Axis Lighting Click Manuel D'installation

TM/MC
WARNING! PLEASE ENSURE THAT LCB4 BRACKETS ARE INSTALLED 2' FROM ENDS AND EVERY 4' ON-CENTER PRIOR TO LUMINAIRE INSTALLATION.
AVERTISSEMENT ! VOUS ASSUREZ QUE LES SUPPORTS LCB4 SONT INSTALLÉS À 2 PI DES EXTRÉMITÉS ET À TOUS LES 4 PI AVANT L'INSTALLATION DU LUMINAIRE.
Armstrong lighting
®
connector bracket
(LCB 4)
Support de connecteur
d'éclairage d'Armstrong ®
LCB 4 (BY OTHERS /
PAR LES AUTRES)
SECTION VIEW / VUE TRANSVERSALE
3 9 / "
16
4"
3
SLIDE HORIZONTAL PIN HEAD
INTO BRACKET WITH OPEN FLANGE
GLISSER LA TÊTE DE LA TIGE HORIZONTALE
DANS LE SUPPORT À BORDURE OUVERTE
Product design and development is an ongoing process at Axis Lighting. We reserve the right to change specifications.
Contact Axis for the latest product information. © 2018 Axis Lighting Inc.
La conception et le développement font partie d'un processus d'évolution continu chez Éclairage Axis. Nous nous réservons
le droit de changer les spécifications. Pour obtenir l'information la plus récente sur le produit, veuillez contacter Axis.
FILE NAME / NOM DE FILIÈRE : CLICK.CEILING.CP.INST.SHEET
REVISION 001 / RÉVISION 001 22 / 03 / 2023
RECESSED INSTALLATION INSTRUCTIONS
DIRECTIVES D'INSTALLATIONS DE L'ENCASTRÉ
1
INNER SIDE OF T-BAR
CÔTÉ INTERNE DU
PROFILÉ EN T
VERTICAL PIN HEAD
TÊTE DE LA TIGE
VERTICALE
9
1 / "
16
SAFETY CABLE
CÂBLE DE SÉCURITÉ
4
1.800.263.2947 [T]514.948.6272
TAB
LANGUETTE
HORIZONTAL PIN HEAD
TÊTE DE LA TIGE HORIZONTALE
FOLD TAB UNTIL FLUSH WITH BRACKET
REPEAT FOR ALL SAFETY CABLES
PLIER LA LANGUETTE JUSQU'À CE QU'ELLE
AFFLEURE LE SUPPORT
W A R N I N G : LOCATE ALL POWER CONDUITS AND CABLES.
RISK OF FIRE AND ELECTRICAL SHOCK. FIXTURE MUST BE INSTALLED BY A QUALIFIED ELECTRICIAN ONLY IN ACCORDANCE WITH
NATIONAL, LOCAL BUILDING AND ELECTRICAL CODES. DISCONNECT POWER AT ELECTRICAL PANEL BEFORE SERVICING.
A V E R T I S S E M E N T : LOCALISER TOUS LES CIRCUITS ET CABLES. RISQUE D'INCENDIE ET DE CHOC ÉLECTRIQUE. LE LUMINAIRE DOIT ÊTRE INSTALLÉ PAR UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ ET
EN RESPECTANT LES CODES DU BÂTIMENT ET ÉLECTRIQUES NATIONAUX ET LOCAUX. COUPER L'ALIMENTATION AU PANNEAU ÉLECTRIQUE AVANT D'EFFECTUER L'ENTRETIEN.
NOTE: ENSURE THAT THE POWER TO THE FIXTURE'S
CIRCUIT IS TURNED OFF
NOTE : VOUS ASSUREZ QUE L'ALIMENTATION
DU CIRCUIT DU LUMINAIRE EST COUPÉE
2
OUTER SIDE OF T-BAR
CÔTÉ EXTRENE
DU PROFILÉ EN T
REPEAT FOR ALL SAFETY CABLES
RÉPÉTER POUR TOUS LES CÂBLES
5
CONNECT THE POWER TO THE FIXTURE
BRANCHER L'ALIMENTATION AU LUMINAIRE
DE SÉCURITÉ
Page: 1
a x i s l i g h t i n g . c o m