A Perçu D U S Ystème - Icom Id-Rp2 Manuel D'instructions

Machine Translated by Google
1 A PERÇU D U S YSTÈME
Le s ite d e r épéteur p our l es t echnologies n umériques i ntelligentes p our l a
radio a mateur ( D­STAR) p eut ê tre c onstruit e n c ombinant a vec l es u nités
suivantes s elon l e p lan o u l 'échelle .
ID­RP2C : C ontrôleur r épéteur
ID­RP2D : r épéteur d e d onnées 1 ,2 GHz
ID­RP2V : r épéteur v ocal n umérique 1 ,2 G Hz
ID­RP2L : r épéteur d e l iaison h yperfréquence 1 0 G Hz
En o utre, l es o ptions s uivantes s ont é galement r equises p our l es o pérations
de r épéteur s ystème.
AH­106 : A ntenne p arabolique 1 0 G Hz 8 00 ( d)
AH­107 : A ntenne p arabolique 1 0 G Hz 4 50 ( d)
AH­108 : A ntenne C olinéaire 1 .2 G Hz
n I D­RP2C
L'ID­RP2C e st u n c ontrôleur d e r épéteur e t u n c ontrôleur d oit ê tre u tilisé
dans c haque s ite d e r épéteur.
Le c ontrôleur r elaie l a v oix o u l es d onnées n umériques ( trafic)
signaux p our l e f onctionnement d u r épéteur.
U n t otal d e 4 c onnecteurs d 'interface p our l es c onnexions d e r épéteurs
locaux s ont d isponibles.
Les r épéteurs v ocaux e t d e d onnées n umériques p euvent ê tre c onnectés
selon l es b esoins.
• C omposition s tandard :
Répéteur d e d onnées 1
Répéteur v ocal n umérique 1
Pièces d e r echange 2 ( pour l e r épéteur d 'un a utre g roupe)
REMARQUE : I l e st r ecommandé d e n e c onnecter q ue 1 o u 2
répéteurs p our l a m ême b ande d e f réquence a fin d 'éviter
les i nterférences.
U n t otal d e 2 c onnecteurs d 'interface p our l es c onnexions d e r épéteur d e
liaison m icro­ondes s ont d isponibles.
Le r épéteur d e l iaison m icro­ondes p eut ê tre c onnecté c omme v ous l e
souhaitez.
U n p ort E thernet ( 10Base­T) e st d isponible p our l 'indicatif d 'appel d u s ite
de r elais, l es p aramètres d 'adresse I P, e tc., à p artir d u P C e t d u l ogiciel
utilitaire I D­RP2C.
Ou, u n P C d e c ontrôle d e p asserelle p eut ê tre c onnecté c omme s ouhaité.
E n c onnectant l e P C i nstallé a vec l 'utilitaire I D­RP2L, l e r églage d e l a
fréquence d e f onctionnement e t l e c ontrôle d e f onctionnement p euvent
être e ffectués.
n I D­RP2D ( non d isponible d ans l es p ays e uropéens)
ID­RP2D e st u n r épéteur d e d onnées 1 ,2 G Hz ( 128 k bps) e t s e c onnecte à
l'ID­RP2C.
*L'ID­RP2D n e f onctionne j amais c omme u n r épéteur s ans I D
RP2C, c ar a ucune f onction d e r elais n 'est i ntégrée.
Le l ogiciel u tilitaire I D­RP2D/V, f ourni a vec l 'ID­RP2C, e t u n P C s ont
nécessaires p our l es r églages d e f réquence d e r éception e t d 'émission.
Le f onctionnement d u r épéteur e st e ffectué
en m ode s implex s ur l a m ême f réquence p our l e m ode d onnées, c ependant,
différentes f réquences e ntre l 'émission e t l a r éception p euvent ê tre r églées
en m ode s implex.
n I D­RP2V ( non d isponible d ans l es p ays e uropéens)
I D­RP2V e st u n r épéteur n umérique d e v oix e t d e d onnées à v itesse l ente
de 1 ,2 G Hz ( 4,8 k bps) e t s e c onnecte à l 'ID R P2C.
*L'ID­RP2V n e f onctionne j amais c omme u n r épéteur s ans I D
RP2C, c ar a ucune f onction d e r elais n 'est i ntégrée.
REMARQUE : A ucun C ODEC a udio n 'est e xécuté d ans l 'ID R P2V,
ainsi l 'ID­RP2V r eçoit e t t ransmet u niquement d es d onnées
série à 4 ,8 k bps.
Des f réquences d ifférentes s ont u tilisées p our c haque é mission e t
réception e n m ode s emi­duplex.
Le l ogiciel u tilitaire I D­RP2D/V, f ourni a vec l 'ID­RP2C, e t u n P C s ont
nécessaires p our l es r églages d e f réquence d e r éception e t d 'émission.
n I D­RP2L ( non d isponible d ans l es p ays e uropéens)
ID­RP2L e st u n r épéteur d e l iaison m icro­ondes 1 0 G Hz ( 10 M bps) e t s e
connecte à l 'ID­RP2C. L e r épéteur d e l iaison h yperfréquence p ermet d e
se r elier à u n a utre s ite d e r épétiteur ( Zone) p our l a c onstruction d e z ones.
Des f réquences d ifférentes s ont u tilisées p our c haque é mission e t
réception e n m ode d uplex i ntégral e t l es f réquences i nversées e ntre
l'émission e t l a r éception s ont u tilisées p our l e r épéteur v enant e n s ens
inverse.
Le s ignal d e f lux b inaire s érie G MSK r eçu ( 10 M bps) e st a ppliqué à l 'ID­
RP2D o u à l 'ID­RP2V v ia l 'ID­RP2C. E nsuite, l es d onnées s érie G MSK
sont t ransmises à l a s tation l ocale. L'ID­RP2L e st é quipé d 'un d uplexeur
et l 'état d u r épéteur d e l iaison
hyperfréquence p eut ê tre s urveillé l orsque l e P C i nstallé a vec l e l ogiciel
utilitaire I D­RP2L ( fourni a vec l 'ID R P2C) e st c onnecté à l 'ID­RP2C.
1