1. Manuels
  2. Marques
  3. TechniSat Manuels
  4. Récepteurs
  5. TechniStar S2
  6. Guide de démarrage rapide

TechniSat TechniStar S2 Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de démarrage rapide
Édition internationale
TechniStar S2
Terminal de réception HD numérique
avec lecteur de carte CONAX,
une interface destinée à la prise en charge de modules CI/CI+,
ainsi qu'une fonction d'enregistrement DVR via le port USB.
DiSEqC
1.2
KA_TechniStar S2_IE_6_FR.indd 1
20/10/2011 19:42:29

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour TechniSat TechniStar S2

Sommaire des Matières pour TechniSat TechniStar S2

  • Page 1 Guide de démarrage rapide Édition internationale TechniStar S2 Terminal de réception HD numérique avec lecteur de carte CONAX, une interface destinée à la prise en charge de modules CI/CI+, ainsi qu'une fonction d'enregistrement DVR via le port USB. DiSEqC KA_TechniStar S2_IE_6_FR.indd 1...
  • Page 2 1 Illustrations Écran LED TV/radio Marche/veille Emplacement Touches fléchées haut/bas module CI Lecteur de carte : > Insérez la carte à puce CONAX (la puce dorée étant dirigée vers le bas et dans le sens d'insertion) jusqu'en butée dans le lecteur de carte. Insertion du module CI / CI+ : >...
  • Page 3 Option de commande à distance : En permutant l'option de commande à distance, vous pouvez commander deux terminaux de réception TechniSat, un téléviseur TechniSat ainsi qu'un autre appareil ayant le même codage. > Pour permuter l'option de commande à distance, appuyez en même temps sur la touche souhaitée...

  • Page 4: À Lire Avant Utilisation

    2 À lire avant utilisation Avant de brancher l'appareil et de le mettre sous tension, assurez-vous que la livraison est complète et familiarisez-vous avec les conseils de sécurité. Sont compris dans la livraison : 1 terminal de réception numérique, 1 câble secteur, 1 télécommande, 1 notice d'utilisation, 2 piles (microcellule 1,5 V), 1 câble HDMI.

  • Page 5: Interruptions De Fonctionnement

    N'ouvrez jamais l'appareil ! Vous risquez une électrocution. Les interventions nécessaires doivent être uniquement effectuées par du personnel qualifié. L’appareil doit être débranché et confié à un spécialiste pour réparation dans les cas suivants : > le câble électrique ou l'adaptateur secteur sont endommagés >...
  • Page 6 En fin de vie, ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères ordinaires, mais ramené à un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. Le symbole figurant sur le produit, dans le manuel d’utilisation ou sur l’emballage indique cette consigne.

  • Page 7: Consignes Importantes Relatives À La Sécurité Des Données

    La restauration des données ne fait pas partie des travaux de maintenance et de réparation. TechniSat décline toute responsabilité en cas de perte ou de détérioration des données pendant la réparation. 3 Télécommande 3.1 Remplacement des piles...

  • Page 8: Connexion Du Terminal Dvb

    4 Connexion du terminal DVB Connexion au réseau Connexion du LNB avec l'entrée LNB du terminal de réception DVB. c. -- Connexion du terminal de réception DVB au téléviseur via l'entrée HDMI. Connexion du terminal de réception DVB avec le téléviseur via la Péritel. Connexion des sorties audio à...

  • Page 9: Raccordement Au Secteur

    Les points a b c etc. dont il est fait mention dans la suite du paragraphe renvoient à l'illustration de la page précédente. 4.1 Raccordement au secteur C'est uniquement lorsque le terminal de réception numérique aura été entièrement relié aux composants correspondants qu'il pourra être raccordé au secteur. Vous éviterez ainsi d'endommager le terminal numérique ou d'autres composants.

