Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 58

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
by Doro
USER GUIDE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Doro Flexus HS2005

  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com English (see page 47-57) 1 Ear hook 5 Microphone (on rear) 2 Charging socket 6 Volume button (Down) 3 On/Off and Talk button 7 Indicator light (LED) 4 Volume button (Up) Français (voir pages 58-68) 1 Contour d’oreille 5 Micro (au dos) 2 Prise du chargeur 6 Bouton de baisse du volume 3 Touche de prise de ligne et on/off 7 Témoin 4 Bouton d’augmentation du volume Polski (patrz strony 69-79) 1 Zaczep na ucho...
  • Page 58: Généralités

    All manuals and user guides at all-guides.com Français Installation Généralités Ce casque est conçu pour être utilisé avec des téléphones compatibles Bluetooth. Le casque peut aussi être utilisé avec d’autres appareils compatibles Bluetooth. Ce manuel décrit l’utilisation du casque avec un téléphone. La fonction Bluetooth varie selon les téléphones; de ce fait le casque ne fonctionne pas toujours correctement avec certains appareils. Raccordement Pour que le casque fonctionne, vous devez le déclarer sur votre téléphone. Pour les informations concernant la déclaration du casque Bluetooth, consultez la notice de votre téléphone. Branchez le bloc d’alimentation fourni. Reliez le bloc d’alimentation au chargeur et chargez le casque en continu pendant 24 heures. Pour déclarer le casque, procédez comme suit. www.doro.com...
  • Page 59: Déclaration

    Français Installation Déclaration Vérifiez que le chargeur est débranché et que le casque est éteint, voir la section Allumer / éteindre l’appareil, page 61. Appuyez sur pendant environ 5 secondes jusqu’à ce que le témoin clignote alternativement rouge et vert. Suivez les instructions de la notice du téléphone pour déclarer le casque ou l’appareil Bluetooth. Le casque est signalé par HS2005 sur l’affichage du téléphone. Entrez le code du casque 0000 quand le téléphone le demande. Une fois la déclaration réussie, l’indicateur clignote environ toutes les trois secondes. Remarque ! N’utilisez qu’un adaptateur d’origine ( (3515-0610-ADC / 3515-0610-4DC)! www.doro.com...
  • Page 60: Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com Français Utilisation Appeler Pour savoir comment appeler, consultez la notice de votre téléphone; nous décrivons ici la procédure ordinaire. Composez le numéro de votre correspondant. Appuyez sur la touche de prise de ligne du téléphone et parlez dans le casque; l’indicateur vert du casque clignote rapidement. Mettez fin à l’appel en appuyant sur la touche de prise de ligne du casque. Recevoir un appel Pour savoir comment répondre, consultez la notice de votre téléphone; nous décrivons ici la procédure ordinaire. Dès que le casque sonne. Prenez l’appel en appuyant sur la touche de prise de ligne du casque. L’indicateur vert du casque clignote rapidement. Mettez fin à l’appel en appuyant sur la touche de prise de ligne du casque. www.doro.com...
  • Page 61: Réglage Du Volume

    Réglage du volume Vous pouvez ajuster le volume en cours de communication avec les touches . Quand le volume minimum ou maximum est atteint, l’appareil émet un bip sonore. Allumer / éteindre l’appareil Eteignez le casque en appuyant sur la touche pendant environ 3 secondes. L’indicateur rouge clignote une fois; un signal sonore fort et un autre faible (dans l’écouteur) confirment que le casque est éteint. Allumez le casque en appuyant sur la touche pendant environ 2 secondes. L’indicateur vert clignote une fois; un signal sonore fort et un autre faible (dans l’écouteur) confirment que le casque est allumé. www.doro.com...
  • Page 62: Reconnaissance Vocale

    – Appuyez brièvement sur en même temps pour réactiver le micro. Reconnaissance vocale Si votre téléphone possède la reconnaissance vocale, vous pouvez utiliser cette fonction par l’intermédiaire du casque. Pour savoir comment utiliser la reconnaissance vocale, consultez la notice de votre téléphone; nous décrivons ici la procédure ordinaire. Appuyez brièvement sur la touche de prise de communication Attendez la tonalité dans le casque. Prononcez l’identificateur vocal associé au correspondant que vous voulez appeler. Mettez fin à l’appel en appuyant sur la touche de prise de communication du casque. Remarque ! Pour annuler l’appel avant que le correspondant ne réponde, appuyez sur la touche de fin de communication du téléphone. www.doro.com...
  • Page 63: Fonctions Spéciales

