Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Blaupunkt Autofl ex A-R W 08-M
Sommaire des Matières pour Blaupunkt Autofl ex A-R W 08-M
- Page 1 Zubehör / Accessories Autofl ex A-R W 08-M 7 617 495 254 www.blaupunkt.com...
- Page 2 Autofl ex A-R W 08-M DEUTSCH ............7 DANSK ............11 Lieferumfang ................3 Medfølgende dele ..............3 Technische Daten ..............3 Tekniske data .................3 Einbau ..................4 Montering ................4 Anschlussbeispiel ..............5 Tilslutningseksempler ............5 ENGLISH ............7 POLSKI ............11 Scope of delivery ..............3 Zakres dostawy ..............3...
- Page 3 Autofl ex A-R W 08-M Lieferumfang • Scope of delivery • Composition de la fourniture • Dotazione • Leverings- omvang • Levererade komponenter • Volumen de suministro • Fornecimento • Medfølgende dele • Toimitussisältö • Περιεχόμενο παράδοσης • Teslimat kapsamı • Zakres dostawy • Rozsah dodávky •...
- Page 4 Autofl ex A-R W 08-M Einbau Installation • Montage • Montaggio • Inbouw • Montering • Instalación • Instalação • • Montering • Montaż • Montáž • Montáž • Τοποθέτηση • Takma • Asennus • Установка 1 2 V Ø 16 mm...
- Page 5 Autofl ex A-R W 08-M Anschlussbeispiel • Connection examples • Sonderzubehör • Optional equipment • Exemples de branchement • Esempi di alla- Accessoires spéciaux • Accessori speciali • cciamento • Voorbeelden van de aansluiting • Speciale toebehoren • Specialtillbehör •...
- Page 6 European Union, the warranty terms issued by our re- jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen spective responsible domestic agency are valid. The warranty Garantiebedingungen. Die Garantiebedingungen können terms can be called up from www.blaupunkt.com. Sie unter www.blaupunkt.com abrufen. Safety notes Sicherheitshinweise The negative terminal on the battery must be discon- Für die Dauer der Montage und des Anschlusses ist der...
- Page 7 Autofl ex A-R W 08-M FRANÇAIS ITALIANO Notre garantie constructeur s’étend à tous nos produits Concediamo una garanzia del produttore per gli apparecchi achetés au sein de l’Union Européenne. Pour les appareils acquistati in uno dei paesi della Comunità Europea. Per gli vendus en dehors de l’Union européenne, les conditions de...
- Page 8 Autofl ex A-R W 08-M NEDERLANDS SVENSKA Voor onze producten die binnen de Europese Unie gekocht För produkter köpta inom EU ger vi en tillverkargaranti. För zijn, bieden wij een fabrieksgarantie. Voor buiten de EU produkter som inköpts utanför Europeiska Unionen gäller gekochte apparaten gelden de garantiebepalingen van relevanta garantivillkor beroende på...
- Page 9 Autofl ex A-R W 08-M ESPAÑOL PORTUGUÊS Para los productos adquiridos dentro de la Unión Europea, Concedemos uma garantia relativamente a todos os pro- le ofrecemos una garantía del fabricante. Para los productos dutos comprados na União Europeia. Para aparelhos com- adquiridos en un país extracomunitario se aplicarán las con-...
- Page 10 Warunki gwarancji znaj- selskaber i de respektive lande. Garantibetingelserne kan du dują się w internecie pod adresem www.blaupunkt.com. hente på www.blaupunkt.com. Wskazówki bezpieczeństwa Sikkerhedsanvisninger Na czas montażu i podłączania należy odłączyć...
- Page 11 Autofl ex A-R W 08-M ČESKY SLOVENSKY Pro výrobky zakoupené v Evropské unii poskytujeme záruku Na naše výrobky zakúpené v Európskej únii poskytujeme výrobce. Pro přístroje zakoupené mimo území Evropské záruku výrobcu. Na prístroje zakúpené v krajinách mimo EÚ unie platí záruční podmínky, které byly stanoveny našimi sa vzťahujú...
- Page 12 Autofl ex A-R W 08-M ΕΛΛΗΝΙΚΑ TÜRKÇE Για προϊόντα που έχουν αγοραστεί εντός της Ευρωπαϊκής Avrupa Birliği dahilinde satın alınmış ürünler için üretici Ένωσης παρέχουμε εγγύηση κατασκευαστή. Για συσκευές garantisi sunmaktayız. Avrupa Birliği haricinde satın alınmış που αγοράστηκαν εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης ισχύουν οι...
- Page 13 Autofl ex A-R W 08-M SUOMI РУССКИЙ Euroopan Unionin alueella ostetuille tuotteille myönnämme На изделия, купленные в Европейском Союзе, распро- valmistajan takuun. Euroopan Unioniin kuulumattomista страняется заводская гарантия. На изделия, купленные maista ostetuille laitteille pätevät asianomaisen maahan- за пределами Европейского Союза, распространяются...
- Page 14 Autofl ex A-R W 08-M _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________...
- Page 15 Autofl ex A-R W 08-M _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________...
- Page 16 Blaupunkt AudioVision GmbH & Co. KG Robert-Bosch-Str. 200 D-31139 Hildesheim 03/11 8 622 405 537...