Publicité
UK
INSTRUCTION MANUAL
Charging the earbuds
Insert the earbuds into the charging case, the LEDs will light up.
Once charging is complete, the LEDs will turn off.
Charging the case
Insert the Type C connector of the supplied cable into the Type C
port on the case and the other end into a USB port.
The LED on the case will start flashing during charging.
Powering on earbuds
Remove the earbuds from the charging case: they will automatically
turn on and pair with each other, or press both MLF buttons on the
earbuds for 5 seconds.
Turning off the earbuds
Insert the earbuds into the charging case: they will turn off
automatically,
When the earbuds are not paired with a device and are out of the
charging case, they will automatically turn off after 2 minutes,
Or press the MLF button on one of the earphones for 5 seconds.
Pairing with a device
1. Take the earbuds out of the charging case: they will automatically
turn on and pair with each other.
2. Turn on Bluetooth on the device and search for " JAZ TWS
CHANE' " in the list of available devices, then select it.
3. After the first pairing with the device (if Bluetooth is turned on)
the earbuds will automatically pair each time they are removed
from the case.
Commands
Command
Play/pause music
Voice assistant
Previous track
Next track
Answer call
End call
Reject incoming call
Recall last number
If the two earbuds do not pair with each other and both LEDs
are flashing, they need to be reset: press the MLF button on the
earbuds twice in succession and place them back in the charging
case.Remove the earbuds and wait until they are recognised and
paired correctly.
4
Action
Button
1 tap
Left / right
Hold
Left / right
3 taps
Left
3 taps
Right
1 tap
Left / right
1 tap
Left / right
Hold
Left / right
2 taps
Left / right
IT
MANUALE D'USO
Ricarica degli auricolari
Inserire gli auricolari nella custodia di ricarica, I LED si
accenderanno. Una volta ultimate la ricarica I LED si spegneranno.
Ricarica della Custodia
Inserire il connettore Type C del cavo in dotazione nella porta Type
C della custodia e l'altra estremità ad una porta USB.
Il Led della custodia inizierà a lampeggiare durante la ricarica.
Accensione Auricolari
Estrarre gli auricolari dalla custodia di ricarica, si accenderanno
e accoppieranno automaticamente tra loro, oppure premere per 5
secondi entrambi I tasti MLF degli auricolari,
Spegnimento degli auricolari
Inserire gli auricolari nella custodia di ricarica, si spegneranno
automaticamente.
Quando gli auricolari non sono associati a nessun device e sono
fuori dalla custodia di ricarica, si spegneranno automaticamente
dopo 2 minuti,
Oppure premere il tasto MLF di uno degli auricolari per 5 secondi.
Associazione al device
1. Estrarre gli auricolari dalla custodia di ricarica: si accenderanno
e accoppieranno tra loro automaticamente
2. Accendere il Bluetooth del device e cercare nell'elenco dei
dispositive disponibili " JAZ TWS CHANE' ", quindi selezionarlo.
3. Dopo la prima associazione con il device (se il Bluetooth è
acceso) gli auricolari si associeranno automaticamente ogni
voltanche verranno estratti dalla custodia.
Comandi
Comando
Play / pausa musica
Assistente vocale
Traccia precedente
Traccia successiva
Risposta chiamata
Fine chiamata
Rifiutare chiamata in arrivo
Richiamare Ultimo Numero
Se i due auricolari non si associano tra loro ed entrambi i LED
lampeggiano bisogna resettarli: premere 2 volte consecutivamente
il tasto MLF degli auricolari quindi riporli nella custodia di ricarica.
Estrarre gli auricolari e attendere che si riconoscano e associno
correttamente.
Azione
Tasto
1 tocco
Sinistro/destro
Tenere premuto
Sinistro/destro
3 tocchi
Sinistro
3 tocchi
Destro
1 tocco
Sinistro/destro
1 tocco
Sinistro/destro
Tenere premuto
Sinistro/destro
2 tocchi
Sinistro/destro
5
Publicité
