Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
antes da primeira utilização
deste aparelho leia o presente
manual de instruções e proceda conforme
o mesmo. Guarde estas instruções de ser-
viço para uso posterior ou para o seguinte
proprietário.
– Antes de colocar em funcionamento
pela primeira vez é imprescindível ler
atentamente as indicações de seguran-
ça n.º 5.956-249!
– A não-observância deste Manual de
Instruções e dos avisos de segurança
poderá levar a danos no aparelho e pe-
rigos tanto para o utilizador como para
terceiros.
– No caso de danos provocados pelo
transporte, informe imediatamente o re-
vendedor.
Índice
Protecção do meio-ambiente
Utilização conforme o fim a que se destina
a máquina
Símbolos no aparelho
Avisos de segurança
Colocação em funcionamento
Manuseamento
Colocar fora de serviço
Conservação e manutenção
Ajuda em caso de avarias
Garantia
Acessórios e peças sobressalentes
Declaração CE
Protecção do meio-ambiente
Os materiais da embalagem
são recicláveis. Não coloque
as embalagens no lixo domés-
tico, envie-as para uma unida-
de de reciclagem.
60
Português
All manuals and user guides at all-guides.com
60
60
60
60
61
63
65
65
67
68
68
68
Os aparelhos velhos contêm
materiais preciosos e reciclá-
veis e deverão ser reutilizados.
Baterias, óleo e produtos simi-
lares não podem ser deitados
fora ao meio ambiente. Por is-
so, elimine os aparelhos ve-
lhos através de sistemas de
recolha de lixo adequados.
Utilização conforme o fim a
que se destina a máquina
– O aparelho serve para limpar pisos ou
paredes a seco e a húmido.
– Este aparelho é adequado para a aspi-
ração de poeira seca não inflamável e
tóxica em máquinas e aparelhos; clas-
se de poeira M conforme EN 60 335–
2–69: Restrição: Não devem ser aspira-
dos produtos carcinogénicos, excepto
pó de madeira.
– Este aparelho destina-se ao uso indus-
trial, p.ex. em hotéis, escolas, hospitais,
fábricas, lojas, escritórios e lojas à ex-
ploração.
Símbolos no aparelho
AVISO: Est aparelho contém po perigoso
para a saúde. O esvaziamento e a manu-
tenção, inclusive a remoção do saco do
pó só ser efectuados por uma pessoa es-
pecializada que usa equipamento de pro-
tecção pessoal adequado. Não ligar
antes de instalar o filtro e de ter sido ve-
rificado a função do controlo da corrente
volumétrica.
Avisos de segurança
Perigo
– Quando o ar de exaustão for enviado
novamente para o ambiente, e impres-
Publicité
