Gardebruk 102049 Notice D'utilisation page 10

MANUAL DE INSTRUCCIONES
Apreciada clienta, apreciado cliente:
Muchas gracias por decidir comprar un producto de nuestra marca. Ha realizado una buena
elección al comprar uno de nuestros productos de marca. Con el objetivo de alcanzar un excelente
estándar de calidad, nuestros artículos se someten a controles periódicos y, lógicamente, siempre
cumplen con las altas exigencias de la Unión Europea.
LEER LAS INSTRUCCIONES DE USO. INDICACIONES IMPORTANTES. ¡CONSERVAR
PARA FUTURAS CONSULTAS!
Antes de usar el producto por primera vez, lea atentamente el manual de instrucciones. Conserve
estas instrucciones para poder consultarlas más adelante. En caso de que en algún momento
entregara este producto a un tercero, no olvide adjuntarle las presentes instrucciones.
¡ATENCIÓN! ¡RIESGO POTENCIAL!
Siga las indicaciones de seguridad y las instrucciones de montaje para reducir el riesgo de lesiones
o daños en el producto.
¡RIESGO DE ASFIXIA!
¡Mantenga las piezas pequeñas y los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños!
MODIFICACIONES DEL PRODUCTO
¡No haga modificaciones en este producto bajo ningún pretexto! Cualquier modificación anularía
la garantía sobre el buen funcionamiento del producto, pudiendo volverse éste además inseguro
o, en los peores casos, peligroso.
ATTENZIONE: RISCHIO LESIONI!
Fate attenzione durante lo spacchettamento e il montaggio, indossate guanti protettivi e
indumenti adatti per evitare tagli causati da spigoli vivi e bave.
ADVERTENCIAS GENERALES
Preste atención de enroscar los tornillos primero a mano y de apretarlos ligeramente, de

manera que el tornillo quede sujeto y los elementos estén conectados sin apretar.
Hasta que no estén unidos todos los elementos de esta manera, los tornillos no deben

apretarse. Apretar posteriormente los tornillos permite ajustar pequeñas desviaciones de las
perforaciones o soldaduras que podrían existir en los productos fabricados a mano.
Asegúrese de que el producto esté completamente montado antes de utilizarlo. Compruebe

que todos los tornillos y pernos están ajustados y revíselos regularmente.
No apriete los tornillos demasiado, un ajuste excesivo podría dañar el material y provocar

grietas.
Si no realiza un mantenimiento y unos cuidados regulares, reducirá considerablemente la

vida útil de su producto. No podemos aceptar ninguna responsabilidad por daños resultantes
de la falta de mantenimiento y cuidado.
¡ATENCIÓN! Mantenga a los niños pequeños alejados durante el montaje; ¡peligro de

lesiones!
¡ATENCIÓN! Mantenga a los niños y a las personas ajenas a la zona de trabajo alejados del

caballete.
ES
10 www.DEUBAXXL.de