TOAST R ET RO ST Y L AN C E S IND E X ENGLISH ESPAÑOL Security instructions Instrucciones de seguridad Parts list Listado de partes Operating instructions Instrucciones de uso Before use Antes del primer uso Preparation Preparación Toasting bread Tostar pan Reheat function Función Recalentar...
F R A NÇ AIS Merci d’avoir choisi notre grille-pain. Avant d’utiliser cet appareil et afin d’assurer une utilisa- tion adéquate, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi. Les mesures de sécurité indiquées ici réduisent les risques d’incendie, de choc électrique et de blessures si elles sont suivies correctement.
• N’immergez pas les appareils électriques, les câbles ou les fiches dans l’eau ou tout autre liquide. • Ne touchez pas les appareils électriques s’ils sont tombés dans l’eau. Re- tirez immédiatement la fiche de la prise. Arrêtez d’utiliser l’appareil. •...
MODE D’EMPLOI AVAN T L A P RE MI È RE UT I LI SAT IO N Utilisez le grille-pain plusieurs fois sans couple ni puissance maximale. Ainsi, les restes du processus de fabrication de l’appareil seront supprimés. Il peut émettre de la fumée et une odeur de brûlé...
NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Débranchez l’appareil de l’alimentation électrique et laissez-le refroidir complètement. • Retirez le ramasse-miettes et éliminez les miettes de pain tom- bées. • Nettoyez l’extérieur de l’appareil avec un chiffon humide et sé- chez-le avec un chiffon propre. Assurez-vous qu’il ne se mouille pas à...