Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
USER GUIDE

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Keep Out X5

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com USER GUIDE...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 3 Le aparecerá el menú Home Base. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO. El X5 es un Gaming Mouse que se centra en las necesidades esenciales de los jugadores con un estilo normal de juego. Funciona con un sensor óptico de extrema calidad ajustable de 4 niveles de DPI, sus valores están comprendidos entre...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Menú “Button Setting” Puede ajustar entre 400/800/1600/3200 dpi, pulsando so- bre el icono. INSTRUCCIONES DE PROGRAMACIÓN DE MACRO Puede ajustar el Polling Rate entre 125Hz/500Hz/1000Hz 1. Haga clic en “Button Setting”. pulsando sobre el icono. 2.
  • Page 5 Thank you for choosing Keep out´s Gaming Mouse X5. PRODUCT DESCRIPTION The X5 Gaming Mouse is one that focuses on the essential needs of the players with a normal style of play. Works with an optical sensor of extreme quality of 4-level adjustable DPI, its values range from 400-3200dpi, and can be easily identified by its central light indicator.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com clicking on the icon. 3. Menu “Button Setting” adjust polling rate between 125Hz/500Hz/1000Hz clicking on the icon. MACRO PROGRAMMING INSTRUCTIONS 4. Menu “Color Setting” 1. Click “Button Setting”. You can enable or disable the LED lighting by pressing ON 2.
  • Page 7 à droite du bureau. Le menu de base d’accueil s’affichera. La souris de Gaming X5 est une qui se concentre sur les besoins essentiels des joueurs avec un style normal du jeu.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Vous pouvez ajuster la fréquence de polling entre 3. Menu “Button Setting” 125Hz/500Hz/1000Hz en cliquant sur l’icône INSTRUCTIONS DE PROGRAMMATION MACRO 4. Menu “Color Setting” 1. Cliquez sur le bouton Paramètres. Vous pouvez activer ou désactiver l’éclairage LED en 2.
  • Page 9 Einstellungen verschiedenen Computern ohne Neuinstallation der Software oder der Konfiguration einsetzen können gespeichert werden. Der X5 ist mehrdeutig und eignet sich für alle Arten von players.l 2. Menü “Main Frame” PACKUNGSINHALT - Einstellung Empfindlichkeit der Maus, indem Sie den DPI- Taste 400-3200.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com 4. Menü “Color Setting” 3. Menu “Button Setting” Sie können aktivieren oder deaktivieren Sie die LED- MAKROPROGRAMMIERUNG ANWEISUNGEN Beleuchtung durch Drücken von ON / OFF Ein. Klicken Sie auf “Button Setting”. Sie können die Lichtintensität durch Bewegen der Bar 2.
  • Page 11 Grazie per aver scelto Tenere fuori Gaming mouse X5. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO. Il Gaming Mouse X5 è uno che si concentra sulle esigenze essenziali dei giocatori con uno stile di gioco normale. Opera con un sensore ottico di estrema qualità di 4-livello regolabile DPI, i valori compresi tra 400-3200 dpi, e può...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com ISTRUZIONI PER LA PROGRAMMAZIONE MACRO 4. Menu “Impostazione colore” 1. Fare clic su “Impostazione del pulsante”. 2. Selezionare “Programmazione Macro” lista pulsante È possibile attivare o disattivare l’illuminazione a LED selezionato. premendo il tasto ON / OFF 3.
  • Page 13 Obrigado por escolher Mantenha fora do Gaming Mouse X5. O menu Home Base aparecerá. DESCRIÇÃO DO PRODUTO. O Gaming Mouse X5 é aquele que incide sobre as necessidades essenciais dos jogadores com um estilo normal de jogo. Funciona com um sensor óptico de qualidade extrema de 4 níveis de DPI ajustável, os seus valores variam...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Menu “Configuração do botão” 4. Menu “Configuração de Cor” MACRO INSTRUÇÕES DE PROGRAMAÇÃO Você pode ativar ou desativar a iluminação LED 1. Clique em “Configuração do botão”. pressionando ON / OFF 2. Selecione “Programação Macro” lista botão selecionado. Você...
  • Page 15 Hvala vam na odabiru držati izvan je X5 Gaming Mouse. PROIZVOD OPIS Miš X5 Gaming je onaj koji se fokusira na osnovne potrebe od igrača s normalnom stilu igre. Radi s optičkim senzorom od iznimne kakvoće 4 razine podesiv DPI, njegove vrijednosti u rasponu od 400-3200 dpi, i lako se može...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com ON / OFF 1. Kliknite na “gumba Setting”. Možete kontrolirati intenzitet svjetla pomicanjem bar 2. Odaberite “Makro programiranje” gumb popis odabranih. između niskih / Srednji i visoki. 3. Programiranje makroa sučelje će se pojaviti Možete kontrolirati tempo pulsiranja koje se kreće između 4.
  • Page 17 WPROWADZENIE Dziękujemy za wybranie Przechowywać Gaming Mouse X5. OPIS PRODUKTU. X5 Gaming Mouse to taki, który skupia się na podstawowych potrzeb graczy z normalnym stylu gry. Współpracuje z czujnikiem optycznym skrajnego jakości regulacji poziomu 4 DPI, wartości w zakresie od 400-3200 dpi, i mogą być łatwo określone przez wskaźnik światła centralnego.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Menu “Ustawienia Button” pstrykaniem 125Hz/500Hz/1000Hz na ikonę. MACRO instrukcji programowych 4. Menu “Ustawienia kolorów” 1. Kliknij przycisk “Ustawienia”. 2. Wybierz “Programowanie makr” listy wybranego Można włączyć lub wyłączyć oświetlenie LED, naciskając przycisku. przycisk ON / OFF 3.
