Table des Matières
Publicité
!
AVERTISSEMENT
Toutes les installations de chaudière et d'évents
doivent être confiées à un expert qualifié, qui devra
suivre les directives du manuel adéquat. Toute
installation d'une chaudière ou autre appareil au gaz et
d'un système d'évacuation des résidus de combustion
à l'aide de méthodes ou de composants inappropriés
peut entraîner des blessures graves ou même la mort,
en raison d'un incendie ou de l'asphyxie causée par
l'inhalation du gaz toxique comme le monoxyde de
carbone, qui est inodore et invisible.
!
AVERTISSEMENT
Ne raccorder cette chaudière à aucune portion d'un système
de tirage mécanique fonctionnant avec une pression positive.
7.1 Ventilation de cheminée (catégorie I)
Elle doit être propre, de la bonne dimension, construite
selon les normes et en bon état. Une cheminée doit être
bordée d'une manière acceptable pour l'autorité ayant
compétence.
1. L'installation doit être conforme aux exigences des
organismes locaux ayant l'autorité réglementaire ou, en
l'absence de telles exigences, dans le respect du National Fuel
Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54 ou du Code d'installation
du gaz naturel et du propane CAN/CSA B149.1 ou aux
dispositions pertinentes des codes de la construction locaux.
L'installation de la chaudière comportant une évacuation par
cheminée n'est pas terminée tant que le raccord d'évasement
n'est pas installé et solidement fixé.
2. Le ventilateur de la chaudière à tirage induit dispose
d'une sortie de 3 po. Un raccord d'évasement de 3 po X
4 po est inclus dans le sac de pièces. Repérer le raccord
d'évasement sur la sortie du ventilateur à tirage induit et
assurer l'étanchéité à l'aide d'une couche du calfeutrant
de silicone fourni. Pour une évacuation de catégorie I, on
doit installer un raccord d'évasement sur cette chaudière
et le diamètre de l'évent doit être d'au moins 4 po. Ce qui
ne signifie pas que le diamètre du raccord d'évent sera de
4 po. La dimension du raccord d'évent doit être conforme
aux tableaux d'évacuation du National Fuel Gas Code et
son diamètre pourrait être supérieur à 4 po.
3. Ces chaudières sont à haut rendement et présentent
une température de cheminée ou de résidus basse.
4. L'évacuation par une cheminée de maçonnerie sans doublure,
une cheminée avec doublure de haut en bas comportant soit :
A.
un tuyau d'évent homologué de type B;
B.
une chemise flexible homologuée;
C. une doublure en céramique coulée.
5. On ne doit pas se servir d'une cheminée extérieure à moins
(coché l'une des exigences suivantes) :
A.
qu'elle soit entourée d'un caniveau;
B.
qu'elle soit doublée d'un tuyau d'évent de type B;
C. d'utiliser une chemise flexible homologuée;
D. d'utiliser un système de doublure homologué.
7 – INSTALLATION DE L'ÉVENT
AVIS
6. La trajectoire des raccords de tuyaux d'évacuation de
la chaudière vers la cheminée doit être la plus droite et
comporter le moins de coudes possible.
7. Dans les endroits où c'est possible, on recommande
que le chauffe-eau et la chaudière partagent le même
conduit ventilation. Consulter les tableaux de dimensions
d'évents appropriés du National Fuel Gas Code pour
connaître les exigences particulières relatives aux
systèmes d'évacuation desservant plusieurs appareils.
8. Si la chaudière est le seul appareil raccordé à l'évent, on
recommande d'utiliser un tuyau d'évent de type B en guise
de raccord de tuyau d'évacuation.
9. Installer les conduits d'évacuation avec une pente ascendante
d'au moins ¼ po au pied (21 mm au mètre) entre
la chaudière et la cheminée.
10. L'extrémité du tuyau d'évent doit pénétrer jusque dans
la paroi intérieure de la cheminée, mais pas au-delà.
Utiliser un manchon d'emboîtement scellé en guise de
raccord de cheminée.
11. Fixer les sections du tuyau d'évent à l'aide de vis à tôle afin
de solidifier la canalisation. Utiliser des câbles pour tuyaux de
poêle pour soutenir le tuyau.
12. Utilisez des fils de tuyau de poêle ou des courroies
métalliques tous les 5 pi pour soutenir le tuyau par le haut.
13. Ne pas raccorder à un évent de foyer.
14. Ne pas installer de registre sur cette chaudière.
Dégagement minimal du tuyau d'évent – Le bois
et les autres matières combustibles ne doivent pas
être inférieurs à 6 po (15,5 cm) de toute surface
tuyau d'évent à paroi unique. Les tuyaux d'évent de
type B ou autres systèmes d'évacuation doivent être
installés conformément à leur nomenclature.
7.2 Exigences
• Utiliser un tuyau d'évent de type B dans le vide sanitaire.
Lorsqu'un tuyau d'évent traverse un mur ou un compartiment
combustible, utiliser un manchon d'emboîtement de métal
ventilé. Le diamètre du manchon d'emboîtement doit être
supérieur de 4 pouces (10,2 cm) à celui du tuyau d'évent.
• Dans le cas des chaudières installées avec un évent à paroi
simple, conserver un espace d'au moins 6 po (15,5 cm) entre
sa surface et tout matériau combustible. On recommande
d'installer un nouveau conduit d'évacuation des produits
de la combustion du gaz de type B ou une doublure flexible
conformément aux directives fournies avec l'évent. Prévoir
un dégagement conforme pour le tuyau d'évent.
• Vérifier si la section du tuyau d'évent qui traverse un
plancher ou un plafond est à l'épreuve du feu et si elle est
dotée d'un capuchon d'évent approuvé et qu'elle respecte
les exigences en matière de dégagement par rapport au
toit. Si le dégagement est inférieur à ce qui est illustré, faire
inspecter l'évent par les autorités locales. Consulter la figure 7.
• Les conduits d'évacuation d'appareils à évacuation par tirage
naturel ne doivent être raccordés à aucune portion de système
à tirage mécanique fonctionnant sous une pression positive.
14
AVIS
240013096
N/P
, Rév. A [15/08/2020]
Publicité
Table des Matières