  • Page 10: Première Installation

    WiFi, p. ex. l'adaptateur WiFi-USB de TechniSat (n° d'art. 0000/3633), dans le port USB afin de connecter votre terminal au réseau WiFi existant. 4.6 Prise réseau (RJ45) Le port USB sert à mettre à jour le logiciel d'exploitation ainsi qu'à visionner des images, de la musique et des films.
  • Page 11 La langue audio privilégiée est automatiquement définie en fonction du choix effectué. > Confirmez avec la touche de fonction verte Accepter, pour accepter la sélection et accéder à la configuration pays. Configuration pays > Sélectionnez à l'aide des touches fléchées le pays dans lequel l'appareil sera utilisé.
  • Page 12 Si vous avez sélectionné la Belgique, les Pays-Bas ou le Luxembourg lors de la configuration pays, vous devrez ensuite choisir un diffuseur. Dans le cas contraire, l'installation continue avec la configuration de l'antenne. Choix du diffuseur > Sélectionnez la ligne Souscription à l'aide des touches fléchées. >...
  • Page 13 > Si vous souhaitez accepter les paramètres standardisés de l'antenne, appuyez sur la touche de fonction verte Accepter. Dans ce cas, continuez ensuite avec le point "Recherche de chaînes". > Si la configuration de votre installation de réception ne correspond pas au réglage standardisé, appuyez sur la touche de fonction jaune Modifier.
  • Page 14 Mise à jour du logiciel Le terminal de réception numérique vérifie maintenant si une nouvelle version du logiciel est disponible pour l'appareil. Dans un tel cas, vous pouvez alors effectuer une mise à jour automatique du logiciel. > Si vous ne souhaitez pas attendre la recherche d’un nouveau logiciel et, le cas échéant son téléchargement, vous pouvez passer cette étape en appuyant sur la touche de fonction jaune.
  • Page 15 Chargement des données EPG Votre terminal de réception numérique est équipé d’un guide électronique des programmes appelé EPG (Electronic Program Guide). Votre terminal de réception doit d'abord télécharger les données EPG du satellite pour pouvoir afficher ce guide électronique des programmes.

  • Page 16: Commande De Base

    6 Commande de base Cher client, Les points suivants vous présentent les commandes de base, ainsi que les étapes d’utilisation répétitives de l'appareil. Cela doit vous simplifier la lecture du guide puisque tous les points du manuel ne reprennent pas la description des étapes déjà mentionnées auparavant.
  • Page 17 > Sélectionnez la rubrique Réglages en déplaçant le curseur au moyen des touches fléchées. > Appuyez sur la touche OK pour ouvrir le menu Réglages. > Sélectionnez maintenant l’entrée Réglages de l’image au moyen des touches fléchées haut/bas. > Confirmez au moyen de la touche OK, le menu Réglages de l'image s'affiche. KA_TechniStar S2_IE_6_FR.indd 17 20/10/2011 19:42:32...

  • Page 18: Accepter Les Réglages/ Quitter Les Menus Et Les Fonctions

    De même que vous sélectionnez une entrée d’un sous-menu pour l’ouvrir, vous pouvez également sélectionner des rubriques pour modifier les paramètres correspondants. Dans certains menus, vous devez déplacer le curseur latéralement pour sélectionner les entrées des menus. Pour ce faire, appuyez sur les touches fléchées gauche/ droite.

  • Page 19: Modification D'un Réglage

    > Utilisez les touches fléchées gauche/droite pour sélectionner Oui ou Non et confirmez avec OK. Selon votre choix, les modifications seront alors sauvegardées ou rejetées ; vous revenez ensuite au niveau supérieur du menu. Autre méthode > Pour quitter directement le menu, confirmez au moyen de la touche Menu. Les réglages à...

  • Page 20: Entrée Numérique

    > Utilisez les touches fléchées haut/bas pour sélectionner le réglage souhaité. Les touches fléchées haut/bas permettent de déplacer le curseur ligne par ligne et les touches droite/gauche de déplacer le curseur page par page vers le haut ou le bas. >...

  • Page 21: Utilisation

    Touche jaune : touche Maj, le prochain caractère saisi sera en majuscule. Touche bleue : caractère alternatif, permet de passer aux caractères alternatifs. touche de blocage, le clavier passe en mode majuscules/ minuscules ou affiche les nombres/symboles jusqu'à ce que vous réappuyez sur la touche.

  • Page 22: Sélection D'une Chaîne

    Dans le cas contraire, cela signifie qu'elle n'a pas encore été transmise à l'appareil. Pour ce faire, mettez l'appareil en marche et laissez une émission pendant environ 30 secondes, p. ex. TF1 pour que l'heure soit automatiquement transmise à l'appareil. 7.4 Sélection de chaînes 7.4.1 À...

  • Page 23: Sélection D'une Liste

    7.4.3.2 Sélection d'une liste Votre appareil dispose de différentes listes de programmes pour faciliter la recherche des chaînes. Vous pouvez sélectionner vos listes de favoris, trier les chaînes de la liste TV complète par ordre alphabétique ou afficher les chaînes en fonction des diffuseurs TV ou des genres TV.
  • Page 24 Liste des diffuseurs TV Les listes des diffuseurs TV vous permettent d'afficher les programmes d'un diffuseur en particulier. > À l'aide des touches fléchées haut/bas, choisissez le type de listes de programmes, Listes des diffuseurs TV. > Confirmez avec OK. Une nouvelle fenêtre s'affiche à...

