Dometic OVG340I Installation, Usage, Entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OVG340I
Forno
IT
Installazione, Uso, Manutenzione ............... 9
Oven
EN
Installation, Use, and Maintenance ........... 25
Four
FR
Installation, Usage, Entretien ....................41
Backofen
DE
Installation, Gebrauch, Wartung............... 57
Horno
ES
Instalación, Uso y Mantenimiento ............. 73
COOKING
OVEN
OV1800 - OVN1800I
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dometic OVG340I
Sommaire des Matières pour Dometic OVG340I
- Page 2 OVG340I - OV1800 - OVN1800I...
- Page 3 OVG340I - OV1800 - OVN1800I OVG340I FRONT VIEW SIDE VIEW MIN 438 MIN 490 OV1800 - OVN1800I FRONT VIEW SIDE VIEW MIN 398 MIN 550...
- Page 4 OVG340I - OV1800 - OVN1800I...
- Page 5 OVG340I - OV1800 - OVN1800I OVG340I OV1800 - OVN1800I...
- Page 6 OVG340I - OV1800 - OVN1800I...
- Page 7 OVG340I - OV1800 - OVN1800I...
- Page 8 OVG340I - OV1800 - OVN1800I...
- Page 41 OVG340I - OV1800 - OVN1800I Avant de mettre l’appareil en marche, lire attentivement cette notice d’utilisation et la conserver. En cas de revente de l’appareil, veuillez la remettre au nouvel acquéreur. Table des matières Explication des symboles ........42 Instructions générales de sécurité...
-
Page 42: Explication Des Symboles
Explication des symboles OVG340I - OV1800 - OVN1800I Explication des symboles ATTENTION ! Consigne de sécurité : le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures graves ou mortelles. IMPORTANT ! Le non-respect des consignes peut entraîner des dommages matériels et compromettre le fonctionnement de l’appareil. -
Page 43: Fourniture
OVG340I - OV1800 - OVN1800I Fourniture Fourniture Repère Quantité Dénomination Fig. 1, page 2 Four Panneau supérieur (OVG340I) Sachet vis de fixation Lèchefrite Grille Manuel d’utilisation Usage prévu ATTENTION ! Cet appareil ne doit être utilisé que pour la cuisson des aliments. -
Page 44: Installation
Installation OVG340I - OV1800 - OVN1800I Installation ATTENTION ! Avant d’installer l’appareil, vérifier que les conditions locales de distribution (nature et pression du gaz) et les conditions de réglage de l’appareil soient compatibles. Les conditions de réglage de cet appareil sont indiquées sur l’étiquette (ou sur la plaquette des données). -
Page 45: Raccordement Au Gaz
OVG340I - OV1800 - OVN1800I Installation 5.2 Raccordement au gaz ATTENTION ! Contrôler ces données avant de raccorder l’appareil à la bouteille de gaz. Les réducteurs de pression à utiliser entre la bouteille et l’appareil doivent être conformes aux catégories indiquées dans le tableau ci- dessous. -
Page 46: Branchement Électrique
Installation OVG340I - OV1800 - OVN1800I Le raccordement de la conduite de gaz à l’appareil doit être effectué à l’aide d’un tuyau métallique rigide et des raccords étanches. Il est possible d’utiliser un tuyau flexible mais il doit être : ●... -
Page 47: Description Technique
OVG340I - OV1800 - OVN1800I Description technique Description technique 6.1 Tableau de commande Le tableau ci-dessous indique tous les boutons et les symboles existants dans l’appareil. REMARQUE Les boutons et les symboles peuvent varier selon le modèle de l'appareil. Repère... -
Page 48: Brûleurs
Description technique OVG340I - OV1800 - OVN1800I 6.2 Brûleurs CAPACITÉ THÉRMIQUE MODÈLE GRIL FOUR gr/h gr/h OVG340I OV1800 OVN1800I... -
Page 49: Utilisation
OVG340I - OV1800 - OVN1800I Utilisation Utilisation Précautions supplémentaires ATTENTION ! Cet appareil doit être utilisé uniquement par des adultes responsables. Pendant et tout de suite après l'utilisation, les parties accessibles sont chaudes ; ne pas les toucher et veiller à ce que les enfants ne s'en approchent pas. -
Page 50: Four
Utilisation OVG340I - OV1800 - OVN1800I 7.2 Four ATTENTION ! L’allumage du brûleur doit être effectué avec la porte complètement ouverte. À l’intérieur du four la grille, la lèchefrite (plateau) ou le plat doivent être positionnés de telle sorte qu’ils n’entrent pas en contact direct avec les flammes. - Page 51 OVG340I - OV1800 - OVN1800I Utilisation Allumage manuel du four L’allumage manuel s’utilise en absence d’allumage électronique ou en cas de panne de celui-ci. Pour produire la flamme, appuyer à fond sur le bouton de commande et le tourner sur la position de flamme minimum à flamme maximum (Fig. 5, page Allumer simultanément le brûleur avec une allumette ou un allume-gaz.
-
Page 52: Gril (Si Présent)
Utilisation OVG340I - OV1800 - OVN1800I 7.3 Gril (si présent) ATTENTION ! L’allumage du brûleur doit être effectué avec la porte complètement ouverte. Si le brûleur ne s’allume pas immédiatement, relâcher la pression sur le bouton et répéter l'opération après 10 secondes au moins. -
Page 53: Contrôle Visuel De La Flamme
OVG340I - OV1800 - OVN1800I Utilisation Allumage manuel du gril L’allumage manuel s’utilise en absence d’allumage électronique ou en cas de panne de celui-ci. Pour produire la flamme, appuyer à fond sur le bouton de commande et le tourner en le plaçant sur la position «grill» (Fig. 5, page 6). -
Page 54: Bouteille De Gaz
Utilisation OVG340I - OV1800 - OVN1800I 7.6 Bouteille de gaz ATTENTION ! L'utilisation de gaz et/ou d'une pression autre que ceux prescrits par le fabricant peut provoquer des dysfonctionnements de l'appareil et par conséquent le fabricant sera libéré de toute responsabilité par suite de l'utilisation inappropriée de l'appareil. -
Page 55: Nettoyage Et Entretien
OVG340I - OV1800 - OVN1800I Nettoyage et entretien FUITES DE GAZ On conseille d’utiliser un détecteur électronique homologué pour les fuites de gaz. Si on sent une odeur de gaz : Ouvrir les fenêtres, et faire immédiatement sortir toutes les personnes du camping car, de la caravane, etc. -
Page 56: Substitution Des Injecteurs
OVG340I - OV1800 - OVN1800I ATTENTION ! Ne pas nettoyer les portes en verre du four avec des matériaux abrasifs ou avec des racloirs métalliques car cela pourrait griffer la surface et causer la rupture de la vitre. Ne pas utiliser de machine à vapeur pour le nettoyage de l’appareil.