Kohler K-19796 Guide D'installation
Kohler K-19796 Guide D'installation

Kohler K-19796 Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour K-19796:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Installation Guide
Toilet
K-19796
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1052867-2-A
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kohler K-19796

  • Page 12: Outils Et Matériels

    Ciseaux Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de problème d’installation ou de performance.
  • Page 13 Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design de ce produit et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.
  • Page 14: Information Du Plan De Raccordement

    Des raccordements standards de 10″ (25,4 cm) et 12″ (30,5 cm) ne fonctionneront pas avec ce W.C. IMPORTANT ! L’emplacement d’alimentation n’est pas standard et doit être installé à l’emplacement illustré. Localiser la sortie d’évacuation en suivant le diagramme. Localiser l’alimentation en suivant le diagramme. 1052867-2-A Français-3 Kohler Co.
  • Page 15: Installer Le Réservoir

    à travers l’orifice correspondant. Glisser une rondelle dans chaque boulon de carrosserie et visser un écrou dans chacun d’eux. Serrer avec une clé. Ne pas trop serrer. Kohler Co. Français-4 1052867-2-A...
  • Page 16: Marquer L'emplacement De L'installation

    Étaler le gabarit sur l’emplacement de montage, en combinant le rebord extérieur avec la ligne sur le sol. Utiliser du ruban cache pour maintenir le gabarit en place. Percer deux orifices de 9/16″, 1-1/2″ (3,8 cm) minimum de profondeur aux emplacements indiqués sur le gabarit. 1052867-2-A Français-5 Kohler Co.
  • Page 17: Installer Le Tube D'évacuation

    W.C. ne s’alignera pas correctement avec le tuyau d’évacuation. Connecter le tuyau d’évacuation fourni à la sortie d’évacuation au sol et sécuriser avec du ciment PVC. Laisser le ciment PVC prendre en suivant les instructions du fabricant. Kohler Co. Français-6 1052867-2-A...
  • Page 18 IMPORTANT ! Si la sortie et le tuyau d’évacuation ne sont pas proprement alignés, ce dernier pourrait bouger, résultant en fuites. Positionner le W.C. sur la ligne centrale de manière à ce que la sortie d’évacuation soit alignée avec le tuyau d’évacuation. 1052867-2-A Français-7 Kohler Co.
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Positionner le W.C. (cont.) Pousser délicatement le W.C. jusqu’à ce qu’il soit également contre le mur, s’assurant que la sortie d’évacuation du W.C. s’engage avec les joints de la tuyauterie d’évacuation. Kohler Co. Français-8 1052867-2-A...
  • Page 20: Installer Les Boulons De Sol

    W.C., il ne repose pas correctement au sol. Répéter les procédures pour le second boulon. En utilisant la clé hexagonale fournie, serre également chaque boulon jusqu’à ce que le W.C. soit fermement maintenu en place (confirmer en essayant de bouger le W.C.). 1052867-2-A Français-9 Kohler Co.
  • Page 21: Installer Les Supports Du Siège

    Positionner la base sur le support. Positionner le boulon de montage dans l’orifice du support. Visser le boulon dans l’ouverture du centre du boulon du sol. Positionner le capuchon sur le boulon. Faire de même avec le second support. Kohler Co. Français-10 1052867-2-A...
  • Page 22: Installer Le Siège

    Ouvrir le robinet d’arrêt. S’assurer que le réservoir se remplisse correctement. Mettre le couvercle du réservoir en place. Aligner le bouton de chasse dans l’orifice du couvercle et le visser dans la valve de chasse jusqu’à ce que le réservoir soit maintenu en place. 1052867-2-A Français-11 Kohler Co.

Table des Matières