  • Page 19 αποθηκεύονται στην εσωτερική μνήμη του X5, το οποίο επιτρέπει στους χρήστες να χρησιμοποιούν τις ρυθμίσεις που προτιμάτε τους σε διαφορετικούς υπολογιστές χωρίς επανεγκατάσταση του λογισμικού ή την επανόρθωση. Το X5 είναι ασαφής και κατάλληλο για όλους τους τύπους των players.l ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ 2. Μενού “Main Frame”...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο ασφαλείας του προφίλ σας κάνοντας κλικ στο κουμπί δημιουργίας Μπορείτε να ρυθμίσετε μεταξύ 400/800/1600/3200 dpi αντιγράφων ασφαλείας κάνοντας κλικ στο εικονίδιο. Μπορείτε να επαναφέρετε αντίγραφα ασφαλείας του Μπορείτε να ρυθμίσετε το ρυθμό των εκλογών μεταξύ προφίλ...
  • Page 21 ÚVOD hlavním panelu v pravém dolním rohu pracovní plochy. Zobrazí se Menu Home Base. Děkujeme, že jste si vybrali X5 Gaming Mouse Keep Out. POPIS PRODUKTU X5 je Gaming Mouse která se zaměřuje na základní potřeby hráčů s normálním stylem hry. Pracuje s extrémně kvalitním optickým senzorem nastavitelným na 4 úrovně...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Menu “Button Setting” kliknutím na ikonu. POKYNY PRO Programování maker 4. Menu “Color Setting” 1. Klikněte na tlačítko “Button Setting”. 2. Vyberte “Macro Programming” ze seznamu vybraného Můžete povolit nebo zakázat LED osvětlení stisknutím tlačítka.
  • Page 23 6 farklı makrolar kadar saklayabilirsiniz. Bu bilgiler, kullanıcı yazılımı ya da yeniden yeniden olmadan farklı bilgisayarlarda tercih ettikleri ayarları kullanmak için izin verir X5, iç belleğinde saklanır. X5 muğlak ve players.l tüm tipleri için uygundur 2. Menü “Ana Çerçeve”...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Menü “Button Setting” 4. Menü “Renk Ayarı” MAKRO PROGRAMLAMA KILAVUZU Sen ON / OFF düğmesine basarak LED aydınlatma 1. “Button Setting” tıklayın. etkinleştirmek veya devre dışı bırakabilirsiniz 2. Seçilen “Makro Programlama” düğmesini listesini seçin. Sen Düşük / Orta ve Yüksek arasındaki çubuğunu taşıyarak 3.
  • Page 25 A Home Base menü Köszönjük, hogy kezébe a Gaming Mouse X5. jelenik meg. LEÍRÁS:. Az X5 Gaming Mouse egy arra összpontosít, hogy az alapvető szükségleteinek a játékosok egy normális játékstílushoz. Működik egy optikai érzékelővel rendkívüli minőségű 4-fokozatban állítható DPI, értékei tartományban 400-3200dpi, és könnyen azonosítható...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Menu “Button Setting” 4. Menu “Color Setting” MACRO PROGRAMOZÁS UTASÍTÁSOK 1. Kattintson a “Button Setting”. Ön engedélyezheti vagy letilthatja a LED-es világítás 2. Válassza ki a “Macro Programozás” gombra listában gombbal ON / OFF kiválasztva.
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com ВЪВЕЖДАНЕ СОФТУЕР Благодаря ви за избора Пазете Gaming от мишка X5. 1. Меню “базата” Отворете софтуера на програми от Start - или икона на ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА. лентата на задачите в долния десен ъгъл на работния...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Меню “бутона за настройка” 125Hz/500Hz/1000Hz на иконата. Макро ИНСТРУКЦИИ ЗА ПРОГРАМИРАНЕ 4. Меню “Color Setting” 1. Кликнете върху бутона Setting “. 2. Изберете бутона “Macro програмиране” избрания Можете да разрешите или забраните LED осветление списък.
  • Page 29 INTRODUCERE 1. Meniu “Acasă Base” Deschideți software-ul din Start - programe sau pictograma Vă mulțumim pentru că ați ales nu se lăsa lui X5 Gaming din bara de activități din partea dreaptă jos a desktop-ului. Mouse. Meniul Home Base va apărea.
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com 125Hz/500Hz/1000Hz. 3. Meniul “Setări buton” 4. Meniul “Color Setting” INSTRUCȚIUNI DE PROGRAMARE MACRO 1. Faceți clic pe “Setare buton”. Puteți activa sau dezactiva iluminarea cu LED-uri prin 2. Selectați “Programare macro” lista butonul selectat. apăsarea butonului ON / OFF 3.
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com ÚVOD Ďakujeme, že ste si vybrali X5 Gaming Mouse Keep Out. Popis produktu. X5 je Gaming Mouse ktorá sa zameriava na základné potreby hráčov s normálnym štýlom hry. Pracuje s extrémne kvalitným optickým senzorom nastaviteľným na 4 úrovne DPI, jeho hodnoty sa pohybujú...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Menu “Button Setting” 4. Menu “Color Setting” POKYNY PRE Programovanie makier Môžete povoliť alebo zakázať LED osvetlenie stlačením 1. Kliknite na tlačidlo “Button Setting”. tlačidla ON / OFF 2. Vyberte “Macro Programming” zo zoznamu vybraného Môžete ovládať...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Importado por / Imported by: APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 Soporte técnico / Technical support: support@keep-out.eu El contenido de esta guía está sujeto a errores tipográficos The content of this guide is subject to typographical errors.