Sony UPA-PC105 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Cadres photo numériques
  5. UPA-PC105
  6. Mode d'emploi

Sony UPA-PC105 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Digital Photo
System
Operating Instructions
Mode d'emploi
_________________________________________
Bedienungsanleitung
UPA-PC105
© 2002 Sony Corporation
___________________________________
____________________________________
3-207-304-13 (1)
GB
FR
DE
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony UPA-PC105

Sommaire des Matières pour Sony UPA-PC105

  • Page 28 AVERTISSEMENT Pour prévenir tout risque d’incendie ou d’électrocution, garder cet appareil à l’abri de la pluie et de l’humidité. Pour prévenir tout risque d’électrocution, ne pas ouvrir le boîtier. Confier l’entretien de cet appareil exclusivement à un personnel qualifié. CET APPAREIL DOIT ETRE RELIE A LA TERRE. Cet appareil n’est pas équipé...
  • Page 29 Table des matières Généralités Caractéristiques importantes ....... 4 Mode d’emploi ............4 Préparation Liste de contrôle des accessoires ......5 Composants et commandes ........6 Vue avant ............6 Vue arrière............7 Raccordements ............8 Branchement du cordon d’alimentation ..... 8 Branchement d’appareils périphériques .....

  • Page 30: Généralités

    • « Memory Stick », « MagicGate Memory Stick », « Memory Stick Duo », et « Memory Stick PRO » L’écran tactile permet de commander l’appareil en sont des marques déposées de Sony Corporation. touchant directement l’écran. • CompactFlash est une marque déposée de SanDisk Corporation.

  • Page 31: Préparation

    • Guide de l’utilisateur (1) • Broche d’éjection de CD (1) Remarque Conservez la boîte et le matériel d’emballage. Ne pas les jeter. Vous pourrez en avoir besoin pour emballer le UPA-PC105 en cas de déplacement ou déménagement. Liste de contrôle des accessoires...

  • Page 32: Composants Et Commandes

    Composants et commandes Vue avant Panneau de commande Panneau SYSTEM CONTROLLER d’interface SMART MEDIA utilisateur SD/MMC COMPACT FLASH FLOPPY DISK A Témoin d’alimentation Remarque S’allume en vert lorsque l’appareil est sous tension. En réglant l’angle, veillez à ne pas toucher B Affichage l’interrupteur d’alimentation (page 7) au dos de Affiche le panneau d’interface utilisateur.

  • Page 33: I Haut-Parleur

    F Lecteur de disquettes H Lecteur de CD-R Insérez une disquette contenant des données Reçoit un CD-R pour lire les données d’images d’images dans ce lecteur. stockées sur un CD-ROM ou enregistrer des données sur un CD-R. G Fente « Memory Stick » I Haut-parleur Reçoit une carte «...

  • Page 34: Raccordements

    Périphériques SCSI Raccordements Les appareils périphériques ci-dessous peuvent être raccordés au connecteur SCSI. Pour tous détails sur le raccordement, reportez-vous à la section « Raccordement d’un appareil périphérique à l’interface SCSI ». Branchement du cordon • UP-DR100 (imprimante) d’alimentation * Possibilité de raccorder jusqu’à 3 appareils. •...

  • Page 35: Raccordement D'un Appareil Périphérique À L'interface Usb

    Raccordement d’un appareil Remarques périphérique à l’interface USB • Assurez-vous que le connecteur du câble SCSI est complètement inséré dans le dos de l’appareil. Cette section explique comment brancher un appareil • La longueur du câble SCSI ne doit pas dépasser périphérique au connecteur USB.

  • Page 36: Opération

    Lorsque l’écran suivant s’affiche, appuyez une fois Opération sur l’écran. Affichage Mise en marche et mise à l’arrêt Mise en marche Assurez-vous que les appareils périphériques sont activés, et qu’aucun support n’est présent dans les fentes de l’appareil et appuyez sur l’interrupteur d’alimentation sur le dos de l’écran.

  • Page 37: Mise À L'arrêt

    Mise à l’arrêt Vous devez mettre l’appareil à l’arrêt par le biais de l’écran Administration. Remarque Vous devez connaître le mot de passe administrateur ou vendeur avant de pouvoir mettre l’appareil à l’arrêt. Le mot de passe administrateur par défaut est « 7669 » et le mot de passe vendeur par défaut est «...

  • Page 38: Mise En Place Des Supports De Stockage

    Touchez la touche [Arrêt]. Mise en place des Un message vous demande de confirmer que vous voulez mettre l’appareil à l’arrêt. supports de stockage Touchez la touche [OK]. Si vous touchez la touche [Annuler], le message se Une variété de supports, répertoriés ci-dessous, peuvent ferme.

  • Page 39: Utilisation D'une Carte Compactflash

    Lorsque le repère v sur la « Memory Stick » est orienté vers le haut et l’avant, insérez complètement la « Memory Stick » dans la fente. Repère v Remarque Pour éviter de perdre des données précieuses ou Lorsque vous insérez la « Memory Stick » dans d’endommager la «...

