-NuTone reparará o reemplazará a su opción y sin costo, cualquier producto o parte que se encuentre defectuoso bajo condiciones normales de uso y servicio. ESTA GARANTÍA NO CUBRE A LOS ARRANCADORES PARA LÁMPARAS FLUORESCENTES O A LOS TUBOS FLUORESCENTES, FILTROS, DUCTOS,...
- Page 9 CArIllON dE POrTE SANS fIl Pour enregistrer ce produit, visitez: www.nutone.ca BOÎTIER ceT emBallage cOnTienT : AVANT • Un carillon de porte sans fil - re- quiert 3 piles alcalines “D” (non ENCOCHE incluses) • Un bouton de sonnette sans fil et...
- Page 10 7. Vérifiez le fonctionnement du 4. Vérifiez la portée d’utilisation. carillon. Placez le carillon et le bouton de Appuyez sur le bouton pour entendre sonnette aux endroits prévus et le carillon. Au besoin, ajustez le appuyez sur le bouton. Si le carillon volume en utilisant la commande sur résonne, passez à l’étape 5. Sinon, le dos du carillon. consultez la section “Dépannage” pour obtenir conseil. 5. installez le carillon. commande À l’aide de la quincaillerie de montage de volume (incluse), fixez le carillon au mur. Le de carillon carillon peut être monté en employant les trous dans le dos du caisse ou...
- Page 11 dÉPannage le carillon ne sonne pas : • Vérifiez si le bouton et le carillon La portée d’utilisation du carillon est sont réglés sur le même code de fonction de son emplacement, de la fréquence. température et de l’état des piles. • Remplacez la pile du bouton. Véri- Si vous éprouvez des difficultés, veuillez essayer les solutions ci- fiez aussi les piles du carillon. dessous. les piles sont en bon état mais le le carillon sonne de lui-même : carillon ne fonctionne pas une fois • les cavaliers de réglage de la...
- Page 12 DE MARCHANDIBILITÉ OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. Pendant cette période d’un an, Broan-NuTone procédera au remplacement ou à la réparation sans aucuns frais, mais à sa propre discrétion, de tout produit ou pièce jugé défectueux dans le cadre d’une utilisation normale. CETTE GARANATIE NE VISE PAS LES DISPOSITIFS D’AMORCAGE NI LES TUBES DES LUMINAIRES FLUORESCENTS.