  • Page 25: Consultation De Programmes Verrouillés

    > Sélectionnez le genre souhaité (p. ex. musique) à l’aide des touches fléchées haut/bas. > Confirmez avec OK. Les programmes, qui correspondent au genre sélectionné, s'affichent maintenant à l'écran. > Sélectionnez le programme que vous souhaitez voir à l'aide des touches fléchées haut/bas.

  • Page 26: Fenêtre D'information

    7.4.7 Fenêtre d’information Après chaque changement de chaîne, une fenêtre d’information s’affiche à l’écran pour une durée définie. Cette fenêtre d'information indique le numéro et le nom de la chaîne actuellement sélectionnée, le titre de l'émission en cours ainsi que la liste TV momentanément active. La barre de progression (jaune) indique la durée déjà...

  • Page 27: Arrêt Temporaire Du Son

    > Réglez le volume de votre terminal de réception numérique : plus fort en appuyant sur la touche droite de l'appareil ou sur la touche Volume + de la télécommande et moins fort en appuyant sur la touche gauche de l'appareil ou sur la touche Volume -. Veuillez noter que la commande de volume et l'arrêt temporaire du son contrôlent également les sorties audio numériques et les passent en mode silencieux (sauf en cas de réglage Bitstream).

  • Page 28: Arrêt Sur Image

    7.9 Arrêt sur image > Appuyez sur la touche Arrêt sur image pour créer un instantané de l'image actuellement diffusée. > En appuyant une nouvelle fois sur la touche, vous retournez au mode de fonctionnement normal. Le son continue à être diffusé normalement pendant l’arrêt sur image. 7.10 Télétexte 7.10.1 Utilisation du terminal de décodage télétexte de votre téléviseur Dans la mesure où...

  • Page 29: Mode Arrêt Du Télétexte

    7.10.2.1 Affichage des sous-pages Si les sous-pages télétexte d'une page télétexte sont disponibles, un symbole vous indiquant les sous-pages déjà téléchargées, apparaît à gauche du télétexte. Dès qu’une nouvelle sous-page est disponible, celle-ci s'affiche automatiquement. > Pour ouvrir une sous-page en particulier, confirmez avec la touche OK. La colonne sur le côté...

  • Page 30: Guide Électronique Des Programmes (Epg)

    16/9 n'apparaissant pas dans la fenêtre d'information). Pour que cette fonction puisse être activée, il faut cependant que le terminal de réception numérique soit paramétré en mode 16/9 et que votre téléviseur prenne en charge la signalisation 16/9 via la prise Péritel. >...

  • Page 31: Programmation D'une Minuterie Epg

    > Les touches fléchées haut/bas permettent de déplacer le curseur ligne par ligne et les touches fléchées droite/gauche de déplacer le curseur page par page. Les fonctions EPG sont ensuite à votre disposition. En appuyant sur la touche de fonction jaune, vous accédez à la grille des programmes EPG Suivant ou Plus.
  • Page 32 > Ouvrez le EPG en appuyant sur la touche EPG. > Appuyez sur la touche de fonction bleue Menu Guide des programmes pour ouvrir la fenêtre de sélection. > Choisissez à l'aide des touches fléchées haut/bas la ligne Rechercher. > Confirmez au moyen de la touche OK ;...

  • Page 33: Paramétrages De La Minuterie (Temps Supplémentaire Avant Et Après Les Enregistrements)

    1. Minuterie DVR Grâce à cette fonction, votre terminal de réception numérique s'allume et s'éteint pour l'émission choisie afin d'enregistrer celle-ci en votre absence sur le support d'enregistrement. Si l'appareil a été mis en marche par la minuterie DVR, le symbole rEc s'affiche à l'écran. Certaines fonctions de la télécommande comme l'ouverture du menu principal ne peuvent être utilisées.

  • Page 34: Mode Dvr

    8.1 Gestion des supports d'enregistrement Pour pouvoir effectuer un enregistrement sur un des supports cités ci-dessus, vous devez formater le support concerné au système de fichiers TechniSat ou au format FAT32. > Pour ce faire, commencez par ouvrir le Menu principal avec la touche Menu.

  • Page 35: Enregistrement Immédiat

    Définition du support d'enregistrement Dans le menu "Gestion des supports d'enregistrement", vous pouvez définir quel support formaté au système de fichiers DVR doit être utilisé comme support d'enregistrement. Pour ce faire, vous avez le choix entre une sélection manuelle ou automatique du support. Avec la sélection automatique, le premier périphérique connecté...