  • Page 40: Utilisation D'une Carte Smartmedia

    Avec le repère v sur la carte CompactFlash orienté vers Utilisation d’une carte SmartMedia le haut et l’avant, insérez complètement la carte CompactFlash dans la fente. Insertion de la carte SmartMedia Repère v Fente de la carte CompactFlash Lorsque vous insérez la carte CompactFlash dans Remarque l’appareil, elle est détectée automatiquement.

  • Page 41: Utilisation D'une Carte Sd/Multimediacard

    Retrait de la carte SmartMedia Avec la fente sur la carte SD ou MultiMediaCard à l’opposé de vous et vers la droite, insérez complètement Lorsque vous voyez un message qui vous demande de la carte dans la partie médiane de la fente. retirer la carte SmartMedia, retirez-la.

  • Page 42: Utilisation D'une Disquette

    Retrait de la disquette Utilisation d’une disquette Lorsqu’un message vous demandant de retirer la disquette s’affiche, appuyez sur la touche d’éjection 1, Insertion de la disquette puis retirez la disquette du lecteur 2. Remarque Remarque Selon le moment où vous insérez votre support dans Selon le moment où...

  • Page 43: Utilisation D'un Cd-Rom Ou D'un Cd-R

    Tout en soutenant le dessous du plateau avec la main, Utilisation d’un CD-ROM ou d’un centrez et placez le disque sur le plateau, puis CD-R appuyez délicatement sur le disque jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre, signalant sa mise en place. Lorsque l’appareil est prêt à...
  • Page 44 Retrait du CD-ROM ou du CD-R Lorsque l’accès au CD-R est terminé, le lecteur de CD-R s’ouvre automatiquement. Sortez le plateau. Tout en appuyant doucement sur le centre du plateau avec un doigt, retirez le disque du plateau. Repoussez délicatement le plateau dans l’appareil jusqu’à...

  • Page 45: Appendice

    « condensation ».) L’utilisation de cet appareil dans ces Appendice conditions pourrait entraîner un mauvais fonctionnement voire une détérioration de l’appareil. Si vous pensez que de la condensation s’est formée à l’intérieur de l’appareil, laissez-la s’évaporer avant d’utiliser l’appareil. Précautions Transport de l’appareil Avant de transporter l’appareil, retirez tous les supports Sécurité...
  • Page 46 LOCK LOCK Remarque Emplacement de l’étiquette Sony rejette tout responsabilité concernant des dommages à vos supports de stockage ou données Remarque résultant de l’utilisation de cet appareil. La position et la forme du commutateur de protection Types de « Memory Stick »...
  • Page 47 • Ne touchez pas les contacts de la « Memory Stick » Autocollant de protection avec quoi que ce soit, y compris votre doigt et des contre l’écriture objets métalliques. • Ne posez que l’étiquette fournie sur la position correspondante de la « Memory Stick ». •...
  • Page 48 • Assurez-vous que le support est correctement orienté avant de l’insérer dans la fente appropriée du UPA-PC105. L’insertion d’un support dans le mauvais sens peut endommager le UPA-PC105 et/ou le support et entraîner un mauvais fonctionnement. Pour tous détails, reportez-vous au Guide de l’utilisateur •...

  • Page 49: Dépannage

    Avant d’expédier l’appareil pour réparation, contrôlez d’un CD-R. Disposez le CD-ROM ou le CD-R les points ci-dessous. Si vous ne pouvez toujours pas avec l’étiquette orientée vers le résoudre le problème, contactez votre revendeur Sony haut. autorisé. tLorsqu’un message apparaît vous Le plateau du lecteur de CD-R ne s’ouvre...

  • Page 50: Messages D'erreur

    Messages d’erreur Message Signification/solution Si l’appareil fonctionne pas, un message s’affiche à tPas de ruban encreur dans NO RIBBON l’écran. Lisez le message et suivez la procédure l’imprimante. Placez du papier et un ruban appropriée ci-dessous pour résoudre le problème. encreur dans l’imprimante.
  • Page 51 Messages d’erreur de numérisation de Message Signification/solution photographies tLe film est toujours placé dans FILM_IN Pour plus de détails sur l’utilisation de l’appareil l’analyseur de films. raccordé à un scanner, reportez-vous aux instructions Retirez le film de l’analyseur de fournies avec le scanner. films.
  • Page 52 Message Signification/solution Message Signification/solution tUne situation anormale dans tUne situation anormale dans MECHA_ERR: SYS ERROR: XX YY STAGE_MOTOR l’analyseur de films a provoqué une l’analyseur de films a provoqué MECHA_ERR: FILM erreur. l’apparition d’un message d’erreur MOTOR Faites-le réparer. codé (XX YY ZZ). MECHA_ERR: Touchez la touche [Réessayer] pour LENS_ MOTOR...

  • Page 53: Spécifications

    Accessoires Spécifications Cordon d’alimentation (1) Câble SCSI (1) Mode d’emploi (1) Alimentation 100 V à 240 V AC Guide de l’utilisateur (1) (50/60 Hz) Broche d’éjection de CD (1) Consommation de courant 1,0 A à 0,6 A Conception et spécifications modifiables sans préavis. Température d’utilisation 5°C à...

Table des Matières