    La charge complète d’une batterie complètement déchargée prend environ 2 heures. Si la charge de la batterie est faible, un bip retentit toutes les minutes et l’indicateur rouge est allumé. Le casque a un système de régulation de charge automatique qui évite de surcharger les batteries ou de les endommager par une recharge prolongée. Pendant la charge, l’indicateur rouge clignote jusqu’à ce que la batterie soit complètement chargée. La batterie incorporée au casque ne peut être changée que par un revendeur autorisé.La durée en veille du téléphone peut diminuer une fois le casque déclaré sur le téléphone www.doro.com...
  • Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com Français Utilisation Portée La portée normale du casque est d’environ 10 mètres. La portée varie en fonction de l’environnement de l’appareil. La portée maximum s’entend pour une transmission en champ libre entre le casque et l’appareil avec lequel il est utilisé. Réglage Vous pouvez ajuster la courbe du contour d’oreille pour qu’il soit mieux adapté à la forme de votre oreille. Vous pouvez régler le casque pour le porter sur l’oreille droite ou gauche. Retirez le contour d’oreille en le poussant vers l’écouteur �voir l’illustration ci-dessous�. Choisissez le côté (L=gauche, R=droite) et remettez le contour d’oreille en place. www.doro.com...
  • Page 65: Votre Correspondant Se Plaint Du Faible Volume

    All manuals and user guides at all-guides.com Français Autres Impossible d’entrer en contact avec l’autre appareil - Vérifiez que la batterie soit bien chargée. - Vérifiez que le casque soit bien déclaré sur l’autre appareil; déclarez-le au besoin. Voir la section Déclaration page 59. - Vérifiez que le casque soit bien à portée. - Vérifiez que l’option Bluetooth est activé sur l’autre appareil. - Vérifiez que l’appareil utilisé avec le casque prend en charge le profil casque et/ou le profil mains- libres. Niveau du volume du casque trop fort ou trop faible - Vérifiez le bouton de réglage du volume du casque et celui de l’autre appareil. - Le niveau du volume peut varier en fonction du type de téléphone utilisé avec le casque. Votre correspondant se plaint du faible volume - Vérifiez que le micro du casque est bien à l’air libre et dégagé de vêtements ou autres. www.doro.com...
  • Page 66 Lors d’une utilisation avec certains téléphones portatifs, la sonnerie n’est pas audible au niveau du casque. �vec certains téléphones portatifs, la connexion Bluetooth est désactivée si l’appareil a été utilisé sans le casque. Pour réactiver la connexion Bluetooth, appuyez brièvement sur la touche de prise de ligne du casque. La qualité du son est mauvaise au niveau du casque - Lors d’une utilisation avec certains téléphones portatifs, des interférences ou des sifflements sont parfois audibles au niveau du casque. Signal sonore en cours d’appel - Le niveau de charge de la batterie est faible (rechargez le casque). Si le casque ne fonctionne toujours pas, contactez votre revendeur. N’oubliez pas de vous munir de la facture de votre appareil. www.doro.com...
  • Page 67 Par ailleurs, la garantie ne s’appliquera pas si l’appareil a été endommagé à la suite d’un choc ou d’une chute, d’une fausse manoeuvre, d’un branchement non conforme aux instructions mentionnées dans la notice ou aux prescriptions de l’�RT ��utorité de Régulation des Télécommunications�, de l’effet de la foudre, de surtensions électriques ou électrostatiques, d’une protection insuffisante contre l’humidité, la chaleur ou le gel. En cas de panne, adressez-vous au S.A.V. de votre revendeur ou installateur. www.doro.com...
  • Page 68: Pour La France

    All manuals and user guides at all-guides.com Français Autres Pour la France En tout état de cause, la garantie légale pour vices cachés s’appliquera conformément aux articles 1641 et suivants du Code Civil. Si vous avez des soucis d’utilisation, contactez notre Service d’Assistance Téléphonique au 08 92 68 90 18 ( N° Audiotel - 0,34€/min.). Declaration de conformité Doro certifie que cet appareil ’Flexus HS2005’ est compatible avec l’essentiel des spécifications requises et autres points de la directive 1999/5/EC. Une copie de la déclaration de conformité est disponible à l’adresse suivante: www.doro.com/dofc www.doro.com...

Table des Matières