  • Page 36: Enregistrement Décalé

    8.2.2 Enregistrement décalé > Si vous êtes en train de regarder une émission et êtes obligé de vous interrompre par exemple à cause d'un appel téléphonique, vous pouvez en appuyant sur la touche Pause/lecture stopper la lecture de cette émission et en même temps débuter l'enregistrement de l'émission en cours.
  • Page 37 > Au moyen des touches fléchées haut/bas, sélectionnez la ligne souhaitée et confirmez avec OK. Si vous avez choisi de regarder l'enregistrement depuis le début, l'enregistrement est poursuivi en mode Timeshift. Possibilité n° 2 > Quand vous appuyez sur la touche Enregistrement, la fenêtre suivante apparaît. >...

  • Page 38: Pause/ Arrêt Sur Image

    > Vous démarrez la lecture d'un enregistrement en sélectionnant celui-ci et en confirmant ensuite avec OK. 8.4.1.1 À partir du mode TV > Ouvrez le navigateur de la liste de programmes en appuyant sur OK. > Passez au navigateur DVR en appuyant sur la touche de fonction verte DVR. >...

  • Page 39: Ajout De Signets

    > Pendant la lecture, appuyez sur la touche Jogshuttle (arrêt sur image) pour accéder au mode Jogshuttle. > Si vous appuyez plusieurs fois sur les touches fléchées droite/gauche, vous modifiez la vitesse et le sens de la lecture. > En appuyant une fois sur la touche fléchée droite, vous voyez apparaître à l'écran Iu qui signifie que vous visionnez désormais votre enregistrement au ralenti.

  • Page 40: Aides Au Diagnostic Rapide

    9 Aides au diagnostic rapide Problème Cause probable Solution La télécommande ne Mauvais code de Paramétrer un code de fonctionne pas commande à distance commande à distance paramétré correct Les piles sont vides Changer les piles Pl. programmes ne sont Sélection de la mauvaise Choisir une autre liste de pas affichés dans la liste...
  • Page 41 Problème Cause probable Solution Ne reçoit plus des Antenne déréglée ou Vérifier l'antenne programmes qui étaient défectueuse reçus avant Le programme est transmis Faire une recherche à un autre transpondeur Le programme n'est plus Aucun émis Des blocs carrés Forte pluie ou neige Libérer la parabole de la apparaissent parfois à...
  • Page 42 Problème Cause probable Solution Impossible d'utiliser Flux de données Maintenir la touche Marche/ l'appareil, de l'allumer ou défectueux -> appareil veille de l'appareil ou de la l'éteindre bloqué télécommande enfoncée pendant env. 5 secondes Retirer la prise secteur pendant 5 secondes, puis rallumer l'appareil Effectuer une réinitialisation rapide : Attention !
  • Page 43 TechniSat (3 ans de garantie + 2 ans de rapport d'assistance (voir au dos) et nous garantie pièces - sauf écran, télécommande et pièces du boîtier) expliquer brièvement la panne.

  • Page 44: Certificat De Garantie

    Toutefois, l'obligation de prouver que le défaut de l'appareil existait déjà au moment de son achat vous incombe, selon la loi, à partir du 7e mois après l'achat. TechniSat vous offre une solution alternative. Si vous envoyez votre carte d'enregistrement Technisat remplie et signée, votre garantie légale de 2 ans sera transformée en garantie de 3 ans.

  • Page 45: Pour Enregistrer Votre Produit

    Pour enregistrer votre produit 1) Enregistrement par courrier : TechniSat Teledigital GmbH Découpez la carte d'enregistrement - Garantie TechniSat - TechniSat selon les lignes en pointillés, Nordstraße 4a l'insérez dans une enveloppe correctement 39418 Stassfurt affranchie et l'envoyez à l'adresse ci-contre :...
  • Page 46 ✂ (veuillez détacher ici) KA_TechniStar S2_IE_6_FR.indd 46 20/10/2011 19:42:36...
  • Page 47 KA_TechniStar S2_IE_6_FR.indd 47 20/10/2011 19:42:36...
  • Page 48 Votre appareil porte la marque CE et répond à toutes les normes européennes requises. Sous réserve de modifications et d’erreurs typographiques. Actualisation 10/11 Les copies et reproductions sont soumises à l’autorisation de l’éditeur. TechniSat et TechniStar S2 sont des marques déposées de la société TechniSat Digital GmbH Postfach 560 54541 Daun Allemagne www.technisat.com...

Table des Matières